Nein, es ist zu viel! meckerte ich ingrimmig und traurig zugleich; indem ich am Felsen Klein- Helikon niedersank und meine heiße Stirn wider diese Klinker stieß. Nicht leben können, und nicht sterben dürfen! -- Ich sah schon im Geiste den Augenblick, der meinen Entschluß gewaltsam brechen würde, und das furchtbare Instrument in Grieten's Hand, ich sah mich schon wieder schamroth, ent- würdigt, in die alten Conflicte zurückgeworfen, denen meine freie Seele sich entronnen wähnte.
Ach, der nämliche Tag sollte mich noch etwas ganz Anderes sehen lassen! Wie schwach steht es um die sogenannten großen Vorsätze! Bittere und demüthigende Erfahrung, die ich an mir selber machte!
Myn Heer van Streef empfing an diesem Tage einen Besuch von seinen Nachbarn de Jonghe und van Toll. Die Besitzer der drei Landhäuser Wel- gelegen, Schoone Zicht und Vrouw Elizaheth pfleg- ten einander nur einmal im Jahre gegenseitig zu besuchen. Die Tage waren ein für allemal festge- stellt, und sonst sahen einander die drei Holländer nicht, obgleich die Landhäuser kaum fünfhundert Schritte von einander entfernt waren. Wenn sie
Nein, es iſt zu viel! meckerte ich ingrimmig und traurig zugleich; indem ich am Felſen Klein- Helikon niederſank und meine heiße Stirn wider dieſe Klinker ſtieß. Nicht leben können, und nicht ſterben dürfen! — Ich ſah ſchon im Geiſte den Augenblick, der meinen Entſchluß gewaltſam brechen würde, und das furchtbare Inſtrument in Grieten’s Hand, ich ſah mich ſchon wieder ſchamroth, ent- würdigt, in die alten Conflicte zurückgeworfen, denen meine freie Seele ſich entronnen wähnte.
Ach, der nämliche Tag ſollte mich noch etwas ganz Anderes ſehen laſſen! Wie ſchwach ſteht es um die ſogenannten großen Vorſätze! Bittere und demüthigende Erfahrung, die ich an mir ſelber machte!
Myn Heer van Streef empfing an dieſem Tage einen Beſuch von ſeinen Nachbarn de Jonghe und van Toll. Die Beſitzer der drei Landhäuſer Wel- gelegen, Schoone Zicht und Vrouw Elizaheth pfleg- ten einander nur einmal im Jahre gegenſeitig zu beſuchen. Die Tage waren ein für allemal feſtge- ſtellt, und ſonſt ſahen einander die drei Holländer nicht, obgleich die Landhäuſer kaum fünfhundert Schritte von einander entfernt waren. Wenn ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0217"n="199"/><p>Nein, es iſt zu viel! meckerte ich ingrimmig<lb/>
und traurig zugleich; indem ich am Felſen Klein-<lb/>
Helikon niederſank und meine heiße Stirn wider<lb/>
dieſe Klinker ſtieß. Nicht leben können, und nicht<lb/>ſterben dürfen! — Ich ſah ſchon im Geiſte den<lb/>
Augenblick, der meinen Entſchluß gewaltſam brechen<lb/>
würde, und das furchtbare Inſtrument in Grieten’s<lb/>
Hand, ich ſah mich ſchon wieder ſchamroth, ent-<lb/>
würdigt, in die alten Conflicte zurückgeworfen,<lb/>
denen meine freie Seele ſich entronnen wähnte.</p><lb/><p>Ach, der nämliche Tag ſollte mich noch etwas<lb/>
ganz Anderes ſehen laſſen! Wie ſchwach ſteht es<lb/>
um die ſogenannten großen Vorſätze! Bittere und<lb/>
demüthigende Erfahrung, die ich an mir ſelber<lb/>
machte!</p><lb/><p>Myn Heer van Streef empfing an dieſem Tage<lb/>
einen Beſuch von ſeinen Nachbarn de Jonghe und<lb/>
van Toll. Die Beſitzer der drei Landhäuſer Wel-<lb/>
gelegen, Schoone Zicht und Vrouw Elizaheth pfleg-<lb/>
ten einander nur einmal im Jahre gegenſeitig zu<lb/>
beſuchen. Die Tage waren ein für allemal feſtge-<lb/>ſtellt, und ſonſt ſahen einander die drei Holländer<lb/>
nicht, obgleich die Landhäuſer kaum fünfhundert<lb/>
Schritte von einander entfernt waren. Wenn ſie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[199/0217]
Nein, es iſt zu viel! meckerte ich ingrimmig
und traurig zugleich; indem ich am Felſen Klein-
Helikon niederſank und meine heiße Stirn wider
dieſe Klinker ſtieß. Nicht leben können, und nicht
ſterben dürfen! — Ich ſah ſchon im Geiſte den
Augenblick, der meinen Entſchluß gewaltſam brechen
würde, und das furchtbare Inſtrument in Grieten’s
Hand, ich ſah mich ſchon wieder ſchamroth, ent-
würdigt, in die alten Conflicte zurückgeworfen,
denen meine freie Seele ſich entronnen wähnte.
Ach, der nämliche Tag ſollte mich noch etwas
ganz Anderes ſehen laſſen! Wie ſchwach ſteht es
um die ſogenannten großen Vorſätze! Bittere und
demüthigende Erfahrung, die ich an mir ſelber
machte!
Myn Heer van Streef empfing an dieſem Tage
einen Beſuch von ſeinen Nachbarn de Jonghe und
van Toll. Die Beſitzer der drei Landhäuſer Wel-
gelegen, Schoone Zicht und Vrouw Elizaheth pfleg-
ten einander nur einmal im Jahre gegenſeitig zu
beſuchen. Die Tage waren ein für allemal feſtge-
ſtellt, und ſonſt ſahen einander die drei Holländer
nicht, obgleich die Landhäuſer kaum fünfhundert
Schritte von einander entfernt waren. Wenn ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/217>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
