Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aber, mein Gott, Freund, wir sind ja nicht
im Schwarzwalde, sagte sein Reisegefährte lächelnd.

Hier schien der eifrige Beamte erst wieder ganz
zu sich selbst zu kommen. Er warf einen bestürz-
ten Blick auf sein Buch, wurde etwas roth und
stotterte: Man kann sich wohl einmal vergessen,
wenn man sich in eine Materie vertieft hat. --
Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm
aber zuvor, las den Titel und rief verwundert:
Wie? Sie studiren gar auf der Reise in Ihrem
Gesetzbuche? -- Ich habe es allerdings mitgenom-
men, versetzte der Oberamtmann, um in müssigen
Stunden, deren es auf Reisen manche giebt, einige
schwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken,
als dieses bei der Geschäftslast zu Hause möglich ist.

Clelia summte halb singend zwischen den
Lippen:

Niemals ward ein edler Bote
So bedient von Damen süß,
Als der große Don Quirote,
Da er das Castell verließ.

Ihr Gemahl biß sich auf die Lippen und Alles
sah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar-
men Oberamtmann ähnlich, als dieser sich mit gro-

Aber, mein Gott, Freund, wir ſind ja nicht
im Schwarzwalde, ſagte ſein Reiſegefährte lächelnd.

Hier ſchien der eifrige Beamte erſt wieder ganz
zu ſich ſelbſt zu kommen. Er warf einen beſtürz-
ten Blick auf ſein Buch, wurde etwas roth und
ſtotterte: Man kann ſich wohl einmal vergeſſen,
wenn man ſich in eine Materie vertieft hat. —
Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm
aber zuvor, las den Titel und rief verwundert:
Wie? Sie ſtudiren gar auf der Reiſe in Ihrem
Geſetzbuche? — Ich habe es allerdings mitgenom-
men, verſetzte der Oberamtmann, um in müſſigen
Stunden, deren es auf Reiſen manche giebt, einige
ſchwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken,
als dieſes bei der Geſchäftslaſt zu Hauſe möglich iſt.

Clelia ſummte halb ſingend zwiſchen den
Lippen:

Niemals ward ein edler Bote
So bedient von Damen ſüß,
Als der große Don Quirote,
Da er das Caſtell verließ.

Ihr Gemahl biß ſich auf die Lippen und Alles
ſah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar-
men Oberamtmann ähnlich, als dieſer ſich mit gro-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0432" n="418"/>
        <p>Aber, mein Gott, Freund, wir &#x017F;ind ja nicht<lb/>
im Schwarzwalde, &#x017F;agte &#x017F;ein Rei&#x017F;egefährte lächelnd.</p><lb/>
        <p>Hier &#x017F;chien der eifrige Beamte er&#x017F;t wieder ganz<lb/>
zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu kommen. Er warf einen be&#x017F;türz-<lb/>
ten Blick auf &#x017F;ein Buch, wurde etwas roth und<lb/>
&#x017F;totterte: Man kann &#x017F;ich wohl einmal verge&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wenn man &#x017F;ich in eine Materie vertieft hat. &#x2014;<lb/>
Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm<lb/>
aber zuvor, las den Titel und rief verwundert:<lb/>
Wie? Sie &#x017F;tudiren gar auf der Rei&#x017F;e in Ihrem<lb/>
Ge&#x017F;etzbuche? &#x2014; Ich habe es allerdings mitgenom-<lb/>
men, ver&#x017F;etzte der Oberamtmann, um in mü&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Stunden, deren es auf Rei&#x017F;en manche giebt, einige<lb/>
&#x017F;chwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken,<lb/>
als die&#x017F;es bei der Ge&#x017F;chäftsla&#x017F;t zu Hau&#x017F;e möglich i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Clelia &#x017F;ummte halb &#x017F;ingend zwi&#x017F;chen den<lb/>
Lippen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Niemals ward ein edler Bote</l><lb/>
          <l>So bedient von Damen &#x017F;üß,</l><lb/>
          <l>Als der große Don Quirote,</l><lb/>
          <l>Da er das Ca&#x017F;tell verließ.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Ihr Gemahl biß &#x017F;ich auf die Lippen und Alles<lb/>
&#x017F;ah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar-<lb/>
men Oberamtmann ähnlich, als die&#x017F;er &#x017F;ich mit gro-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[418/0432] Aber, mein Gott, Freund, wir ſind ja nicht im Schwarzwalde, ſagte ſein Reiſegefährte lächelnd. Hier ſchien der eifrige Beamte erſt wieder ganz zu ſich ſelbſt zu kommen. Er warf einen beſtürz- ten Blick auf ſein Buch, wurde etwas roth und ſtotterte: Man kann ſich wohl einmal vergeſſen, wenn man ſich in eine Materie vertieft hat. — Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm aber zuvor, las den Titel und rief verwundert: Wie? Sie ſtudiren gar auf der Reiſe in Ihrem Geſetzbuche? — Ich habe es allerdings mitgenom- men, verſetzte der Oberamtmann, um in müſſigen Stunden, deren es auf Reiſen manche giebt, einige ſchwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken, als dieſes bei der Geſchäftslaſt zu Hauſe möglich iſt. Clelia ſummte halb ſingend zwiſchen den Lippen: Niemals ward ein edler Bote So bedient von Damen ſüß, Als der große Don Quirote, Da er das Caſtell verließ. Ihr Gemahl biß ſich auf die Lippen und Alles ſah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar- men Oberamtmann ähnlich, als dieſer ſich mit gro-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/432
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/432>, abgerufen am 17.05.2024.