Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dan sol das erste, was wir uns anschaffen, du sein auf mehrere Wochen.
Neben dieser Seele wird dich bei meiner eine freiere Luft anwehen;
beim Himmel, sie ist von der poetischen Hermine blos in der Festigkeit
verschieden, die diese mehr haben solte. Lies besonders die mit be-
zeichneten Briefe; doch kanst du aus ihren nicht immer meine ziehen,5
da sie mich zuweilen anders auslegt. Herder ist, seit meinen kurzen
und Augustens längern Schilderungen von ihr, und seit der Lesung
der Geschichte ihres Vaters, ihr Sonnen-, Mond- und Sternen-
Anbeter. Ich erschrecke, wenn ich jezt zu den ausgebranten Ehe-
Kratern hinübersehe, in die ich so oft zu fallen im Begrif war, wenn10
keine fremde Hand mich gehalten hätte. In Jena, in Leipzig, Eisenach,
Gotha (denn ich habe dir nicht alles schreiben können) Hof*) etc. hieng
alles nur an einem Haar, so hieng ich selber im Haar als elender
Schneusvogel. In ihr schlingen sich so vielerlei moralische Staubfäden
und Farben zusammen, wovon du keine einzige nehmen kanst, ohne den15
Kunstgärtner -- mich -- zu verderben. -- Der Tieffurter hab' ich
nicht das leiseste Zeichen der Neigung gegeben, weil ich selber noch auf
diese meine warten muste; ich erschien -- das war alles. Von
meiner Hofnung auf Unterordnung sprich nicht viel; gerade sie, die
den Autor nicht ganz faste und liebte, hätte den Menschen von einer20
Hand in die andere geworfen, indes meine C. durch eine zu liebende
Verschmelzung beider dem Man

[269]d. 4.

dessen Szepter ohnehin lang genug ist, noch den Schaft des Autors
dazu giebt... So darf ich nicht fortfahren; ich habe keine Zeit,25
deren Mangel du wohl oft für den der Gründe und Wider-
legungen genommen hast. -- Auguste hab' ich von der Pensions-
Direktrice weg- und auf ein Jahr zu Herders gethan, die sie unendlich
lieben. -- Der Pegasus und die Nachtigal haben oft zu kleinliche
politische Rüksichten; und nicht Muth genug; das sah ich neulich beim30
Geburtstags Lever des h. Geistes; ich habe den meisten hier, aber
auch weiter nichts, keine Pension und Frau. -- Mir unerwartet, macht
mich meine durch C. befriedigte Seele härter urthelnd über alle
Weiber. -- "Jugendliche Wünsche" gewisse hat freilich der Teufel
geholt, aber schon vor 7 Jahren; andere leben mit mir fort bis ans35

*) schreibe mir die jezigen Verhältnisse der armen andern C.

dan ſol das erſte, was wir uns anſchaffen, du ſein auf mehrere Wochen.
Neben dieſer Seele wird dich bei meiner eine freiere Luft anwehen;
beim Himmel, ſie iſt von der poetiſchen Hermine blos in der Feſtigkeit
verſchieden, die dieſe mehr haben ſolte. Lies beſonders die mit be-
zeichneten Briefe; doch kanſt du aus ihren nicht immer meine ziehen,5
da ſie mich zuweilen anders auslegt. Herder iſt, ſeit meinen kurzen
und Augustens längern Schilderungen von ihr, und ſeit der Leſung
der Geſchichte ihres Vaters, ihr Sonnen-, Mond- und Sternen-
Anbeter. Ich erſchrecke, wenn ich jezt zu den ausgebranten Ehe-
Kratern hinüberſehe, in die ich ſo oft zu fallen im Begrif war, wenn10
keine fremde Hand mich gehalten hätte. In Jena, in Leipzig, Eiſenach,
Gotha (denn ich habe dir nicht alles ſchreiben können) Hof*) ꝛc. hieng
alles nur an einem Haar, ſo hieng ich ſelber im Haar als elender
Schneusvogel. In ihr ſchlingen ſich ſo vielerlei moraliſche Staubfäden
und Farben zuſammen, wovon du keine einzige nehmen kanſt, ohne den15
Kunſtgärtner — mich — zu verderben. — Der Tieffurter hab’ ich
nicht das leiſeſte Zeichen der Neigung gegeben, weil ich ſelber noch auf
dieſe 〈meine〉 warten muſte; ich erſchien — das war alles. Von
meiner Hofnung auf Unterordnung ſprich nicht viel; gerade ſie, die
den Autor nicht ganz faſte und liebte, hätte den Menſchen von einer20
Hand in die andere geworfen, indes meine C. durch eine zu liebende
Verſchmelzung beider dem Man

[269]d. 4.

deſſen Szepter ohnehin lang genug iſt, noch den Schaft des Autors
dazu giebt... So darf ich nicht fortfahren; ich habe keine Zeit,25
deren Mangel du wohl oft für den der Gründe und Wider-
legungen genommen haſt. — Auguste hab’ ich von der Penſions-
Direktrice weg- und auf ein Jahr zu Herders gethan, die ſie unendlich
lieben. — Der Pegaſus und die Nachtigal haben oft zu kleinliche
politiſche Rükſichten; und nicht Muth genug; das ſah ich neulich beim30
Geburtstags Lever des h. Geiſtes; ich habe den meiſten hier, aber
auch weiter nichts, keine Penſion und Frau. — Mir unerwartet, macht
mich meine durch C. befriedigte Seele härter urthelnd über alle
Weiber. — „Jugendliche Wünſche“ gewiſſe hat freilich der Teufel
geholt, aber ſchon vor 7 Jahren; andere leben mit mir fort bis ans35

*) ſchreibe mir die jezigen Verhältniſſe der armen andern C.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0262" n="246"/>
dan &#x017F;ol das er&#x017F;te, was wir uns an&#x017F;chaffen, du &#x017F;ein auf mehrere Wochen.<lb/>
Neben die&#x017F;er Seele wird dich bei meiner eine freiere Luft anwehen;<lb/>
beim Himmel, &#x017F;ie i&#x017F;t von der poeti&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Hermine</hi> blos in der Fe&#x017F;tigkeit<lb/>
ver&#x017F;chieden, die die&#x017F;e mehr haben &#x017F;olte. Lies be&#x017F;onders die mit be-<lb/>
zeichneten Briefe; doch kan&#x017F;t du aus ihren nicht immer meine ziehen,<lb n="5"/>
da &#x017F;ie mich zuweilen anders auslegt. <hi rendition="#aq">Herder</hi> i&#x017F;t, &#x017F;eit meinen kurzen<lb/>
und <hi rendition="#aq">Augustens</hi> längern Schilderungen von ihr, und &#x017F;eit der Le&#x017F;ung<lb/>
der Ge&#x017F;chichte ihres Vaters, ihr Sonnen-, Mond- und Sternen-<lb/>
Anbeter. Ich er&#x017F;chrecke, wenn ich jezt zu den ausgebranten Ehe-<lb/>
Kratern hinüber&#x017F;ehe, in die ich &#x017F;o oft zu fallen im Begrif war, wenn<lb n="10"/>
keine fremde Hand mich gehalten hätte. In Jena, in Leipzig, Ei&#x017F;enach,<lb/>
Gotha (denn ich habe dir nicht alles &#x017F;chreiben können) Hof<note place="foot" n="*)">&#x017F;chreibe mir die jezigen Verhältni&#x017F;&#x017F;e der armen andern <hi rendition="#aq">C.</hi></note> &#xA75B;c. hieng<lb/>
alles nur an einem Haar, &#x017F;o hieng ich &#x017F;elber im Haar als elender<lb/>
Schneusvogel. In ihr &#x017F;chlingen &#x017F;ich &#x017F;o vielerlei morali&#x017F;che Staubfäden<lb/>
und Farben zu&#x017F;ammen, wovon du keine einzige nehmen kan&#x017F;t, ohne den<lb n="15"/>
Kun&#x017F;tgärtner &#x2014; mich &#x2014; zu verderben. &#x2014; Der Tieffurter hab&#x2019; ich<lb/>
nicht das lei&#x017F;e&#x017F;te Zeichen der Neigung gegeben, weil ich &#x017F;elber noch auf<lb/>
die&#x017F;e &#x2329;meine&#x232A; warten mu&#x017F;te; ich er&#x017F;chien &#x2014; das war alles. Von<lb/>
meiner Hofnung auf Unterordnung &#x017F;prich nicht viel; gerade &#x017F;ie, die<lb/>
den Autor nicht ganz fa&#x017F;te und liebte, hätte den Men&#x017F;chen von einer<lb n="20"/>
Hand in die andere geworfen, indes meine <hi rendition="#aq">C.</hi> durch eine zu liebende<lb/>
Ver&#x017F;chmelzung beider dem Man</p><lb/>
        <div n="2">
          <dateline> <hi rendition="#right"><note place="left"><ref target="1922_Bd3_269">[269]</ref></note>d. 4.</hi> </dateline><lb/>
          <p>de&#x017F;&#x017F;en Szepter ohnehin lang genug i&#x017F;t, noch den Schaft des Autors<lb/>
dazu giebt... So darf ich nicht fortfahren; ich habe keine Zeit,<lb n="25"/>
deren Mangel du wohl oft für den der Gründe und Wider-<lb/>
legungen genommen ha&#x017F;t. &#x2014; <hi rendition="#aq">Auguste</hi> hab&#x2019; ich von der Pen&#x017F;ions-<lb/>
Direktrice weg- und auf ein Jahr zu <hi rendition="#aq">Herders</hi> gethan, die &#x017F;ie unendlich<lb/>
lieben. &#x2014; Der <hi rendition="#g">Pega&#x017F;us</hi> und die <hi rendition="#g">Nachtigal</hi> haben oft zu kleinliche<lb/>
politi&#x017F;che Rük&#x017F;ichten; und nicht Muth genug; das &#x017F;ah ich neulich beim<lb n="30"/>
Geburtstags <hi rendition="#aq">Lever</hi> des h. <hi rendition="#g">Gei&#x017F;tes;</hi> ich habe den mei&#x017F;ten hier, aber<lb/>
auch weiter nichts, keine Pen&#x017F;ion und Frau. &#x2014; Mir unerwartet, macht<lb/>
mich meine durch <hi rendition="#aq">C.</hi> befriedigte Seele härter urthelnd über alle<lb/>
Weiber. &#x2014; &#x201E;Jugendliche Wün&#x017F;che&#x201C; gewi&#x017F;&#x017F;e hat freilich der Teufel<lb/>
geholt, aber &#x017F;chon vor 7 Jahren; andere leben mit mir fort bis ans<lb n="35"/>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0262] dan ſol das erſte, was wir uns anſchaffen, du ſein auf mehrere Wochen. Neben dieſer Seele wird dich bei meiner eine freiere Luft anwehen; beim Himmel, ſie iſt von der poetiſchen Hermine blos in der Feſtigkeit verſchieden, die dieſe mehr haben ſolte. Lies beſonders die mit be- zeichneten Briefe; doch kanſt du aus ihren nicht immer meine ziehen, 5 da ſie mich zuweilen anders auslegt. Herder iſt, ſeit meinen kurzen und Augustens längern Schilderungen von ihr, und ſeit der Leſung der Geſchichte ihres Vaters, ihr Sonnen-, Mond- und Sternen- Anbeter. Ich erſchrecke, wenn ich jezt zu den ausgebranten Ehe- Kratern hinüberſehe, in die ich ſo oft zu fallen im Begrif war, wenn 10 keine fremde Hand mich gehalten hätte. In Jena, in Leipzig, Eiſenach, Gotha (denn ich habe dir nicht alles ſchreiben können) Hof *) ꝛc. hieng alles nur an einem Haar, ſo hieng ich ſelber im Haar als elender Schneusvogel. In ihr ſchlingen ſich ſo vielerlei moraliſche Staubfäden und Farben zuſammen, wovon du keine einzige nehmen kanſt, ohne den 15 Kunſtgärtner — mich — zu verderben. — Der Tieffurter hab’ ich nicht das leiſeſte Zeichen der Neigung gegeben, weil ich ſelber noch auf dieſe 〈meine〉 warten muſte; ich erſchien — das war alles. Von meiner Hofnung auf Unterordnung ſprich nicht viel; gerade ſie, die den Autor nicht ganz faſte und liebte, hätte den Menſchen von einer 20 Hand in die andere geworfen, indes meine C. durch eine zu liebende Verſchmelzung beider dem Man d. 4. deſſen Szepter ohnehin lang genug iſt, noch den Schaft des Autors dazu giebt... So darf ich nicht fortfahren; ich habe keine Zeit, 25 deren Mangel du wohl oft für den der Gründe und Wider- legungen genommen haſt. — Auguste hab’ ich von der Penſions- Direktrice weg- und auf ein Jahr zu Herders gethan, die ſie unendlich lieben. — Der Pegaſus und die Nachtigal haben oft zu kleinliche politiſche Rükſichten; und nicht Muth genug; das ſah ich neulich beim 30 Geburtstags Lever des h. Geiſtes; ich habe den meiſten hier, aber auch weiter nichts, keine Penſion und Frau. — Mir unerwartet, macht mich meine durch C. befriedigte Seele härter urthelnd über alle Weiber. — „Jugendliche Wünſche“ gewiſſe hat freilich der Teufel geholt, aber ſchon vor 7 Jahren; andere leben mit mir fort bis ans 35 *) ſchreibe mir die jezigen Verhältniſſe der armen andern C.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:05:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:05:42Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/262
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/262>, abgerufen am 09.05.2024.