Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kleinen Füße in rothe goldgestickte Pantöffelchen
steckte, ich werde auf weibliche Art die Sache
ordnen, Fancy.

Sie nahm eine gefällige Lage auf dem Sopha
an, Fancy setzte sich auf das Bänkchen des Ober-
amtmanns zu ihren Füßen, sah ihr demüthig in
das Gesicht und erwiederte: Gnädige Frau, Sie
können gar nichts anderes seyn, als das edelste
weibliche Wesen.

Meinst du? versetzte die Gebieterin lächelnd
und streichelte ihrer ergebenen Jungfer die Wange.
-- Nun höre meinen Plan. Nach Allem, was
ich von der Lisbeth höre, ist sie ein gutes und
braves Mädchen. Solche Gemüther leben nur im
Glücke ihres Freundes und entsagen dem eigenen,
wenn man ihnen klar macht, daß sie das Unglück
des Zweiten werden können. Ich will auf das
Gemüth des Mädchens mit allen Gründen wirken
und bringe es ohne Zweifel dahin, daß sie in meine
Hände ihre Liebe und meines Vetters Wort zu-
rückgiebt. Entsagen soll sie, entsagen wird sie,
dann werde ich sie weitweg zu entfernen wissen.
Todt muß sie für Oswald seyn, ich aber sorge,
wie sich von selbst versteht, Zeitlebens als Mutter

kleinen Füße in rothe goldgeſtickte Pantöffelchen
ſteckte, ich werde auf weibliche Art die Sache
ordnen, Fancy.

Sie nahm eine gefällige Lage auf dem Sopha
an, Fancy ſetzte ſich auf das Bänkchen des Ober-
amtmanns zu ihren Füßen, ſah ihr demüthig in
das Geſicht und erwiederte: Gnädige Frau, Sie
können gar nichts anderes ſeyn, als das edelſte
weibliche Weſen.

Meinſt du? verſetzte die Gebieterin lächelnd
und ſtreichelte ihrer ergebenen Jungfer die Wange.
— Nun höre meinen Plan. Nach Allem, was
ich von der Lisbeth höre, iſt ſie ein gutes und
braves Mädchen. Solche Gemüther leben nur im
Glücke ihres Freundes und entſagen dem eigenen,
wenn man ihnen klar macht, daß ſie das Unglück
des Zweiten werden können. Ich will auf das
Gemüth des Mädchens mit allen Gründen wirken
und bringe es ohne Zweifel dahin, daß ſie in meine
Hände ihre Liebe und meines Vetters Wort zu-
rückgiebt. Entſagen ſoll ſie, entſagen wird ſie,
dann werde ich ſie weitweg zu entfernen wiſſen.
Todt muß ſie für Oswald ſeyn, ich aber ſorge,
wie ſich von ſelbſt verſteht, Zeitlebens als Mutter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0236" n="224"/>
kleinen Füße in rothe goldge&#x017F;tickte Pantöffelchen<lb/>
&#x017F;teckte, ich werde auf weibliche Art die Sache<lb/>
ordnen, Fancy.</p><lb/>
          <p>Sie nahm eine gefällige Lage auf dem Sopha<lb/>
an, Fancy &#x017F;etzte &#x017F;ich auf das Bänkchen des Ober-<lb/>
amtmanns zu ihren Füßen, &#x017F;ah ihr demüthig in<lb/>
das Ge&#x017F;icht und erwiederte: Gnädige Frau, Sie<lb/>
können gar nichts anderes &#x017F;eyn, als das edel&#x017F;te<lb/>
weibliche We&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Mein&#x017F;t du? ver&#x017F;etzte die Gebieterin lächelnd<lb/>
und &#x017F;treichelte ihrer ergebenen Jungfer die Wange.<lb/>
&#x2014; Nun höre meinen Plan. Nach Allem, was<lb/>
ich von der Lisbeth höre, i&#x017F;t &#x017F;ie ein gutes und<lb/>
braves Mädchen. Solche Gemüther leben nur im<lb/>
Glücke ihres Freundes und ent&#x017F;agen dem eigenen,<lb/>
wenn man ihnen klar macht, daß &#x017F;ie das Unglück<lb/>
des Zweiten werden können. Ich will auf das<lb/>
Gemüth des Mädchens mit allen Gründen wirken<lb/>
und bringe es ohne Zweifel dahin, daß &#x017F;ie in meine<lb/>
Hände ihre Liebe und meines Vetters Wort zu-<lb/>
rückgiebt. Ent&#x017F;agen &#x017F;oll &#x017F;ie, ent&#x017F;agen wird &#x017F;ie,<lb/>
dann werde ich &#x017F;ie weitweg zu entfernen wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Todt muß &#x017F;ie für Oswald &#x017F;eyn, ich aber &#x017F;orge,<lb/>
wie &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;teht, Zeitlebens als Mutter<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0236] kleinen Füße in rothe goldgeſtickte Pantöffelchen ſteckte, ich werde auf weibliche Art die Sache ordnen, Fancy. Sie nahm eine gefällige Lage auf dem Sopha an, Fancy ſetzte ſich auf das Bänkchen des Ober- amtmanns zu ihren Füßen, ſah ihr demüthig in das Geſicht und erwiederte: Gnädige Frau, Sie können gar nichts anderes ſeyn, als das edelſte weibliche Weſen. Meinſt du? verſetzte die Gebieterin lächelnd und ſtreichelte ihrer ergebenen Jungfer die Wange. — Nun höre meinen Plan. Nach Allem, was ich von der Lisbeth höre, iſt ſie ein gutes und braves Mädchen. Solche Gemüther leben nur im Glücke ihres Freundes und entſagen dem eigenen, wenn man ihnen klar macht, daß ſie das Unglück des Zweiten werden können. Ich will auf das Gemüth des Mädchens mit allen Gründen wirken und bringe es ohne Zweifel dahin, daß ſie in meine Hände ihre Liebe und meines Vetters Wort zu- rückgiebt. Entſagen ſoll ſie, entſagen wird ſie, dann werde ich ſie weitweg zu entfernen wiſſen. Todt muß ſie für Oswald ſeyn, ich aber ſorge, wie ſich von ſelbſt verſteht, Zeitlebens als Mutter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/236
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/236>, abgerufen am 02.05.2024.