Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Geschichte des Moses lehrt uns deutlich,
welch' ein schadenfroher Bube der Sammael ist, und
wie sehr es ihn ergötzt, wenn er dem frommen
Volke Gottes einen Possen reißen kann. Er ver-
klagt auch die guten Juden fast unaufhörlich bei
Gott. Daher opfern sie ihm am großen Versöhnungs-
feste einen Ziegenbock, auf welchen sie die sämmtli-
chen Sünden des ganzen Volks bekannt haben. Wenn
Sammael diesen Bock empfängt, und plötzlich aus
ihrem Verkläger ihr Fürsprecher wird, ruft der
hochgelobte, heilige Gott die siebenzig Fürsten der
Völker und spricht: Sehet hier, dieser, der immer
meine Kinder verklagt, ist jetzt wegen eines elenden
Bocks, auf den sie ihre Sünden bekannt haben,
ihr Sachwalter geworden. Die Fürsten fällen so-
dann einstimmig das Urtheil, daß alle Sünden des
Volks Jsrael auf das Volk des Sammael kommen
sollen. Wenn die Völker von jenem Ziegenbock
wüßten, sagen die Talmudisten, wovor uns aber
der hochgelobte, heilige Gott behüte, so würden sie
keinen Jsraeliten auch nur einen Tag am Leben
lassen *). Jetzt werden außerhalb dem gelobten
Laude statt des Ziegenbocks andere Dinge geopfert **).

"Nachdem Moses das Gesetz empfangen, sprach
Sammael: Herr der Welt, du gabst alle Völker

*) Jalkut Chadasch; Sohar.
**) M. s. den Abschnitt von den jüdischen Festen.
15 *

Die Geſchichte des Moſes lehrt uns deutlich,
welch’ ein ſchadenfroher Bube der Sammael iſt, und
wie ſehr es ihn ergoͤtzt, wenn er dem frommen
Volke Gottes einen Poſſen reißen kann. Er ver-
klagt auch die guten Juden faſt unaufhoͤrlich bei
Gott. Daher opfern ſie ihm am großen Verſoͤhnungs-
feſte einen Ziegenbock, auf welchen ſie die ſaͤmmtli-
chen Suͤnden des ganzen Volks bekannt haben. Wenn
Sammael dieſen Bock empfaͤngt, und ploͤtzlich aus
ihrem Verklaͤger ihr Fuͤrſprecher wird, ruft der
hochgelobte, heilige Gott die ſiebenzig Fuͤrſten der
Voͤlker und ſpricht: Sehet hier, dieſer, der immer
meine Kinder verklagt, iſt jetzt wegen eines elenden
Bocks, auf den ſie ihre Suͤnden bekannt haben,
ihr Sachwalter geworden. Die Fuͤrſten faͤllen ſo-
dann einſtimmig das Urtheil, daß alle Suͤnden des
Volks Jſrael auf das Volk des Sammael kommen
ſollen. Wenn die Voͤlker von jenem Ziegenbock
wuͤßten, ſagen die Talmudiſten, wovor uns aber
der hochgelobte, heilige Gott behuͤte, ſo wuͤrden ſie
keinen Jſraeliten auch nur einen Tag am Leben
laſſen *). Jetzt werden außerhalb dem gelobten
Laude ſtatt des Ziegenbocks andere Dinge geopfert **).

»Nachdem Moſes das Geſetz empfangen, ſprach
Sammael: Herr der Welt, du gabſt alle Voͤlker

*) Jalkut Chadaſch; Sohar.
**) M. ſ. den Abſchnitt von den juͤdiſchen Feſten.
15 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0173" n="139"/>
        <p>Die Ge&#x017F;chichte des Mo&#x017F;es lehrt uns deutlich,<lb/>
welch&#x2019; ein &#x017F;chadenfroher Bube der Sammael i&#x017F;t, und<lb/>
wie &#x017F;ehr es ihn ergo&#x0364;tzt, wenn er dem frommen<lb/>
Volke Gottes einen Po&#x017F;&#x017F;en reißen kann. Er ver-<lb/>
klagt auch die guten Juden fa&#x017F;t unaufho&#x0364;rlich bei<lb/>
Gott. Daher opfern &#x017F;ie ihm am großen Ver&#x017F;o&#x0364;hnungs-<lb/>
fe&#x017F;te einen Ziegenbock, auf welchen &#x017F;ie die &#x017F;a&#x0364;mmtli-<lb/>
chen Su&#x0364;nden des ganzen Volks bekannt haben. Wenn<lb/>
Sammael die&#x017F;en Bock empfa&#x0364;ngt, und plo&#x0364;tzlich aus<lb/>
ihrem Verkla&#x0364;ger ihr Fu&#x0364;r&#x017F;precher wird, ruft der<lb/>
hochgelobte, heilige Gott die &#x017F;iebenzig Fu&#x0364;r&#x017F;ten der<lb/>
Vo&#x0364;lker und &#x017F;pricht: Sehet hier, die&#x017F;er, der immer<lb/>
meine Kinder verklagt, i&#x017F;t jetzt wegen eines elenden<lb/>
Bocks, auf den &#x017F;ie ihre Su&#x0364;nden bekannt haben,<lb/>
ihr Sachwalter geworden. Die Fu&#x0364;r&#x017F;ten fa&#x0364;llen &#x017F;o-<lb/>
dann ein&#x017F;timmig das Urtheil, daß alle Su&#x0364;nden des<lb/>
Volks J&#x017F;rael auf das Volk des Sammael kommen<lb/>
&#x017F;ollen. Wenn die Vo&#x0364;lker von jenem Ziegenbock<lb/>
wu&#x0364;ßten, &#x017F;agen die Talmudi&#x017F;ten, wovor uns aber<lb/>
der hochgelobte, heilige Gott behu&#x0364;te, &#x017F;o wu&#x0364;rden &#x017F;ie<lb/>
keinen J&#x017F;raeliten auch nur <hi rendition="#g">einen</hi> Tag am Leben<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en <note place="foot" n="*)">Jalkut Chada&#x017F;ch; Sohar.</note>. Jetzt werden außerhalb dem gelobten<lb/>
Laude &#x017F;tatt des Ziegenbocks andere Dinge geopfert <note place="foot" n="**)">M. &#x017F;. den Ab&#x017F;chnitt von den ju&#x0364;di&#x017F;chen Fe&#x017F;ten.</note>.</p><lb/>
        <p>»Nachdem Mo&#x017F;es das Ge&#x017F;etz empfangen, &#x017F;prach<lb/>
Sammael: Herr der Welt, du gab&#x017F;t alle Vo&#x0364;lker<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">15 *</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0173] Die Geſchichte des Moſes lehrt uns deutlich, welch’ ein ſchadenfroher Bube der Sammael iſt, und wie ſehr es ihn ergoͤtzt, wenn er dem frommen Volke Gottes einen Poſſen reißen kann. Er ver- klagt auch die guten Juden faſt unaufhoͤrlich bei Gott. Daher opfern ſie ihm am großen Verſoͤhnungs- feſte einen Ziegenbock, auf welchen ſie die ſaͤmmtli- chen Suͤnden des ganzen Volks bekannt haben. Wenn Sammael dieſen Bock empfaͤngt, und ploͤtzlich aus ihrem Verklaͤger ihr Fuͤrſprecher wird, ruft der hochgelobte, heilige Gott die ſiebenzig Fuͤrſten der Voͤlker und ſpricht: Sehet hier, dieſer, der immer meine Kinder verklagt, iſt jetzt wegen eines elenden Bocks, auf den ſie ihre Suͤnden bekannt haben, ihr Sachwalter geworden. Die Fuͤrſten faͤllen ſo- dann einſtimmig das Urtheil, daß alle Suͤnden des Volks Jſrael auf das Volk des Sammael kommen ſollen. Wenn die Voͤlker von jenem Ziegenbock wuͤßten, ſagen die Talmudiſten, wovor uns aber der hochgelobte, heilige Gott behuͤte, ſo wuͤrden ſie keinen Jſraeliten auch nur einen Tag am Leben laſſen *). Jetzt werden außerhalb dem gelobten Laude ſtatt des Ziegenbocks andere Dinge geopfert **). »Nachdem Moſes das Geſetz empfangen, ſprach Sammael: Herr der Welt, du gabſt alle Voͤlker *) Jalkut Chadaſch; Sohar. **) M. ſ. den Abſchnitt von den juͤdiſchen Feſten. 15 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/173
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/173>, abgerufen am 28.04.2024.