Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen Vater und deine Mutter. Habt ihr denn El-
tern, die ihr zu ehren verpflichtet seyd? Es heißt:
Du sollt nicht tödten! Jst etwa Blutvergießen un-
ter euch? Das Gesetz befiehlt: Du sollt nicht ehe-
brechen. Habt ihr Weiber, daß ihr dessen bedürf-
tet? Es gebietet: du sollst kein falsch Zeugniß re-
den wider deinen Nächsten! Jst falsch Zeugniß un-
ter euch, weshalb ihr das Gesetz begehrt? Endlich
heißt es: Laß dich nicht gelüsten! Wo habt ihr
aber Häuser, Aecker, Weinhügel und dergleichen,
daß ihr das Gesetz haben müßtet? *)

Darauf entsagten alle dienstbare Geister ihrer
Foderung, und lobten Gott mit den Worten: Herr
unser Herrscher! Wie herrlich ist dein Name in
allen Landen, der du erhebest deine Majestät über
die Himmel. Und Gott lehrte den Moses das Ge-
setz in vierzig Tagen **).

Als nun Moses wieder herunter fuhr, und sahe,
wie schrecklich die Engel der Furcht, die Engel des
Schweißes, die Engel des Bebens und die Engel
des Zitterns waren, überfiel ihn plötzliche Angst,
und er vergaß das ganze Gesetz in einer Stunde.

*) Man sieht, daß Moses viel vernünftiger war, als
die heiligen Engel alle mit einander.
**) Vierzig Tage, die Moses gleichfalls angiebt, ist
freilich sehr lange Zeit zum Lernen der zehen kur-
zen Gebote. Allein die steinernen Tafeln, worauf
sie eingegraben wurden, mußten auch erst gemacht
seyn.

nen Vater und deine Mutter. Habt ihr denn El-
tern, die ihr zu ehren verpflichtet ſeyd? Es heißt:
Du ſollt nicht toͤdten! Jſt etwa Blutvergießen un-
ter euch? Das Geſetz befiehlt: Du ſollt nicht ehe-
brechen. Habt ihr Weiber, daß ihr deſſen beduͤrf-
tet? Es gebietet: du ſollſt kein falſch Zeugniß re-
den wider deinen Naͤchſten! Jſt falſch Zeugniß un-
ter euch, weshalb ihr das Geſetz begehrt? Endlich
heißt es: Laß dich nicht geluͤſten! Wo habt ihr
aber Haͤuſer, Aecker, Weinhuͤgel und dergleichen,
daß ihr das Geſetz haben muͤßtet? *)

Darauf entſagten alle dienſtbare Geiſter ihrer
Foderung, und lobten Gott mit den Worten: Herr
unſer Herrſcher! Wie herrlich iſt dein Name in
allen Landen, der du erhebeſt deine Majeſtaͤt uͤber
die Himmel. Und Gott lehrte den Moſes das Ge-
ſetz in vierzig Tagen **).

Als nun Moſes wieder herunter fuhr, und ſahe,
wie ſchrecklich die Engel der Furcht, die Engel des
Schweißes, die Engel des Bebens und die Engel
des Zitterns waren, uͤberfiel ihn ploͤtzliche Angſt,
und er vergaß das ganze Geſetz in einer Stunde.

*) Man ſieht, daß Moſes viel vernuͤnftiger war, als
die heiligen Engel alle mit einander.
**) Vierzig Tage, die Moſes gleichfalls angiebt, iſt
freilich ſehr lange Zeit zum Lernen der zehen kur-
zen Gebote. Allein die ſteinernen Tafeln, worauf
ſie eingegraben wurden, mußten auch erſt gemacht
ſeyn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="60"/>
nen Vater und deine Mutter. Habt ihr denn El-<lb/>
tern, die ihr zu ehren verpflichtet &#x017F;eyd? Es heißt:<lb/>
Du &#x017F;ollt nicht to&#x0364;dten! J&#x017F;t etwa Blutvergießen un-<lb/>
ter euch? Das Ge&#x017F;etz befiehlt: Du &#x017F;ollt nicht ehe-<lb/>
brechen. Habt ihr Weiber, daß ihr de&#x017F;&#x017F;en bedu&#x0364;rf-<lb/>
tet? Es gebietet: du &#x017F;oll&#x017F;t kein fal&#x017F;ch Zeugniß re-<lb/>
den wider deinen Na&#x0364;ch&#x017F;ten! J&#x017F;t fal&#x017F;ch Zeugniß un-<lb/>
ter euch, weshalb ihr das Ge&#x017F;etz begehrt? Endlich<lb/>
heißt es: Laß dich nicht gelu&#x0364;&#x017F;ten! Wo habt ihr<lb/>
aber Ha&#x0364;u&#x017F;er, Aecker, Weinhu&#x0364;gel und dergleichen,<lb/>
daß ihr das Ge&#x017F;etz haben mu&#x0364;ßtet? <note place="foot" n="*)">Man &#x017F;ieht, daß Mo&#x017F;es viel vernu&#x0364;nftiger war, als<lb/>
die heiligen Engel alle mit einander.</note></p><lb/>
        <p>Darauf ent&#x017F;agten alle dien&#x017F;tbare Gei&#x017F;ter ihrer<lb/>
Foderung, und lobten Gott mit den Worten: Herr<lb/>
un&#x017F;er Herr&#x017F;cher! Wie herrlich i&#x017F;t dein Name in<lb/>
allen Landen, der du erhebe&#x017F;t deine Maje&#x017F;ta&#x0364;t u&#x0364;ber<lb/>
die Himmel. Und Gott lehrte den Mo&#x017F;es das Ge-<lb/>
&#x017F;etz in vierzig Tagen <note place="foot" n="**)">Vierzig Tage, die Mo&#x017F;es gleichfalls angiebt, i&#x017F;t<lb/>
freilich &#x017F;ehr lange Zeit zum Lernen der zehen kur-<lb/>
zen Gebote. Allein die &#x017F;teinernen Tafeln, worauf<lb/>
&#x017F;ie eingegraben wurden, mußten auch er&#x017F;t gemacht<lb/>
&#x017F;eyn.</note>.</p><lb/>
        <p>Als nun Mo&#x017F;es wieder herunter fuhr, und &#x017F;ahe,<lb/>
wie &#x017F;chrecklich die Engel der Furcht, die Engel des<lb/>
Schweißes, die Engel des Bebens und die Engel<lb/>
des Zitterns waren, u&#x0364;berfiel ihn plo&#x0364;tzliche Ang&#x017F;t,<lb/>
und er vergaß das ganze Ge&#x017F;etz in einer Stunde.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0094] nen Vater und deine Mutter. Habt ihr denn El- tern, die ihr zu ehren verpflichtet ſeyd? Es heißt: Du ſollt nicht toͤdten! Jſt etwa Blutvergießen un- ter euch? Das Geſetz befiehlt: Du ſollt nicht ehe- brechen. Habt ihr Weiber, daß ihr deſſen beduͤrf- tet? Es gebietet: du ſollſt kein falſch Zeugniß re- den wider deinen Naͤchſten! Jſt falſch Zeugniß un- ter euch, weshalb ihr das Geſetz begehrt? Endlich heißt es: Laß dich nicht geluͤſten! Wo habt ihr aber Haͤuſer, Aecker, Weinhuͤgel und dergleichen, daß ihr das Geſetz haben muͤßtet? *) Darauf entſagten alle dienſtbare Geiſter ihrer Foderung, und lobten Gott mit den Worten: Herr unſer Herrſcher! Wie herrlich iſt dein Name in allen Landen, der du erhebeſt deine Majeſtaͤt uͤber die Himmel. Und Gott lehrte den Moſes das Ge- ſetz in vierzig Tagen **). Als nun Moſes wieder herunter fuhr, und ſahe, wie ſchrecklich die Engel der Furcht, die Engel des Schweißes, die Engel des Bebens und die Engel des Zitterns waren, uͤberfiel ihn ploͤtzliche Angſt, und er vergaß das ganze Geſetz in einer Stunde. *) Man ſieht, daß Moſes viel vernuͤnftiger war, als die heiligen Engel alle mit einander. **) Vierzig Tage, die Moſes gleichfalls angiebt, iſt freilich ſehr lange Zeit zum Lernen der zehen kur- zen Gebote. Allein die ſteinernen Tafeln, worauf ſie eingegraben wurden, mußten auch erſt gemacht ſeyn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/94
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/94>, abgerufen am 07.05.2024.