Ja! -- sagte er, den Cylinder tiefsinnig betrachtend und das Papier von demselben loswickelnd; das ist die Mitgift der kaiserlichen Prinzessin, meiner lieben Tochter. -- Der Jäger mochte mit diesem neuen Ausbruche des Unsinns nichts weiter zu schaffen haben, er ließ daher dem Alten, was die- sem so wichtig zu seyn schien, und wollte gehen. Der Alte hatte das Papier, auf welchem, wie dem Jäger ein flüchtiger Blick gezeigt hatte, in den Ecken allerhand Buchstaben und Charaktere standen, glatt und grade gestrichen, die Gläser des Cylin- ders abgewischt und hindurch gesehen. -- Ach Lis- beth! Lisbeth! seufzte er.
Dieses Zauberwort fesselte den Jäger an die Stätte. Zu seiner Verwunderung sah er, daß der Alte sich platt auf den Boden setzte und bit- terlich zu weinen anfing wie ein Kind. Ach, sagte er und sah wieder durch den Cylinder in die leere Luft, indem er dabei das Blatt Papier steif in der anderen Hand hielt, ich sehe mein Kind Lisbeth noch immer nicht dadurch. O wie gern legte ich mei- nen Kopf auf ihren Schooß und ließe ihn streicheln von ihren sanften Händen, denn die Regierungssorgen machen müde und ein Kaiser bleibt auch ein Mensch!
Ja! — ſagte er, den Cylinder tiefſinnig betrachtend und das Papier von demſelben loswickelnd; das iſt die Mitgift der kaiſerlichen Prinzeſſin, meiner lieben Tochter. — Der Jäger mochte mit dieſem neuen Ausbruche des Unſinns nichts weiter zu ſchaffen haben, er ließ daher dem Alten, was die- ſem ſo wichtig zu ſeyn ſchien, und wollte gehen. Der Alte hatte das Papier, auf welchem, wie dem Jäger ein flüchtiger Blick gezeigt hatte, in den Ecken allerhand Buchſtaben und Charaktere ſtanden, glatt und grade geſtrichen, die Gläſer des Cylin- ders abgewiſcht und hindurch geſehen. — Ach Lis- beth! Lisbeth! ſeufzte er.
Dieſes Zauberwort feſſelte den Jäger an die Stätte. Zu ſeiner Verwunderung ſah er, daß der Alte ſich platt auf den Boden ſetzte und bit- terlich zu weinen anfing wie ein Kind. Ach, ſagte er und ſah wieder durch den Cylinder in die leere Luft, indem er dabei das Blatt Papier ſteif in der anderen Hand hielt, ich ſehe mein Kind Lisbeth noch immer nicht dadurch. O wie gern legte ich mei- nen Kopf auf ihren Schooß und ließe ihn ſtreicheln von ihren ſanften Händen, denn die Regierungsſorgen machen müde und ein Kaiſer bleibt auch ein Menſch!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0397"n="383"/>
Ja! —ſagte er, den Cylinder tiefſinnig betrachtend<lb/>
und das Papier von demſelben loswickelnd; das<lb/>
iſt die Mitgift der kaiſerlichen Prinzeſſin, meiner<lb/>
lieben Tochter. — Der Jäger mochte mit dieſem<lb/>
neuen Ausbruche des Unſinns nichts weiter zu<lb/>ſchaffen haben, er ließ daher dem Alten, was die-<lb/>ſem ſo wichtig zu ſeyn ſchien, und wollte gehen.<lb/>
Der Alte hatte das Papier, auf welchem, wie dem<lb/>
Jäger ein flüchtiger Blick gezeigt hatte, in den<lb/>
Ecken allerhand Buchſtaben und Charaktere ſtanden,<lb/>
glatt und grade geſtrichen, die Gläſer des Cylin-<lb/>
ders abgewiſcht und hindurch geſehen. — Ach Lis-<lb/>
beth! Lisbeth! ſeufzte er.</p><lb/><p>Dieſes Zauberwort feſſelte den Jäger an die<lb/>
Stätte. Zu ſeiner Verwunderung ſah er, daß<lb/>
der Alte ſich platt auf den Boden ſetzte und bit-<lb/>
terlich zu weinen anfing wie ein Kind. Ach, ſagte<lb/>
er und ſah wieder durch den Cylinder in die leere<lb/>
Luft, indem er dabei das Blatt Papier ſteif in<lb/>
der anderen Hand hielt, ich ſehe mein Kind Lisbeth<lb/>
noch immer nicht dadurch. O wie gern legte ich mei-<lb/>
nen Kopf auf ihren Schooß und ließe ihn ſtreicheln von<lb/>
ihren ſanften Händen, denn die Regierungsſorgen<lb/>
machen müde und ein Kaiſer bleibt auch ein Menſch!</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[383/0397]
Ja! — ſagte er, den Cylinder tiefſinnig betrachtend
und das Papier von demſelben loswickelnd; das
iſt die Mitgift der kaiſerlichen Prinzeſſin, meiner
lieben Tochter. — Der Jäger mochte mit dieſem
neuen Ausbruche des Unſinns nichts weiter zu
ſchaffen haben, er ließ daher dem Alten, was die-
ſem ſo wichtig zu ſeyn ſchien, und wollte gehen.
Der Alte hatte das Papier, auf welchem, wie dem
Jäger ein flüchtiger Blick gezeigt hatte, in den
Ecken allerhand Buchſtaben und Charaktere ſtanden,
glatt und grade geſtrichen, die Gläſer des Cylin-
ders abgewiſcht und hindurch geſehen. — Ach Lis-
beth! Lisbeth! ſeufzte er.
Dieſes Zauberwort feſſelte den Jäger an die
Stätte. Zu ſeiner Verwunderung ſah er, daß
der Alte ſich platt auf den Boden ſetzte und bit-
terlich zu weinen anfing wie ein Kind. Ach, ſagte
er und ſah wieder durch den Cylinder in die leere
Luft, indem er dabei das Blatt Papier ſteif in
der anderen Hand hielt, ich ſehe mein Kind Lisbeth
noch immer nicht dadurch. O wie gern legte ich mei-
nen Kopf auf ihren Schooß und ließe ihn ſtreicheln von
ihren ſanften Händen, denn die Regierungsſorgen
machen müde und ein Kaiſer bleibt auch ein Menſch!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/397>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
