Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aus der Erde und hob ihn hoch in die Luft. Der
Berg aber glänzte wie ein Spiegel, und die Juden
standen unter demselben."

Auf solche Weise war es freilich kein Wunder,
daß sie sowohl das mündliche, als das schriftliche
Gesetz annahmen.

Die Ursachen, warum Gott ihnen das münd-
liche Gesetz nicht gleichfalls schriftlich gab, sind nach
den Erzählungen der glaubwürdigsten Talmudisten
folgende:

1) Als der heilige hochgelobte Gott sich auf den
Sinai hernieder ließ, um den Jsraeliten das Ge-
setz zu offenbaren, sagte er es dem Moses nach
der Ordnung der Bibel, der Mischna, der Gemara
und der Aggada *). Als Moses nun alles aus
Gottes Munde gelernt hatte, sprach er: Du Herr
der Welt, ich will es ihnen aufschreiben! Gott aber
antwortete: Nicht schriftlich will ich es ihnen geben,
denn ich weiß, daß die Gojim einst über sie herr-
schen und es ihnen wegnehmen werden. Die Bibel
sollen sie schriftlich, die Mischna, die Gemara und
die Aggada aber blos mündlich empfangen.

2) Sahe Gott voraus, daß die Juden unter
die Völker der Welt würden zerstreuet werden; deß-
halb gab er ihnen blos die Bibel schriftlich, damit
nicht das mündliche Gesetz gleichfalls von den Go-
jim in ihre Sprachen übersetzt werden möchte.

*) Der Kabbalistischen Schriftanslegungen und Mähr-
chen.
I. Bändchen. 9

aus der Erde und hob ihn hoch in die Luft. Der
Berg aber glaͤnzte wie ein Spiegel, und die Juden
ſtanden unter demſelben.‟

Auf ſolche Weiſe war es freilich kein Wunder,
daß ſie ſowohl das muͤndliche, als das ſchriftliche
Geſetz annahmen.

Die Urſachen, warum Gott ihnen das muͤnd-
liche Geſetz nicht gleichfalls ſchriftlich gab, ſind nach
den Erzaͤhlungen der glaubwuͤrdigſten Talmudiſten
folgende:

1) Als der heilige hochgelobte Gott ſich auf den
Sinai hernieder ließ, um den Jſraeliten das Ge-
ſetz zu offenbaren, ſagte er es dem Moſes nach
der Ordnung der Bibel, der Miſchna, der Gemara
und der Aggada *). Als Moſes nun alles aus
Gottes Munde gelernt hatte, ſprach er: Du Herr
der Welt, ich will es ihnen aufſchreiben! Gott aber
antwortete: Nicht ſchriftlich will ich es ihnen geben,
denn ich weiß, daß die Gojim einſt uͤber ſie herr-
ſchen und es ihnen wegnehmen werden. Die Bibel
ſollen ſie ſchriftlich, die Miſchna, die Gemara und
die Aggada aber blos muͤndlich empfangen.

2) Sahe Gott voraus, daß die Juden unter
die Voͤlker der Welt wuͤrden zerſtreuet werden; deß-
halb gab er ihnen blos die Bibel ſchriftlich, damit
nicht das muͤndliche Geſetz gleichfalls von den Go-
jim in ihre Sprachen uͤberſetzt werden moͤchte.

*) Der Kabbaliſtiſchen Schriftanslegungen und Maͤhr-
chen.
I. Baͤndchen. 9
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0099" n="65"/>
aus der Erde und hob ihn hoch in die Luft. Der<lb/>
Berg aber gla&#x0364;nzte wie ein Spiegel, und die Juden<lb/>
&#x017F;tanden unter dem&#x017F;elben.&#x201F;</p><lb/>
        <p>Auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e war es freilich kein Wunder,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;owohl das mu&#x0364;ndliche, als das &#x017F;chriftliche<lb/>
Ge&#x017F;etz annahmen.</p><lb/>
        <p>Die Ur&#x017F;achen, warum Gott ihnen das mu&#x0364;nd-<lb/>
liche Ge&#x017F;etz nicht gleichfalls &#x017F;chriftlich gab, &#x017F;ind nach<lb/>
den Erza&#x0364;hlungen der glaubwu&#x0364;rdig&#x017F;ten Talmudi&#x017F;ten<lb/>
folgende:</p><lb/>
        <p>1) Als der heilige hochgelobte Gott &#x017F;ich auf den<lb/>
Sinai hernieder ließ, um den J&#x017F;raeliten das Ge-<lb/>
&#x017F;etz zu offenbaren, &#x017F;agte er es dem Mo&#x017F;es nach<lb/>
der Ordnung der Bibel, der Mi&#x017F;chna, der Gemara<lb/>
und der Aggada <note place="foot" n="*)">Der Kabbali&#x017F;ti&#x017F;chen Schriftanslegungen und Ma&#x0364;hr-<lb/>
chen.</note>. Als Mo&#x017F;es nun alles aus<lb/>
Gottes Munde gelernt hatte, &#x017F;prach er: Du Herr<lb/>
der Welt, ich will es ihnen auf&#x017F;chreiben! Gott aber<lb/>
antwortete: Nicht &#x017F;chriftlich will ich es ihnen geben,<lb/>
denn ich weiß, daß die Gojim ein&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;ie herr-<lb/>
&#x017F;chen und es ihnen wegnehmen werden. Die Bibel<lb/>
&#x017F;ollen &#x017F;ie &#x017F;chriftlich, die Mi&#x017F;chna, die Gemara und<lb/>
die Aggada aber blos mu&#x0364;ndlich empfangen.</p><lb/>
        <p>2) Sahe Gott voraus, daß die Juden unter<lb/>
die Vo&#x0364;lker der Welt wu&#x0364;rden zer&#x017F;treuet werden; deß-<lb/>
halb gab er ihnen blos die Bibel &#x017F;chriftlich, damit<lb/>
nicht das mu&#x0364;ndliche Ge&#x017F;etz gleichfalls von den Go-<lb/>
jim in ihre Sprachen u&#x0364;ber&#x017F;etzt werden mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">I.</hi> Ba&#x0364;ndchen. 9</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0099] aus der Erde und hob ihn hoch in die Luft. Der Berg aber glaͤnzte wie ein Spiegel, und die Juden ſtanden unter demſelben.‟ Auf ſolche Weiſe war es freilich kein Wunder, daß ſie ſowohl das muͤndliche, als das ſchriftliche Geſetz annahmen. Die Urſachen, warum Gott ihnen das muͤnd- liche Geſetz nicht gleichfalls ſchriftlich gab, ſind nach den Erzaͤhlungen der glaubwuͤrdigſten Talmudiſten folgende: 1) Als der heilige hochgelobte Gott ſich auf den Sinai hernieder ließ, um den Jſraeliten das Ge- ſetz zu offenbaren, ſagte er es dem Moſes nach der Ordnung der Bibel, der Miſchna, der Gemara und der Aggada *). Als Moſes nun alles aus Gottes Munde gelernt hatte, ſprach er: Du Herr der Welt, ich will es ihnen aufſchreiben! Gott aber antwortete: Nicht ſchriftlich will ich es ihnen geben, denn ich weiß, daß die Gojim einſt uͤber ſie herr- ſchen und es ihnen wegnehmen werden. Die Bibel ſollen ſie ſchriftlich, die Miſchna, die Gemara und die Aggada aber blos muͤndlich empfangen. 2) Sahe Gott voraus, daß die Juden unter die Voͤlker der Welt wuͤrden zerſtreuet werden; deß- halb gab er ihnen blos die Bibel ſchriftlich, damit nicht das muͤndliche Geſetz gleichfalls von den Go- jim in ihre Sprachen uͤberſetzt werden moͤchte. *) Der Kabbaliſtiſchen Schriftanslegungen und Maͤhr- chen. I. Baͤndchen. 9

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/99
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/99>, abgerufen am 07.05.2024.