Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 1. Berlin, 1956.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Was ist der Grund dieser Empfindungen? Hätten Sie diese Frage nicht
an mich gethan: so thät' ich sie an Sie. Ich dachte sonst, diese feineren
Empfindungen stammen von einer lebhaften Phantasie ab, weil mit
der Lebhaftigkeit des dargestelten Gegenstandes auch die seines Eindruks
wachsen mus. Auch beweiset die Erfahrung die Union der feineren5
Empfindungen mit der lebhaften Phantasie. Aber wenn ich wieder von
der lezteren den Grund aufsuchte, den man mit noch mehr Recht in
stärkere Empfindungen sezt, deren Wiederholung die Phantasie ist und
von deren Stärke also die leztere kömt: so fiel mir erst ein, daß welchen
Grund ich auch fände, doch dieser einen neuen zur Erklärung fodern10
würde und daß die Antwort eine Frage gebährte -- Die Einkleidung
dieser Gedanken gleicht dem Anzug, in dem die Leute bei einer Feuers-
brunst herumirren. Antworten Sie mir so schnel wie der König in
Preussen seinen Unterthanen.

320. An A. G. von Spangenberg in Venzka.15
[Kopie][Schwarzenbach, 11. Mai 1790]

Warum lassen wir uns durch unsre Geschäfte und unsre Freuden
von einander absondern? Ich hätte längst schreiben und Sie längst
kommen sollen und Sie dürfen sich weder durch iene noch ich mich durch
diese rechtfertigen. -- Aposteltag ist ein Intermezzosontag -- Sie20
könten so gut kommen wie der Komet; daß Sie sich von Ihrer Sonne
in Seebach bis nach Hof verklettern könten! -- So oft ich den Himmel,
der über uns aufgeschlossen ist, sehe, so denk' ich an Sie und Ihr Glük,
Eine Sonne mehr zu haben. Wenn wird für mich armen Auswähler
aus teuflischen Papieren und englischen Frauenzimmern eine Stern-25
schnuppe niederschiessen? -- ist nicht so ordentlich als die ich hier zum[309]
2ten male auf diesem Blatte, und zum ersten auf dieser Seite um Ver-
zeihung bitte.

321. An Pfarrer Völkel in Schwarzenbach.
[Kopie][Schwarzenbach, 19. Mai 1790]30

Nach dem Essen, nicht nach Ihrem sondern nach dem Klöterschen,
seh' ich Sie und das Petschaft. Wär' es gar zu abscheulich: so würd'
ich Sie bitten es mir zu schenken, ich würd' es so lange führen als ich
die Feder führte -- Das Wetter wird von Toaldo wieder zu mir über-

Was iſt der Grund dieſer Empfindungen? Hätten Sie dieſe Frage nicht
an mich gethan: ſo thät’ ich ſie an Sie. Ich dachte ſonſt, dieſe feineren
Empfindungen ſtammen von einer lebhaften Phantaſie ab, weil mit
der Lebhaftigkeit des dargeſtelten Gegenſtandes auch die ſeines Eindruks
wachſen mus. Auch beweiſet die Erfahrung die Union der feineren5
Empfindungen mit der lebhaften Phantaſie. Aber wenn ich wieder von
der lezteren den Grund aufſuchte, den man mit noch mehr Recht in
ſtärkere Empfindungen ſezt, deren Wiederholung die Phantaſie iſt und
von deren Stärke alſo die leztere kömt: ſo fiel mir erſt ein, daß welchen
Grund ich auch fände, doch dieſer einen neuen zur Erklärung fodern10
würde und daß die Antwort eine Frage gebährte — Die Einkleidung
dieſer Gedanken gleicht dem Anzug, in dem die Leute bei einer Feuers-
brunſt herumirren. Antworten Sie mir ſo ſchnel wie der König in
Preuſſen ſeinen Unterthanen.

320. An A. G. von Spangenberg in Venzka.15
[Kopie][Schwarzenbach, 11. Mai 1790]

Warum laſſen wir uns durch unſre Geſchäfte und unſre Freuden
von einander abſondern? Ich hätte längſt ſchreiben und Sie längſt
kommen ſollen und Sie dürfen ſich weder durch iene noch ich mich durch
dieſe rechtfertigen. — Apoſteltag iſt ein Intermezzoſontag — Sie20
könten ſo gut kommen wie der Komet; daß Sie ſich von Ihrer Sonne
in Seebach bis nach Hof verklettern könten! — So oft ich den Himmel,
der über uns aufgeſchloſſen iſt, ſehe, ſo denk’ ich an Sie und Ihr Glük,
Eine Sonne mehr zu haben. Wenn wird für mich armen Auswähler
aus teufliſchen Papieren und engliſchen Frauenzimmern eine Stern-25
ſchnuppe niederſchieſſen? — iſt nicht ſo ordentlich als die ich hier zum[309]
2ten male auf dieſem Blatte, und zum erſten auf dieſer Seite um Ver-
zeihung bitte.

321. An Pfarrer Völkel in Schwarzenbach.
[Kopie][Schwarzenbach, 19. Mai 1790]30

Nach dem Eſſen, nicht nach Ihrem ſondern nach dem Klöterſchen,
ſeh’ ich Sie und das Petſchaft. Wär’ es gar zu abſcheulich: ſo würd’
ich Sie bitten es mir zu ſchenken, ich würd’ es ſo lange führen als ich
die Feder führte — Das Wetter wird von Toaldo wieder zu mir über-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0319" n="293"/>
Was i&#x017F;t der Grund die&#x017F;er Empfindungen? Hätten Sie die&#x017F;e Frage nicht<lb/>
an mich gethan: &#x017F;o thät&#x2019; ich &#x017F;ie an Sie. Ich dachte &#x017F;on&#x017F;t, die&#x017F;e feineren<lb/>
Empfindungen &#x017F;tammen von einer lebhaften Phanta&#x017F;ie ab, weil mit<lb/>
der Lebhaftigkeit des darge&#x017F;telten Gegen&#x017F;tandes auch die &#x017F;eines Eindruks<lb/>
wach&#x017F;en mus. Auch bewei&#x017F;et die Erfahrung die Union der feineren<lb n="5"/>
Empfindungen mit der lebhaften Phanta&#x017F;ie. Aber wenn ich wieder von<lb/>
der lezteren den Grund auf&#x017F;uchte, den man mit noch mehr Recht in<lb/>
&#x017F;tärkere Empfindungen &#x017F;ezt, deren Wiederholung die Phanta&#x017F;ie i&#x017F;t und<lb/>
von deren Stärke al&#x017F;o die leztere kömt: &#x017F;o fiel mir er&#x017F;t ein, daß welchen<lb/>
Grund ich auch fände, doch die&#x017F;er einen neuen zur Erklärung fodern<lb n="10"/>
würde und daß die Antwort eine Frage gebährte &#x2014; Die Einkleidung<lb/>
die&#x017F;er Gedanken gleicht dem Anzug, in dem die Leute bei einer Feuers-<lb/>
brun&#x017F;t herumirren. Antworten Sie mir &#x017F;o &#x017F;chnel wie der König in<lb/>
Preu&#x017F;&#x017F;en &#x017F;einen Unterthanen.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>320. An A. G. <hi rendition="#g">von Spangenberg in Venzka.</hi><lb n="15"/>
</head>
        <note type="editorial"><metamark>[</metamark>Kopie<metamark>]</metamark></note>
        <dateline> <hi rendition="#right"><metamark>[</metamark>Schwarzenbach, 11. Mai 1790<metamark>]</metamark></hi> </dateline><lb/>
        <p>Warum la&#x017F;&#x017F;en wir uns durch un&#x017F;re Ge&#x017F;chäfte und un&#x017F;re Freuden<lb/>
von einander ab&#x017F;ondern? Ich hätte läng&#x017F;t &#x017F;chreiben und Sie läng&#x017F;t<lb/>
kommen &#x017F;ollen und Sie dürfen &#x017F;ich weder durch iene noch ich mich durch<lb/>
die&#x017F;e rechtfertigen. &#x2014; Apo&#x017F;teltag i&#x017F;t ein Intermezzo&#x017F;ontag &#x2014; Sie<lb n="20"/>
könten &#x017F;o gut kommen wie der Komet; daß Sie &#x017F;ich von Ihrer Sonne<lb/>
in Seebach bis nach Hof verklettern könten! &#x2014; So oft ich den Himmel,<lb/>
der über uns aufge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t, &#x017F;ehe, &#x017F;o denk&#x2019; ich an Sie und Ihr Glük,<lb/>
Eine Sonne mehr zu haben. Wenn wird für mich armen Auswähler<lb/>
aus teufli&#x017F;chen Papieren und engli&#x017F;chen Frauenzimmern eine Stern-<lb n="25"/>
&#x017F;chnuppe nieder&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en? &#x2014; i&#x017F;t nicht &#x017F;o ordentlich als die ich hier zum<note place="right"><ref target="1922_Bd#_309">[309]</ref></note><lb/>
2<hi rendition="#sup">ten</hi> male auf die&#x017F;em Blatte, und zum er&#x017F;ten auf die&#x017F;er Seite um Ver-<lb/>
zeihung bitte.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>321. An <hi rendition="#g">Pfarrer Völkel in Schwarzenbach.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial"><metamark>[</metamark>Kopie<metamark>]</metamark></note>
        <dateline> <hi rendition="#right"><metamark>[</metamark>Schwarzenbach, 19. Mai 1790<metamark>]</metamark></hi> </dateline>
        <lb n="30"/>
        <p>Nach dem E&#x017F;&#x017F;en, nicht nach Ihrem &#x017F;ondern nach dem Klöter&#x017F;chen,<lb/>
&#x017F;eh&#x2019; ich Sie und das Pet&#x017F;chaft. Wär&#x2019; es gar zu ab&#x017F;cheulich: &#x017F;o würd&#x2019;<lb/>
ich Sie bitten es mir zu &#x017F;chenken, ich würd&#x2019; es &#x017F;o lange führen als ich<lb/>
die Feder führte &#x2014; Das Wetter wird von Toaldo wieder zu mir über-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0319] Was iſt der Grund dieſer Empfindungen? Hätten Sie dieſe Frage nicht an mich gethan: ſo thät’ ich ſie an Sie. Ich dachte ſonſt, dieſe feineren Empfindungen ſtammen von einer lebhaften Phantaſie ab, weil mit der Lebhaftigkeit des dargeſtelten Gegenſtandes auch die ſeines Eindruks wachſen mus. Auch beweiſet die Erfahrung die Union der feineren 5 Empfindungen mit der lebhaften Phantaſie. Aber wenn ich wieder von der lezteren den Grund aufſuchte, den man mit noch mehr Recht in ſtärkere Empfindungen ſezt, deren Wiederholung die Phantaſie iſt und von deren Stärke alſo die leztere kömt: ſo fiel mir erſt ein, daß welchen Grund ich auch fände, doch dieſer einen neuen zur Erklärung fodern 10 würde und daß die Antwort eine Frage gebährte — Die Einkleidung dieſer Gedanken gleicht dem Anzug, in dem die Leute bei einer Feuers- brunſt herumirren. Antworten Sie mir ſo ſchnel wie der König in Preuſſen ſeinen Unterthanen. 320. An A. G. von Spangenberg in Venzka. 15 [Schwarzenbach, 11. Mai 1790] Warum laſſen wir uns durch unſre Geſchäfte und unſre Freuden von einander abſondern? Ich hätte längſt ſchreiben und Sie längſt kommen ſollen und Sie dürfen ſich weder durch iene noch ich mich durch dieſe rechtfertigen. — Apoſteltag iſt ein Intermezzoſontag — Sie 20 könten ſo gut kommen wie der Komet; daß Sie ſich von Ihrer Sonne in Seebach bis nach Hof verklettern könten! — So oft ich den Himmel, der über uns aufgeſchloſſen iſt, ſehe, ſo denk’ ich an Sie und Ihr Glük, Eine Sonne mehr zu haben. Wenn wird für mich armen Auswähler aus teufliſchen Papieren und engliſchen Frauenzimmern eine Stern- 25 ſchnuppe niederſchieſſen? — iſt nicht ſo ordentlich als die ich hier zum 2ten male auf dieſem Blatte, und zum erſten auf dieſer Seite um Ver- zeihung bitte. [309] 321. An Pfarrer Völkel in Schwarzenbach. [Schwarzenbach, 19. Mai 1790] 30 Nach dem Eſſen, nicht nach Ihrem ſondern nach dem Klöterſchen, ſeh’ ich Sie und das Petſchaft. Wär’ es gar zu abſcheulich: ſo würd’ ich Sie bitten es mir zu ſchenken, ich würd’ es ſo lange führen als ich die Feder führte — Das Wetter wird von Toaldo wieder zu mir über-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T14:52:17Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T14:52:17Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe01_1956
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe01_1956/319
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 1. Berlin, 1956, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe01_1956/319>, abgerufen am 25.11.2024.