Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auch gern halten, wenn nur der junge Graf
von Batuff nicht wäre, den mein böser Geist
hieher gebannt hat, und der mir alle Augen-
blicke etwas unangenehmes mit sich zu schaffen
macht. Er verstimmte mich gleich im ersten
Augenblicke, da ich hier ins Schloß trat. Sie
wissen, daß mein Präsident mir den Auf-
trag gab, auf dem Wege hierhin ein Paar
Stunden umzureiten, um die neue Wasserma-
schine in dem Bergwerke zu D * * * in Augen-
schein zu nehmen. Ich that das so kurz ab,
als möglich; und ritt nun in gestrecktem Trabe
durch den Wald auf Kambeck zu. Ungefähr
in der Mitte des Waldes sah ich zwey aus-
gespannte Pferde, einen umgeworfenen Kar-
ren, und den Führer, an einen Baum ge-
lehnt, daneben stehen. Der arme Kerl hatte
alles sein Holz abgeladen; auch das eine Rad
ausgenommen: war aber dennoch nicht im
Stande gewesen, den eingesunkenen Karren
in die Höhe zu lüfren. Der Vorfall -- wie
ichs nehmen mochte -- kam mir ungelegen.
Ich ritt vorbey; aber vermuthlich hatte mein

C 5

auch gern halten, wenn nur der junge Graf
von Batuff nicht waͤre, den mein boͤſer Geiſt
hieher gebannt hat, und der mir alle Augen-
blicke etwas unangenehmes mit ſich zu ſchaffen
macht. Er verſtimmte mich gleich im erſten
Augenblicke, da ich hier ins Schloß trat. Sie
wiſſen, daß mein Praͤſident mir den Auf-
trag gab, auf dem Wege hierhin ein Paar
Stunden umzureiten, um die neue Waſſerma-
ſchine in dem Bergwerke zu D * * * in Augen-
ſchein zu nehmen. Ich that das ſo kurz ab,
als moͤglich; und ritt nun in geſtrecktem Trabe
durch den Wald auf Kambeck zu. Ungefaͤhr
in der Mitte des Waldes ſah ich zwey aus-
geſpannte Pferde, einen umgeworfenen Kar-
ren, und den Fuͤhrer, an einen Baum ge-
lehnt, daneben ſtehen. Der arme Kerl hatte
alles ſein Holz abgeladen; auch das eine Rad
ausgenommen: war aber dennoch nicht im
Stande geweſen, den eingeſunkenen Karren
in die Hoͤhe zu luͤfren. Der Vorfall — wie
ichs nehmen mochte — kam mir ungelegen.
Ich ritt vorbey; aber vermuthlich hatte mein

C 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0079" n="41"/>
auch gern halten, wenn nur der junge Graf<lb/>
von <hi rendition="#fr">Batuff</hi> nicht wa&#x0364;re, den mein bo&#x0364;&#x017F;er Gei&#x017F;t<lb/>
hieher gebannt hat, und der mir alle Augen-<lb/>
blicke etwas unangenehmes mit &#x017F;ich zu &#x017F;chaffen<lb/>
macht. Er ver&#x017F;timmte mich gleich im er&#x017F;ten<lb/>
Augenblicke, da ich hier ins Schloß trat. Sie<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, daß mein Pra&#x0364;&#x017F;ident mir den Auf-<lb/>
trag gab, auf dem Wege hierhin ein Paar<lb/>
Stunden umzureiten, um die neue Wa&#x017F;&#x017F;erma-<lb/>
&#x017F;chine in dem Bergwerke zu D * * * in Augen-<lb/>
&#x017F;chein zu nehmen. Ich that das &#x017F;o kurz ab,<lb/>
als mo&#x0364;glich; und ritt nun in ge&#x017F;trecktem Trabe<lb/>
durch den Wald auf <hi rendition="#g">Kambeck</hi> zu. Ungefa&#x0364;hr<lb/>
in der Mitte des Waldes &#x017F;ah ich zwey aus-<lb/>
ge&#x017F;pannte Pferde, einen umgeworfenen Kar-<lb/>
ren, und den Fu&#x0364;hrer, an einen Baum ge-<lb/>
lehnt, daneben &#x017F;tehen. Der arme Kerl hatte<lb/>
alles &#x017F;ein Holz abgeladen; auch das eine Rad<lb/>
ausgenommen: war aber dennoch nicht im<lb/>
Stande gewe&#x017F;en, den einge&#x017F;unkenen Karren<lb/>
in die Ho&#x0364;he zu lu&#x0364;fren. Der Vorfall &#x2014; wie<lb/>
ichs nehmen mochte &#x2014; kam mir ungelegen.<lb/>
Ich ritt vorbey; aber vermuthlich hatte mein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0079] auch gern halten, wenn nur der junge Graf von Batuff nicht waͤre, den mein boͤſer Geiſt hieher gebannt hat, und der mir alle Augen- blicke etwas unangenehmes mit ſich zu ſchaffen macht. Er verſtimmte mich gleich im erſten Augenblicke, da ich hier ins Schloß trat. Sie wiſſen, daß mein Praͤſident mir den Auf- trag gab, auf dem Wege hierhin ein Paar Stunden umzureiten, um die neue Waſſerma- ſchine in dem Bergwerke zu D * * * in Augen- ſchein zu nehmen. Ich that das ſo kurz ab, als moͤglich; und ritt nun in geſtrecktem Trabe durch den Wald auf Kambeck zu. Ungefaͤhr in der Mitte des Waldes ſah ich zwey aus- geſpannte Pferde, einen umgeworfenen Kar- ren, und den Fuͤhrer, an einen Baum ge- lehnt, daneben ſtehen. Der arme Kerl hatte alles ſein Holz abgeladen; auch das eine Rad ausgenommen: war aber dennoch nicht im Stande geweſen, den eingeſunkenen Karren in die Hoͤhe zu luͤfren. Der Vorfall — wie ichs nehmen mochte — kam mir ungelegen. Ich ritt vorbey; aber vermuthlich hatte mein C 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/79
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/79>, abgerufen am 24.11.2024.