"schickt sei. Und dieß als einen unläugbaren "Grund vorausgesetzt, würde es bei näherer "Vergleichung schwer fallen zu entscheiden, wel¬ "che von beiden Sprachen zur dramatischen Mu¬ "sik die tauglichste wäre. Die unsrige besitze ei¬ "ne Menge nachahmender Töne, eine Menge "von sanften, und einen noch größern Reich¬ "thum an schallenden, prächtigen, den majestäti¬ "schen und furchtbaren Auftritten in der Natur, "und den stärkern Bewegungen der Seele an¬ "gemessenen Worten und Ausdrücken; so daß "ein verständiger Componist das, was sie viel¬ "leicht an Weichheit und Süßheit gegen die "Welsche verliere, an der Stärke und dem Nach¬ "drücklichen, so sie vor derselben voraus habe, "reichlich wieder gewinnen könne. Überdieß se¬ "tze sie durch die größere Mannigfaltigkeit ih¬ "rer Töne und lyrischen Versarten, und durch "ihre beinahe gleich große Freiheit in Stellung "und Verschränkung der Wörter, sowohl den "Dichter als Componisten in den Stand, der "Declamation diesen schönen, immer der Sache "angemessenen Numerus zu geben, von dessen "wunderbaren Kräften die Alten so richtig dach¬
„ſchickt ſei. Und dieß als einen unläugbaren „Grund vorausgeſetzt, würde es bei näherer „Vergleichung ſchwer fallen zu entſcheiden, wel¬ „che von beiden Sprachen zur dramatiſchen Mu¬ „ſik die tauglichſte wäre. Die unſrige beſitze ei¬ „ne Menge nachahmender Töne, eine Menge „von ſanften, und einen noch größern Reich¬ „thum an ſchallenden, prächtigen, den majeſtäti¬ „ſchen und furchtbaren Auftritten in der Natur, „und den ſtärkern Bewegungen der Seele an¬ „gemeſſenen Worten und Ausdrücken; ſo daß „ein verſtändiger Componiſt das, was ſie viel¬ „leicht an Weichheit und Süßheit gegen die „Welſche verliere, an der Stärke und dem Nach¬ „drücklichen, ſo ſie vor derſelben voraus habe, „reichlich wieder gewinnen könne. Überdieß ſe¬ „tze ſie durch die größere Mannigfaltigkeit ih¬ „rer Töne und lyriſchen Versarten, und durch „ihre beinahe gleich große Freiheit in Stellung „und Verſchränkung der Wörter, ſowohl den „Dichter als Componiſten in den Stand, der „Declamation dieſen ſchönen, immer der Sache „angemeſſenen Numerus zu geben, von deſſen „wunderbaren Kräften die Alten ſo richtig dach¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0226"n="196"/><fwtype="pageNum"place="top">196<lb/></fw>„ſchickt ſei. Und dieß als einen unläugbaren<lb/>„Grund vorausgeſetzt, würde es bei näherer<lb/>„Vergleichung ſchwer fallen zu entſcheiden, wel¬<lb/>„che von beiden Sprachen zur dramatiſchen Mu¬<lb/>„ſik die tauglichſte wäre. Die unſrige beſitze ei¬<lb/>„ne Menge nachahmender Töne, eine Menge<lb/>„von ſanften, und einen noch größern Reich¬<lb/>„thum an ſchallenden, prächtigen, den majeſtäti¬<lb/>„ſchen und furchtbaren Auftritten in der Natur,<lb/>„und den ſtärkern Bewegungen der Seele an¬<lb/>„gemeſſenen Worten und Ausdrücken; ſo daß<lb/>„ein verſtändiger Componiſt das, was ſie viel¬<lb/>„leicht an Weichheit und Süßheit gegen die<lb/>„Welſche verliere, an der Stärke und dem Nach¬<lb/>„drücklichen, ſo ſie vor derſelben voraus habe,<lb/>„reichlich wieder gewinnen könne. Überdieß ſe¬<lb/>„tze ſie durch die größere Mannigfaltigkeit ih¬<lb/>„rer Töne und lyriſchen Versarten, und durch<lb/>„ihre beinahe gleich große Freiheit in Stellung<lb/>„und Verſchränkung der Wörter, ſowohl den<lb/>„Dichter als Componiſten in den Stand, der<lb/>„Declamation dieſen ſchönen, immer der Sache<lb/>„angemeſſenen Numerus zu geben, von deſſen<lb/>„wunderbaren Kräften die Alten ſo richtig dach¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[196/0226]
196
„ſchickt ſei. Und dieß als einen unläugbaren
„Grund vorausgeſetzt, würde es bei näherer
„Vergleichung ſchwer fallen zu entſcheiden, wel¬
„che von beiden Sprachen zur dramatiſchen Mu¬
„ſik die tauglichſte wäre. Die unſrige beſitze ei¬
„ne Menge nachahmender Töne, eine Menge
„von ſanften, und einen noch größern Reich¬
„thum an ſchallenden, prächtigen, den majeſtäti¬
„ſchen und furchtbaren Auftritten in der Natur,
„und den ſtärkern Bewegungen der Seele an¬
„gemeſſenen Worten und Ausdrücken; ſo daß
„ein verſtändiger Componiſt das, was ſie viel¬
„leicht an Weichheit und Süßheit gegen die
„Welſche verliere, an der Stärke und dem Nach¬
„drücklichen, ſo ſie vor derſelben voraus habe,
„reichlich wieder gewinnen könne. Überdieß ſe¬
„tze ſie durch die größere Mannigfaltigkeit ih¬
„rer Töne und lyriſchen Versarten, und durch
„ihre beinahe gleich große Freiheit in Stellung
„und Verſchränkung der Wörter, ſowohl den
„Dichter als Componiſten in den Stand, der
„Declamation dieſen ſchönen, immer der Sache
„angemeſſenen Numerus zu geben, von deſſen
„wunderbaren Kräften die Alten ſo richtig dach¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/226>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
