Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Ueber den neusten Zustand des Freistaats von Centro-Amerika oder Guatemala. In: Herta, Bd. 6 (1826), S. 131-161.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

A. v. Humboldt, über den neuesten Zustand

Nicaragua*) große Leichtigkeit zum inneren Handelsverkehr. Die
Hauptrichtung zu Ein- und Ausfuhr der Waaren ist jetzt von der
Stadt Granada über den See von Nicaragua bis zur kleinen
Festung von San Carlos, sechs Tagereisen, und von da den Rio
San Juan herab bis zum antillischen Meere, vier Tagereisen.
Der Rückweg stromaufwärts dauert 12 Tage. Die öffentlichen
Einkünfte der beiden Provinzen Nicaragua und Costa Rica waren
nach Abzug von 30000 Piastern Hebungskosten, nach einem Durch-
schnittsjahr von 1815 bis 1819, an 146,000 Piaster, die aber
noch nicht zu der Unterhaltung des Militärs, der kleinen Festungs-
werke und anderer Staatsausgaben hinreichten.

Jn Hinsicht auf Ackerbau und Kultur der Kolonialprodukte
hat in diesen letzten Jahren der Staat von Honduras vorzüglich
die Aufmerksamkeit der Fremden auf sich gezogen. Dort laden
die Ufer des Rio Ulua zum Anbau von Zuckerrohr und Kaffee
ein. Reisende, welche die schönsten Fluren der Jnsel Cuba und
diesen Theil des Staats von Honduras kennen, sind der Meinung,
daß der letztere in seinen wasserreichen Gefilden und seinem Reich-
thum an Rindvieh viele Kolonialprodukte wohlfeiler wird liefern
können als die Antillen. Zwei beträchtliche Ströme, der Rio
Comayagua und Rio Chamelecon bilden durch ihre Vereinigung
bei dem Dorfe Santiago (32 Leguas nördlich von der Stadt
Valladolid oder Comayagua) den Fluß Ulua. Dieser durchläuft
eine fruchtbare Ebene von 40 Meilen Länge und seine Wasser-
menge ist so beträchtlich, daß Fahrzeuge von 70--100 Tonnen,
welche eigends zu dieser Schifffahrt gebaut sind, bis zu dem Dorfe
Santiago aufwärts schiffen können.

Unter allen Ueberbleibseln der Kunst und früheren Kultur
amerikanischer Urvölker verdienen ohne Zweifel die von Guatemala
und dem nahe gelegenen mexikanischen Staate von Merida den
Vorzug. Sie haben einen eigenen Karakter, der sie von allem,
was ich von der aztekischen Bildhauerei bekannt gemacht habe,

*) Es giebt noch keinen Landweg von Carthagena oder von Choco aus
nach Panama; aber Kuriere gehen zu Lande von Nicaragua über
Carthago und die Missiones de Talamanca nach Panama. Von
Nueva Guatemala führt der Landweg über die Ginetta oder, um
diesen hohen Bergpaß zu vermeiden, über el Chilillo.

A. v. Humboldt, uͤber den neueſten Zuſtand

Nicaragua*) große Leichtigkeit zum inneren Handelsverkehr. Die
Hauptrichtung zu Ein- und Ausfuhr der Waaren iſt jetzt von der
Stadt Granada uͤber den See von Nicaragua bis zur kleinen
Feſtung von San Carlos, ſechs Tagereiſen, und von da den Rio
San Juan herab bis zum antilliſchen Meere, vier Tagereiſen.
Der Ruͤckweg ſtromaufwaͤrts dauert 12 Tage. Die oͤffentlichen
Einkuͤnfte der beiden Provinzen Nicaragua und Coſta Rica waren
nach Abzug von 30000 Piaſtern Hebungskoſten, nach einem Durch-
ſchnittsjahr von 1815 bis 1819, an 146,000 Piaſter, die aber
noch nicht zu der Unterhaltung des Militaͤrs, der kleinen Feſtungs-
werke und anderer Staatsausgaben hinreichten.

Jn Hinſicht auf Ackerbau und Kultur der Kolonialprodukte
hat in dieſen letzten Jahren der Staat von Honduras vorzuͤglich
die Aufmerkſamkeit der Fremden auf ſich gezogen. Dort laden
die Ufer des Rio Ulua zum Anbau von Zuckerrohr und Kaffee
ein. Reiſende, welche die ſchoͤnſten Fluren der Jnſel Cuba und
dieſen Theil des Staats von Honduras kennen, ſind der Meinung,
daß der letztere in ſeinen waſſerreichen Gefilden und ſeinem Reich-
thum an Rindvieh viele Kolonialprodukte wohlfeiler wird liefern
koͤnnen als die Antillen. Zwei betraͤchtliche Stroͤme, der Rio
Comayagua und Rio Chamelecon bilden durch ihre Vereinigung
bei dem Dorfe Santiago (32 Leguas noͤrdlich von der Stadt
Valladolid oder Comayagua) den Fluß Ulua. Dieſer durchlaͤuft
eine fruchtbare Ebene von 40 Meilen Laͤnge und ſeine Waſſer-
menge iſt ſo betraͤchtlich, daß Fahrzeuge von 70—100 Tonnen,
welche eigends zu dieſer Schifffahrt gebaut ſind, bis zu dem Dorfe
Santiago aufwaͤrts ſchiffen koͤnnen.

Unter allen Ueberbleibſeln der Kunſt und fruͤheren Kultur
amerikaniſcher Urvoͤlker verdienen ohne Zweifel die von Guatemala
und dem nahe gelegenen mexikaniſchen Staate von Merida den
Vorzug. Sie haben einen eigenen Karakter, der ſie von allem,
was ich von der aztekiſchen Bildhauerei bekannt gemacht habe,

*) Es giebt noch keinen Landweg von Carthagena oder von Choco aus
nach Panama; aber Kuriere gehen zu Lande von Nicaragua uͤber
Carthago und die Miſſiones de Talamanca nach Panama. Von
Nueva Guatemala fuͤhrt der Landweg uͤber die Ginetta oder, um
dieſen hohen Bergpaß zu vermeiden, uͤber el Chilillo.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0030" n="158"/><fw place="top" type="header">A. v. Humboldt, u&#x0364;ber den neue&#x017F;ten Zu&#x017F;tand</fw><lb/>
Nicaragua<note place="foot" n="*)">Es giebt noch keinen Landweg von Carthagena oder von Choco aus<lb/>
nach Panama; aber Kuriere gehen zu Lande von Nicaragua u&#x0364;ber<lb/>
Carthago und die Mi&#x017F;&#x017F;iones de Talamanca nach Panama. Von<lb/>
Nueva Guatemala fu&#x0364;hrt der Landweg u&#x0364;ber die Ginetta oder, um<lb/>
die&#x017F;en hohen Bergpaß zu vermeiden, u&#x0364;ber el Chilillo.</note> große Leichtigkeit zum inneren Handelsverkehr. Die<lb/>
Hauptrichtung zu Ein- und Ausfuhr der Waaren i&#x017F;t jetzt von der<lb/>
Stadt Granada u&#x0364;ber den See von Nicaragua bis zur kleinen<lb/>
Fe&#x017F;tung von San Carlos, &#x017F;echs Tagerei&#x017F;en, und von da den Rio<lb/>
San Juan herab bis zum antilli&#x017F;chen Meere, vier Tagerei&#x017F;en.<lb/>
Der Ru&#x0364;ckweg &#x017F;tromaufwa&#x0364;rts dauert 12 Tage. Die o&#x0364;ffentlichen<lb/>
Einku&#x0364;nfte der beiden Provinzen Nicaragua und Co&#x017F;ta Rica waren<lb/>
nach Abzug von 30000 Pia&#x017F;tern Hebungsko&#x017F;ten, nach einem Durch-<lb/>
&#x017F;chnittsjahr von 1815 bis 1819, an 146,000 Pia&#x017F;ter, die aber<lb/>
noch nicht zu der Unterhaltung des Milita&#x0364;rs, der kleinen Fe&#x017F;tungs-<lb/>
werke und anderer Staatsausgaben hinreichten.</p><lb/>
        <p>Jn Hin&#x017F;icht auf Ackerbau und Kultur der Kolonialprodukte<lb/>
hat in die&#x017F;en letzten Jahren der Staat von Honduras vorzu&#x0364;glich<lb/>
die Aufmerk&#x017F;amkeit der Fremden auf &#x017F;ich gezogen. Dort laden<lb/>
die Ufer des Rio Ulua zum Anbau von Zuckerrohr und Kaffee<lb/>
ein. Rei&#x017F;ende, welche die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Fluren der Jn&#x017F;el Cuba und<lb/>
die&#x017F;en Theil des Staats von Honduras kennen, &#x017F;ind der Meinung,<lb/>
daß der letztere in &#x017F;einen wa&#x017F;&#x017F;erreichen Gefilden und &#x017F;einem Reich-<lb/>
thum an Rindvieh viele Kolonialprodukte wohlfeiler wird liefern<lb/>
ko&#x0364;nnen als die Antillen. Zwei betra&#x0364;chtliche Stro&#x0364;me, der Rio<lb/>
Comayagua und Rio Chamelecon bilden durch ihre Vereinigung<lb/>
bei dem Dorfe Santiago (32 Leguas no&#x0364;rdlich von der Stadt<lb/>
Valladolid oder Comayagua) den Fluß Ulua. Die&#x017F;er durchla&#x0364;uft<lb/>
eine fruchtbare Ebene von 40 Meilen La&#x0364;nge und &#x017F;eine Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
menge i&#x017F;t &#x017F;o betra&#x0364;chtlich, daß Fahrzeuge von 70&#x2014;100 Tonnen,<lb/>
welche eigends zu die&#x017F;er Schifffahrt gebaut &#x017F;ind, bis zu dem Dorfe<lb/>
Santiago aufwa&#x0364;rts &#x017F;chiffen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Unter allen Ueberbleib&#x017F;eln der Kun&#x017F;t und fru&#x0364;heren Kultur<lb/>
amerikani&#x017F;cher Urvo&#x0364;lker verdienen ohne Zweifel die von Guatemala<lb/>
und dem nahe gelegenen mexikani&#x017F;chen Staate von Merida den<lb/>
Vorzug. Sie haben einen eigenen Karakter, der &#x017F;ie von allem,<lb/>
was ich von der azteki&#x017F;chen Bildhauerei bekannt gemacht habe,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0030] A. v. Humboldt, uͤber den neueſten Zuſtand Nicaragua *) große Leichtigkeit zum inneren Handelsverkehr. Die Hauptrichtung zu Ein- und Ausfuhr der Waaren iſt jetzt von der Stadt Granada uͤber den See von Nicaragua bis zur kleinen Feſtung von San Carlos, ſechs Tagereiſen, und von da den Rio San Juan herab bis zum antilliſchen Meere, vier Tagereiſen. Der Ruͤckweg ſtromaufwaͤrts dauert 12 Tage. Die oͤffentlichen Einkuͤnfte der beiden Provinzen Nicaragua und Coſta Rica waren nach Abzug von 30000 Piaſtern Hebungskoſten, nach einem Durch- ſchnittsjahr von 1815 bis 1819, an 146,000 Piaſter, die aber noch nicht zu der Unterhaltung des Militaͤrs, der kleinen Feſtungs- werke und anderer Staatsausgaben hinreichten. Jn Hinſicht auf Ackerbau und Kultur der Kolonialprodukte hat in dieſen letzten Jahren der Staat von Honduras vorzuͤglich die Aufmerkſamkeit der Fremden auf ſich gezogen. Dort laden die Ufer des Rio Ulua zum Anbau von Zuckerrohr und Kaffee ein. Reiſende, welche die ſchoͤnſten Fluren der Jnſel Cuba und dieſen Theil des Staats von Honduras kennen, ſind der Meinung, daß der letztere in ſeinen waſſerreichen Gefilden und ſeinem Reich- thum an Rindvieh viele Kolonialprodukte wohlfeiler wird liefern koͤnnen als die Antillen. Zwei betraͤchtliche Stroͤme, der Rio Comayagua und Rio Chamelecon bilden durch ihre Vereinigung bei dem Dorfe Santiago (32 Leguas noͤrdlich von der Stadt Valladolid oder Comayagua) den Fluß Ulua. Dieſer durchlaͤuft eine fruchtbare Ebene von 40 Meilen Laͤnge und ſeine Waſſer- menge iſt ſo betraͤchtlich, daß Fahrzeuge von 70—100 Tonnen, welche eigends zu dieſer Schifffahrt gebaut ſind, bis zu dem Dorfe Santiago aufwaͤrts ſchiffen koͤnnen. Unter allen Ueberbleibſeln der Kunſt und fruͤheren Kultur amerikaniſcher Urvoͤlker verdienen ohne Zweifel die von Guatemala und dem nahe gelegenen mexikaniſchen Staate von Merida den Vorzug. Sie haben einen eigenen Karakter, der ſie von allem, was ich von der aztekiſchen Bildhauerei bekannt gemacht habe, *) Es giebt noch keinen Landweg von Carthagena oder von Choco aus nach Panama; aber Kuriere gehen zu Lande von Nicaragua uͤber Carthago und die Miſſiones de Talamanca nach Panama. Von Nueva Guatemala fuͤhrt der Landweg uͤber die Ginetta oder, um dieſen hohen Bergpaß zu vermeiden, uͤber el Chilillo.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826/30
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Ueber den neusten Zustand des Freistaats von Centro-Amerika oder Guatemala. In: Herta, Bd. 6 (1826), S. 131-161, hier S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826/30>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.