Mir war ganz heiß; denn was eben vor- gegangen war, und Clerdons finsteres Auf- und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh- muth versetzt, mit der ich von Heimfeld ge- kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir auf den Knieen, weinte und schluchzte in Dei- nem Schooß.
Aber wie schön hier Amalia den Gang der Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies erzählen könnte! Beyde, Amalia und Clerdon, sagten treffliche Dinge. Aber alles, was Amalia sagte, war so ganz uns gesagt, so gut, so unvergeßlich und so wahr; und wie sich das machte, und immer besser machte, über- all von selbst unter Ernst und Scherz; wie auch Clärchen und ich unser Wörtchen bequem einzumischen fanden, so daß wir bey diesem Wörtchen das übrige noch besser behielten, und es hintennach uns eindringlicher machen konnten -- Liebe! es läßt sich nicht aufschrei- ben. Aber sey Du nur ruhig unsertwegen; so lange wir in Amaliens Nähe sind, wird
Mir war ganz heiß; denn was eben vor- gegangen war, und Clerdons finſteres Auf- und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh- muth verſetzt, mit der ich von Heimfeld ge- kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir auf den Knieen, weinte und ſchluchzte in Dei- nem Schooß.
Aber wie ſchoͤn hier Amalia den Gang der Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies erzaͤhlen koͤnnte! Beyde, Amalia und Clerdon, ſagten treffliche Dinge. Aber alles, was Amalia ſagte, war ſo ganz uns geſagt, ſo gut, ſo unvergeßlich und ſo wahr; und wie ſich das machte, und immer beſſer machte, uͤber- all von ſelbſt unter Ernſt und Scherz; wie auch Claͤrchen und ich unſer Woͤrtchen bequem einzumiſchen fanden, ſo daß wir bey dieſem Woͤrtchen das uͤbrige noch beſſer behielten, und es hintennach uns eindringlicher machen konnten — Liebe! es laͤßt ſich nicht aufſchrei- ben. Aber ſey Du nur ruhig unſertwegen; ſo lange wir in Amaliens Naͤhe ſind, wird
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0161"n="123"/><p>Mir war ganz heiß; denn was eben vor-<lb/>
gegangen war, und Clerdons finſteres Auf-<lb/>
und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh-<lb/>
muth verſetzt, mit der ich von Heimfeld ge-<lb/>
kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir<lb/>
auf den Knieen, weinte und ſchluchzte in Dei-<lb/>
nem Schooß.</p><lb/><p>Aber wie ſchoͤn hier Amalia den Gang der<lb/>
Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies<lb/>
erzaͤhlen koͤnnte! Beyde, Amalia und Clerdon,<lb/>ſagten treffliche Dinge. Aber alles, was<lb/>
Amalia ſagte, war ſo ganz <hirendition="#g">uns</hi> geſagt, ſo gut,<lb/>ſo unvergeßlich und ſo wahr; und wie ſich<lb/>
das machte, und immer beſſer machte, uͤber-<lb/>
all von ſelbſt unter Ernſt und Scherz; wie<lb/>
auch Claͤrchen und ich unſer Woͤrtchen bequem<lb/>
einzumiſchen fanden, ſo daß wir bey dieſem<lb/>
Woͤrtchen das uͤbrige noch beſſer behielten,<lb/>
und es hintennach uns eindringlicher machen<lb/>
konnten — Liebe! es laͤßt ſich nicht aufſchrei-<lb/>
ben. Aber ſey Du nur ruhig unſertwegen;<lb/>ſo lange wir in Amaliens Naͤhe ſind, wird<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[123/0161]
Mir war ganz heiß; denn was eben vor-
gegangen war, und Clerdons finſteres Auf-
und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh-
muth verſetzt, mit der ich von Heimfeld ge-
kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir
auf den Knieen, weinte und ſchluchzte in Dei-
nem Schooß.
Aber wie ſchoͤn hier Amalia den Gang der
Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies
erzaͤhlen koͤnnte! Beyde, Amalia und Clerdon,
ſagten treffliche Dinge. Aber alles, was
Amalia ſagte, war ſo ganz uns geſagt, ſo gut,
ſo unvergeßlich und ſo wahr; und wie ſich
das machte, und immer beſſer machte, uͤber-
all von ſelbſt unter Ernſt und Scherz; wie
auch Claͤrchen und ich unſer Woͤrtchen bequem
einzumiſchen fanden, ſo daß wir bey dieſem
Woͤrtchen das uͤbrige noch beſſer behielten,
und es hintennach uns eindringlicher machen
konnten — Liebe! es laͤßt ſich nicht aufſchrei-
ben. Aber ſey Du nur ruhig unſertwegen;
ſo lange wir in Amaliens Naͤhe ſind, wird
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/161>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
