nicht zu Hause ist, so tanzen die Mäuse auf Tischen und Bänken" -- und: "Des Herrn Auge macht das Vieh fett." Manches ist weit¬ schön, was in der Nähe betrachtet, nicht taugt, und die Regierung ist gewöhnlich nicht da, wo sie sein sollte "deckt den Brunnen zu, wenn das Kind ertrunken." Die Russische Klage: "Gott wohnt hoch, und der Kaiser weit" paßt auf je¬ den Staat, dessen Regierung nicht mit mensch¬ licher Allgegenwart durch alle Abtheilungen hin¬ unter, und hinauf würkt. Die Nerven verbrei¬ ten sich überall durch den Körper bis in die En¬ den der Außentheile; der Bäume Saft steigt bis in die Krone hinauf, und sinkt wieder bis zur Wurzel hinab. Bloß im Morgenlande läßt sich die Regierung nur zuweilen öffentlich sehen. Das ist eine Taschenspielerkunst des Sich¬ wichtigmachens -- sie erscheine auf einem Ele¬ phanten, oder Befehl aus der Hauptstadt! Und der gemeine Mann, der im Nu Gesetze geben und aufheben sieht und hört, äußert dann bei jedem neuen in seinem durchfallenden Witz: "Es steht ja drunter L. S. -- Laß schleichen." Ja weil die niedern Behörden nicht darauf merken
nicht zu Hauſe iſt, ſo tanzen die Mäuſe auf Tiſchen und Bänken″ — und: „Des Herrn Auge macht das Vieh fett.″ Manches iſt weit¬ ſchön, was in der Nähe betrachtet, nicht taugt, und die Regierung iſt gewöhnlich nicht da, wo ſie ſein ſollte „deckt den Brunnen zu, wenn das Kind ertrunken.″ Die Ruſſiſche Klage: „Gott wohnt hoch, und der Kaiſer weit″ paßt auf je¬ den Staat, deſſen Regierung nicht mit menſch¬ licher Allgegenwart durch alle Abtheilungen hin¬ unter, und hinauf würkt. Die Nerven verbrei¬ ten ſich überall durch den Körper bis in die En¬ den der Außentheile; der Bäume Saft ſteigt bis in die Krone hinauf, und ſinkt wieder bis zur Wurzel hinab. Bloß im Morgenlande läßt ſich die Regierung nur zuweilen öffentlich ſehen. Das iſt eine Taſchenſpielerkunſt des Sich¬ wichtigmachens — ſie erſcheine auf einem Ele¬ phanten, oder Befehl aus der Hauptſtadt! Und der gemeine Mann, der im Nu Geſetze geben und aufheben ſieht und hört, äußert dann bei jedem neuen in ſeinem durchfallenden Witz: „Es ſteht ja drunter L. S. — Laß ſchleichen.″ Ja weil die niedern Behörden nicht darauf merken
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0083"n="53"/><fwtype="pageNum"place="top">53<lb/></fw>nicht zu Hauſe iſt, ſo tanzen die Mäuſe auf<lb/>
Tiſchen und Bänken″— und: „Des Herrn<lb/>
Auge macht das Vieh fett.″ Manches iſt weit¬<lb/>ſchön, was in der Nähe betrachtet, nicht taugt,<lb/>
und die Regierung iſt gewöhnlich nicht da, wo<lb/>ſie ſein ſollte „deckt den Brunnen zu, wenn das<lb/>
Kind ertrunken.″ Die Ruſſiſche Klage: „Gott<lb/>
wohnt hoch, und der Kaiſer weit″ paßt auf je¬<lb/>
den Staat, deſſen Regierung nicht mit menſch¬<lb/>
licher Allgegenwart durch alle Abtheilungen hin¬<lb/>
unter, und hinauf würkt. Die Nerven verbrei¬<lb/>
ten ſich überall durch den Körper bis in die En¬<lb/>
den der Außentheile; der Bäume Saft ſteigt<lb/>
bis in die Krone hinauf, und ſinkt wieder bis<lb/>
zur Wurzel hinab. Bloß im Morgenlande<lb/>
läßt ſich die Regierung nur zuweilen öffentlich<lb/>ſehen. Das iſt eine Taſchenſpielerkunſt des Sich¬<lb/>
wichtigmachens —ſie erſcheine auf einem Ele¬<lb/>
phanten, oder Befehl aus der Hauptſtadt! Und<lb/>
der gemeine Mann, der im Nu Geſetze geben<lb/>
und aufheben ſieht und hört, äußert dann bei<lb/>
jedem neuen in ſeinem durchfallenden Witz: „Es<lb/>ſteht ja drunter <hirendition="#aq">L. S</hi>. — Laß ſchleichen.″ Ja<lb/>
weil die niedern Behörden nicht darauf merken<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[53/0083]
53
nicht zu Hauſe iſt, ſo tanzen die Mäuſe auf
Tiſchen und Bänken″ — und: „Des Herrn
Auge macht das Vieh fett.″ Manches iſt weit¬
ſchön, was in der Nähe betrachtet, nicht taugt,
und die Regierung iſt gewöhnlich nicht da, wo
ſie ſein ſollte „deckt den Brunnen zu, wenn das
Kind ertrunken.″ Die Ruſſiſche Klage: „Gott
wohnt hoch, und der Kaiſer weit″ paßt auf je¬
den Staat, deſſen Regierung nicht mit menſch¬
licher Allgegenwart durch alle Abtheilungen hin¬
unter, und hinauf würkt. Die Nerven verbrei¬
ten ſich überall durch den Körper bis in die En¬
den der Außentheile; der Bäume Saft ſteigt
bis in die Krone hinauf, und ſinkt wieder bis
zur Wurzel hinab. Bloß im Morgenlande
läßt ſich die Regierung nur zuweilen öffentlich
ſehen. Das iſt eine Taſchenſpielerkunſt des Sich¬
wichtigmachens — ſie erſcheine auf einem Ele¬
phanten, oder Befehl aus der Hauptſtadt! Und
der gemeine Mann, der im Nu Geſetze geben
und aufheben ſieht und hört, äußert dann bei
jedem neuen in ſeinem durchfallenden Witz: „Es
ſteht ja drunter L. S. — Laß ſchleichen.″ Ja
weil die niedern Behörden nicht darauf merken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/83>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.