Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Muschelhäuschen, von der Voliere, von den Gold-
fasanen und den Mistbeeten voll Hyacinthen, die
hier elend wild wachsen -- aber Sebulon, denke nur
an die schöne Aussicht auf den Canal, über den alle
Tage die sechs braun angestrichenen Treckschuiten von
den Jägerchen gezogen werden und auf die unabseh-
liche Wiese dahinter, in der dann doch auch nicht eine
einzige Erhabenheit, so groß wie ein Maulwurfshü-
gel ist, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen
im Gange! Und dann sieht man das nicht alle Tage,
nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet
es, so daß die Entbehrung das Glück, um sich
blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt
immer, auch wenn es helles Wetter ist, bescheiden,
mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon,
wenn du an alles das denkst?

Abscheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon
und warf zornig seine Pfeife an den Boden, daß
sie zerbrach. Hole der böse Feind diese verdamm-
ten griechischen Wüsten!

Ereifre dich nicht, Sebulon, sagte der Herr
schläfrig, mit verdrossenem Mundhängen. Ein Hol-
länder ereifert sich nicht, oder er prügelt wenig-
stens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen

12*

Muſchelhäuschen, von der Voliere, von den Gold-
faſanen und den Miſtbeeten voll Hyacinthen, die
hier elend wild wachſen — aber Sebulon, denke nur
an die ſchöne Ausſicht auf den Canal, über den alle
Tage die ſechs braun angeſtrichenen Treckſchuiten von
den Jägerchen gezogen werden und auf die unabſeh-
liche Wieſe dahinter, in der dann doch auch nicht eine
einzige Erhabenheit, ſo groß wie ein Maulwurfshü-
gel iſt, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen
im Gange! Und dann ſieht man das nicht alle Tage,
nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet
es, ſo daß die Entbehrung das Glück, um ſich
blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt
immer, auch wenn es helles Wetter iſt, beſcheiden,
mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon,
wenn du an alles das denkſt?

Abſcheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon
und warf zornig ſeine Pfeife an den Boden, daß
ſie zerbrach. Hole der böſe Feind dieſe verdamm-
ten griechiſchen Wüſten!

Ereifre dich nicht, Sebulon, ſagte der Herr
ſchläfrig, mit verdroſſenem Mundhängen. Ein Hol-
länder ereifert ſich nicht, oder er prügelt wenig-
ſtens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen

12*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="179"/>
Mu&#x017F;chelhäuschen, von der Voliere, von den Gold-<lb/>
fa&#x017F;anen und den Mi&#x017F;tbeeten voll Hyacinthen, die<lb/>
hier elend wild wach&#x017F;en &#x2014; aber Sebulon, denke nur<lb/>
an die &#x017F;chöne Aus&#x017F;icht auf den Canal, über den alle<lb/>
Tage die &#x017F;echs braun ange&#x017F;trichenen Treck&#x017F;chuiten von<lb/>
den Jägerchen gezogen werden und auf die unab&#x017F;eh-<lb/>
liche Wie&#x017F;e dahinter, in der dann doch auch nicht eine<lb/>
einzige Erhabenheit, &#x017F;o groß wie ein Maulwurfshü-<lb/>
gel i&#x017F;t, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen<lb/>
im Gange! Und dann &#x017F;ieht man das nicht alle Tage,<lb/>
nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet<lb/>
es, &#x017F;o daß die Entbehrung das Glück, um &#x017F;ich<lb/>
blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt<lb/>
immer, auch wenn es helles Wetter i&#x017F;t, be&#x017F;cheiden,<lb/>
mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon,<lb/>
wenn du an alles das denk&#x017F;t?</p><lb/>
          <p>Ab&#x017F;cheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon<lb/>
und warf zornig &#x017F;eine Pfeife an den Boden, daß<lb/>
&#x017F;ie zerbrach. Hole der bö&#x017F;e Feind die&#x017F;e verdamm-<lb/>
ten griechi&#x017F;chen Wü&#x017F;ten!</p><lb/>
          <p>Ereifre dich nicht, Sebulon, &#x017F;agte der Herr<lb/>
&#x017F;chläfrig, mit verdro&#x017F;&#x017F;enem Mundhängen. Ein Hol-<lb/>
länder ereifert &#x017F;ich nicht, oder er prügelt wenig-<lb/>
&#x017F;tens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">12*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0197] Muſchelhäuschen, von der Voliere, von den Gold- faſanen und den Miſtbeeten voll Hyacinthen, die hier elend wild wachſen — aber Sebulon, denke nur an die ſchöne Ausſicht auf den Canal, über den alle Tage die ſechs braun angeſtrichenen Treckſchuiten von den Jägerchen gezogen werden und auf die unabſeh- liche Wieſe dahinter, in der dann doch auch nicht eine einzige Erhabenheit, ſo groß wie ein Maulwurfshü- gel iſt, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen im Gange! Und dann ſieht man das nicht alle Tage, nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet es, ſo daß die Entbehrung das Glück, um ſich blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt immer, auch wenn es helles Wetter iſt, beſcheiden, mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon, wenn du an alles das denkſt? Abſcheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon und warf zornig ſeine Pfeife an den Boden, daß ſie zerbrach. Hole der böſe Feind dieſe verdamm- ten griechiſchen Wüſten! Ereifre dich nicht, Sebulon, ſagte der Herr ſchläfrig, mit verdroſſenem Mundhängen. Ein Hol- länder ereifert ſich nicht, oder er prügelt wenig- ſtens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen 12*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/197
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/197>, abgerufen am 27.04.2024.