Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wie darf ich das? Was würden sie von mir
im Oberhofe sagen, versetzte sie scheu. Sie ent-
fernte sich von ihm.

Wohl! Wohl! rief er halbzornig. So setze dich
denn nieder bei deinen Cameradinnen; für mich
ist aber nicht gedeckt, ich gehe zu Wald! -- Er
ging trotzig einer Seitenpforte zu, die in das
Freie führte. Ein stechender Schmerz saß ihm im
Herzen. Um nichts, wenn Ihr wollt. Das ist
die Liebe. -- Aber er hatte noch nicht die Pforte
erreicht, als er seine Schulter leise angerührt
fühlte. Er wandte sich um; Lisbeth war ihm
nachgefolgt. -- Wenn sie dir nichts zu essen geben
wollen, da mag ich auch nichts und wo du bleibst,
bleibe ich auch; sagte sie herzlich und zog ihn,
bevor er etwas erwiedern konnte, nun selbst durch
die Pforte in das Freie. Er umfaßte sie und
Beide sprangen durch Wiese und Feld.


Wie darf ich das? Was würden ſie von mir
im Oberhofe ſagen, verſetzte ſie ſcheu. Sie ent-
fernte ſich von ihm.

Wohl! Wohl! rief er halbzornig. So ſetze dich
denn nieder bei deinen Cameradinnen; für mich
iſt aber nicht gedeckt, ich gehe zu Wald! — Er
ging trotzig einer Seitenpforte zu, die in das
Freie führte. Ein ſtechender Schmerz ſaß ihm im
Herzen. Um nichts, wenn Ihr wollt. Das iſt
die Liebe. — Aber er hatte noch nicht die Pforte
erreicht, als er ſeine Schulter leiſe angerührt
fühlte. Er wandte ſich um; Lisbeth war ihm
nachgefolgt. — Wenn ſie dir nichts zu eſſen geben
wollen, da mag ich auch nichts und wo du bleibſt,
bleibe ich auch; ſagte ſie herzlich und zog ihn,
bevor er etwas erwiedern konnte, nun ſelbſt durch
die Pforte in das Freie. Er umfaßte ſie und
Beide ſprangen durch Wieſe und Feld.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0110" n="96"/>
          <p>Wie darf ich das? Was würden &#x017F;ie von mir<lb/>
im Oberhofe &#x017F;agen, ver&#x017F;etzte &#x017F;ie &#x017F;cheu. Sie ent-<lb/>
fernte &#x017F;ich von ihm.</p><lb/>
          <p>Wohl! Wohl! rief er halbzornig. So &#x017F;etze dich<lb/>
denn nieder bei deinen Cameradinnen; für mich<lb/>
i&#x017F;t aber nicht gedeckt, ich gehe zu Wald! &#x2014; Er<lb/>
ging trotzig einer Seitenpforte zu, die in das<lb/>
Freie führte. Ein &#x017F;techender Schmerz &#x017F;aß ihm im<lb/>
Herzen. Um nichts, wenn Ihr wollt. Das i&#x017F;t<lb/>
die Liebe. &#x2014; Aber er hatte noch nicht die Pforte<lb/>
erreicht, als er &#x017F;eine Schulter lei&#x017F;e angerührt<lb/>
fühlte. Er wandte &#x017F;ich um; Lisbeth war ihm<lb/>
nachgefolgt. &#x2014; Wenn &#x017F;ie dir nichts zu e&#x017F;&#x017F;en geben<lb/>
wollen, da mag ich auch nichts und wo du bleib&#x017F;t,<lb/>
bleibe ich auch; &#x017F;agte &#x017F;ie herzlich und zog ihn,<lb/>
bevor er etwas erwiedern konnte, nun &#x017F;elb&#x017F;t durch<lb/>
die Pforte in das Freie. Er umfaßte &#x017F;ie und<lb/>
Beide &#x017F;prangen durch Wie&#x017F;e und Feld.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0110] Wie darf ich das? Was würden ſie von mir im Oberhofe ſagen, verſetzte ſie ſcheu. Sie ent- fernte ſich von ihm. Wohl! Wohl! rief er halbzornig. So ſetze dich denn nieder bei deinen Cameradinnen; für mich iſt aber nicht gedeckt, ich gehe zu Wald! — Er ging trotzig einer Seitenpforte zu, die in das Freie führte. Ein ſtechender Schmerz ſaß ihm im Herzen. Um nichts, wenn Ihr wollt. Das iſt die Liebe. — Aber er hatte noch nicht die Pforte erreicht, als er ſeine Schulter leiſe angerührt fühlte. Er wandte ſich um; Lisbeth war ihm nachgefolgt. — Wenn ſie dir nichts zu eſſen geben wollen, da mag ich auch nichts und wo du bleibſt, bleibe ich auch; ſagte ſie herzlich und zog ihn, bevor er etwas erwiedern konnte, nun ſelbſt durch die Pforte in das Freie. Er umfaßte ſie und Beide ſprangen durch Wieſe und Feld.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/110
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/110>, abgerufen am 21.11.2024.