Liebe gegen uns, daß Christus für uns ge- storben ist, da wir noch Sünder waren. So werden wir je vielmehr durch ihn be- halten werden für dem Zorn, nachdem wir durch sein Blut gerecht worden sind. Denn so wir GOtt versöhnet sind durch den Tod seines Sohnes, da wir noch Feinde waren, wie vielmehr wer- den wir seelig durch sein Leben, so wir nun versohnet sind. Hier ist zu untersuchen, ob die Worte: Wir sind Gott versöhnet, diese Bedeutung haben, der Zorn Got- tes wider uns ist gestillet und er ge- gen uns versöhnet worden: oder ob ihr Sinn ist, die Menschen hatten eine Feindschaft wider Gott und selbige ist gedämpfet und sie sind also gegen GOtt versöhnt worden. An einigen Orten scheint die letztere Erklärung mög- lich zu seyn: Diese Stelle aber beweiset, daß Paulus mit dieser Redensart andere Gedancken verbindet. Er schreibt: wir werden behalten werden für dem Zorn, d. i. wir werden errettet und erhalten werden, daß uns der Zorn nicht schadet. Wir wollen erst fragen: Wem ist der Zorn zu- zueignen, für welchem wir sollen erhalten werden. Zielet Paulus auf den Zorn der Menschen, welchen sie nach der gegenseiti- gen Meinung gegen GOtt haben? Kei- nesweges. Denn sonst müste es heissen:
wir
Liebe gegen uns, daß Chriſtus fuͤr uns ge- ſtorben iſt, da wir noch Suͤnder waren. So werden wir je vielmehr durch ihn be- halten werden fuͤr dem Zorn, nachdem wir durch ſein Blut gerecht worden ſind. Denn ſo wir GOtt verſoͤhnet ſind durch den Tod ſeines Sohnes, da wir noch Feinde waren, wie vielmehr wer- den wir ſeelig durch ſein Leben, ſo wir nun verſohnet ſind. Hier iſt zu unterſuchen, ob die Worte: Wir ſind Gott verſoͤhnet, dieſe Bedeutung haben, der Zorn Got- tes wider uns iſt geſtillet und er ge- gen uns verſoͤhnet worden: oder ob ihr Sinn iſt, die Menſchen hatten eine Feindſchaft wider Gott und ſelbige iſt gedaͤmpfet und ſie ſind alſo gegen GOtt verſoͤhnt worden. An einigen Orten ſcheint die letztere Erklaͤrung moͤg- lich zu ſeyn: Dieſe Stelle aber beweiſet, daß Paulus mit dieſer Redensart andere Gedancken verbindet. Er ſchreibt: wir werden behalten werden fuͤr dem Zorn, d. i. wir werden errettet und erhalten werden, daß uns der Zorn nicht ſchadet. Wir wollen erſt fragen: Wem iſt der Zorn zu- zueignen, fuͤr welchem wir ſollen erhalten werden. Zielet Paulus auf den Zorn der Menſchen, welchen ſie nach der gegenſeiti- gen Meinung gegen GOtt haben? Kei- nesweges. Denn ſonſt muͤſte es heiſſen:
wir
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0447"n="415[411]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
Liebe gegen uns, daß Chriſtus fuͤr uns ge-<lb/>ſtorben iſt, da wir noch Suͤnder waren.<lb/>
So werden wir je vielmehr durch ihn be-<lb/>
halten werden fuͤr dem Zorn, nachdem wir<lb/>
durch ſein Blut gerecht worden ſind.<lb/><hirendition="#fr">Denn ſo wir GOtt verſoͤhnet ſind<lb/>
durch den Tod ſeines Sohnes, da wir<lb/>
noch Feinde waren,</hi> wie vielmehr wer-<lb/>
den wir ſeelig durch ſein Leben, ſo wir nun<lb/>
verſohnet ſind. Hier iſt zu unterſuchen, ob<lb/>
die Worte: <hirendition="#fr">Wir ſind Gott verſoͤhnet,</hi><lb/>
dieſe Bedeutung haben, <hirendition="#fr">der Zorn Got-<lb/>
tes wider uns iſt geſtillet und er ge-<lb/>
gen uns verſoͤhnet worden:</hi> oder ob<lb/>
ihr Sinn iſt, <hirendition="#fr">die Menſchen hatten eine<lb/>
Feindſchaft wider Gott und ſelbige<lb/>
iſt gedaͤmpfet und ſie ſind alſo gegen<lb/>
GOtt verſoͤhnt worden.</hi> An einigen<lb/>
Orten ſcheint die letztere Erklaͤrung moͤg-<lb/>
lich zu ſeyn: Dieſe Stelle aber beweiſet,<lb/>
daß Paulus mit dieſer Redensart andere<lb/>
Gedancken verbindet. Er ſchreibt: wir<lb/>
werden behalten werden fuͤr dem Zorn, d.<lb/>
i. wir werden errettet und erhalten werden,<lb/>
daß uns der Zorn nicht ſchadet. Wir<lb/>
wollen erſt fragen: Wem iſt der Zorn zu-<lb/>
zueignen, fuͤr welchem wir ſollen erhalten<lb/>
werden. Zielet Paulus auf den Zorn der<lb/>
Menſchen, welchen ſie nach der gegenſeiti-<lb/>
gen Meinung gegen GOtt haben? Kei-<lb/>
nesweges. Denn ſonſt muͤſte es heiſſen:<lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">wir</hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[415[411]/0447]
Liebe gegen uns, daß Chriſtus fuͤr uns ge-
ſtorben iſt, da wir noch Suͤnder waren.
So werden wir je vielmehr durch ihn be-
halten werden fuͤr dem Zorn, nachdem wir
durch ſein Blut gerecht worden ſind.
Denn ſo wir GOtt verſoͤhnet ſind
durch den Tod ſeines Sohnes, da wir
noch Feinde waren, wie vielmehr wer-
den wir ſeelig durch ſein Leben, ſo wir nun
verſohnet ſind. Hier iſt zu unterſuchen, ob
die Worte: Wir ſind Gott verſoͤhnet,
dieſe Bedeutung haben, der Zorn Got-
tes wider uns iſt geſtillet und er ge-
gen uns verſoͤhnet worden: oder ob
ihr Sinn iſt, die Menſchen hatten eine
Feindſchaft wider Gott und ſelbige
iſt gedaͤmpfet und ſie ſind alſo gegen
GOtt verſoͤhnt worden. An einigen
Orten ſcheint die letztere Erklaͤrung moͤg-
lich zu ſeyn: Dieſe Stelle aber beweiſet,
daß Paulus mit dieſer Redensart andere
Gedancken verbindet. Er ſchreibt: wir
werden behalten werden fuͤr dem Zorn, d.
i. wir werden errettet und erhalten werden,
daß uns der Zorn nicht ſchadet. Wir
wollen erſt fragen: Wem iſt der Zorn zu-
zueignen, fuͤr welchem wir ſollen erhalten
werden. Zielet Paulus auf den Zorn der
Menſchen, welchen ſie nach der gegenſeiti-
gen Meinung gegen GOtt haben? Kei-
nesweges. Denn ſonſt muͤſte es heiſſen:
wir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Johann Friedrich: Betrachtungen über die Weisen Absichten Gottes, bey denen Dingen, die wir in der menschlichen Gesellschaft und der Offenbahrung antreffen. Bd. 1. Göttingen, 1741, S. 415[411]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_betrachtungen01_1741/447>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.