Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kostbare Kleider? -- Nun, sprach er, ich will euch
geben meinen Zoll von Seidenwaaren und köstlichen
Kleidern. -- Mauschel, die Kiste ist schwer; du
hast Silber und Gold darin. -- So will ich euch
geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth
von Silber und Gold! -- Rede die Wahrheit, es
sind Diamanten und Perlen in der Kiste? -- Gut,
so bezahl' ich den Zoll, als wären Diamanten und
Perlen darin! -- Die Zöllner hiedurch zur höchsten
Neugier gereizt, öffneten die Kiste, und siehe dä,
der Glanz von Sara's himmlischer Schönheit ver-
breitete sich plötzlich über Aegypten, und füllte mit
seinen Strahlen das ganze Land *).

"Mein, der Vater Abraham wor doch ä Jüd,
es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betrü-
gen die Zöllner, und verpaschen den Zoll! Aber
dem Talmud muß man schon glauben!" wird man-
cher fromme Jsraelit voll Erstaunen hier ausrufen.

Als unser Vater Abraham die Sara in der
zweifachen Höhle bei Mamre begraben wollte, stan-
den Adam und Eva auf aus ihrem Begräbnisse und
wollten es nicht erlauben. "Wir müssen uns, spra-
chen sie, immer vor dem heiligen, hochgelobten
Gott unserer Sünde wegen schämen, und nun kommt
ihr gleichfalls, uns noch mehr zu beschämen?"
Abraham aber antwortete: siehe, ich will den hei-
ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht

*) Vereschith Rabba, Parascha 40.

koſtbare Kleider? — Nun, ſprach er, ich will euch
geben meinen Zoll von Seidenwaaren und koͤſtlichen
Kleidern. — Mauſchel, die Kiſte iſt ſchwer; du
haſt Silber und Gold darin. — So will ich euch
geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth
von Silber und Gold! — Rede die Wahrheit, es
ſind Diamanten und Perlen in der Kiſte? — Gut,
ſo bezahl’ ich den Zoll, als waͤren Diamanten und
Perlen darin! — Die Zoͤllner hiedurch zur hoͤchſten
Neugier gereizt, oͤffneten die Kiſte, und ſiehe daͤ,
der Glanz von Sara’s himmliſcher Schoͤnheit ver-
breitete ſich ploͤtzlich uͤber Aegypten, und fuͤllte mit
ſeinen Strahlen das ganze Land *).

»Mein, der Vater Abraham wor doch aͤ Juͤd,
es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betruͤ-
gen die Zoͤllner, und verpaſchen den Zoll! Aber
dem Talmud muß man ſchon glauben!« wird man-
cher fromme Jſraelit voll Erſtaunen hier ausrufen.

Als unſer Vater Abraham die Sara in der
zweifachen Hoͤhle bei Mamre begraben wollte, ſtan-
den Adam und Eva auf aus ihrem Begraͤbniſſe und
wollten es nicht erlauben. »Wir muͤſſen uns, ſpra-
chen ſie, immer vor dem heiligen, hochgelobten
Gott unſerer Suͤnde wegen ſchaͤmen, und nun kommt
ihr gleichfalls, uns noch mehr zu beſchaͤmen?«
Abraham aber antwortete: ſiehe, ich will den hei-
ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht

*) Vereſchith Rabba, Paraſcha 40.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0311" n="277"/>
ko&#x017F;tbare Kleider? &#x2014; Nun, &#x017F;prach er, ich will euch<lb/>
geben meinen Zoll von Seidenwaaren und ko&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
Kleidern. &#x2014; Mau&#x017F;chel, die Ki&#x017F;te i&#x017F;t &#x017F;chwer; du<lb/>
ha&#x017F;t Silber und Gold darin. &#x2014; So will ich euch<lb/>
geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth<lb/>
von Silber und Gold! &#x2014; Rede die Wahrheit, es<lb/>
&#x017F;ind Diamanten und Perlen in der Ki&#x017F;te? &#x2014; Gut,<lb/>
&#x017F;o bezahl&#x2019; ich den Zoll, als wa&#x0364;ren Diamanten und<lb/>
Perlen darin! &#x2014; Die Zo&#x0364;llner hiedurch zur ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Neugier gereizt, o&#x0364;ffneten die Ki&#x017F;te, und &#x017F;iehe da&#x0364;,<lb/>
der Glanz von Sara&#x2019;s himmli&#x017F;cher Scho&#x0364;nheit ver-<lb/>
breitete &#x017F;ich plo&#x0364;tzlich u&#x0364;ber Aegypten, und fu&#x0364;llte mit<lb/>
&#x017F;einen Strahlen das ganze Land <note place="foot" n="*)">Vere&#x017F;chith Rabba, Para&#x017F;cha 40.</note>.</p><lb/>
        <p>»Mein, der Vater Abraham wor doch a&#x0364; Ju&#x0364;d,<lb/>
es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betru&#x0364;-<lb/>
gen die Zo&#x0364;llner, und verpa&#x017F;chen den Zoll! Aber<lb/>
dem Talmud muß man &#x017F;chon glauben!« wird man-<lb/>
cher fromme J&#x017F;raelit voll Er&#x017F;taunen hier ausrufen.</p><lb/>
        <p>Als un&#x017F;er Vater Abraham die Sara in der<lb/>
zweifachen Ho&#x0364;hle bei Mamre begraben wollte, &#x017F;tan-<lb/>
den Adam und Eva auf aus ihrem Begra&#x0364;bni&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
wollten es nicht erlauben. »Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns, &#x017F;pra-<lb/>
chen &#x017F;ie, immer vor dem heiligen, hochgelobten<lb/>
Gott un&#x017F;erer Su&#x0364;nde wegen &#x017F;cha&#x0364;men, und nun kommt<lb/>
ihr gleichfalls, uns noch mehr zu be&#x017F;cha&#x0364;men?«<lb/>
Abraham aber antwortete: &#x017F;iehe, ich will den hei-<lb/>
ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[277/0311] koſtbare Kleider? — Nun, ſprach er, ich will euch geben meinen Zoll von Seidenwaaren und koͤſtlichen Kleidern. — Mauſchel, die Kiſte iſt ſchwer; du haſt Silber und Gold darin. — So will ich euch geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth von Silber und Gold! — Rede die Wahrheit, es ſind Diamanten und Perlen in der Kiſte? — Gut, ſo bezahl’ ich den Zoll, als waͤren Diamanten und Perlen darin! — Die Zoͤllner hiedurch zur hoͤchſten Neugier gereizt, oͤffneten die Kiſte, und ſiehe daͤ, der Glanz von Sara’s himmliſcher Schoͤnheit ver- breitete ſich ploͤtzlich uͤber Aegypten, und fuͤllte mit ſeinen Strahlen das ganze Land *). »Mein, der Vater Abraham wor doch aͤ Juͤd, es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betruͤ- gen die Zoͤllner, und verpaſchen den Zoll! Aber dem Talmud muß man ſchon glauben!« wird man- cher fromme Jſraelit voll Erſtaunen hier ausrufen. Als unſer Vater Abraham die Sara in der zweifachen Hoͤhle bei Mamre begraben wollte, ſtan- den Adam und Eva auf aus ihrem Begraͤbniſſe und wollten es nicht erlauben. »Wir muͤſſen uns, ſpra- chen ſie, immer vor dem heiligen, hochgelobten Gott unſerer Suͤnde wegen ſchaͤmen, und nun kommt ihr gleichfalls, uns noch mehr zu beſchaͤmen?« Abraham aber antwortete: ſiehe, ich will den hei- ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht *) Vereſchith Rabba, Paraſcha 40.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/311
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/311>, abgerufen am 14.05.2024.