Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 4. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860.

Bild:
<< vorherige Seite

Der überall sonst belebende Einfluß des tropischen Klimas
macht sich da nicht fühlbar, wo ein mächtiger Verein von
Grasarten fast jedes andere Gewächs ausgeschlossen hat. Beim
Anblick des Bodens, an Punkten, wo die zerstreuten Palmen
fehlen, hätten wir glauben können, in der gemäßigten Zone,
ja noch viel weiter gegen Norden zu sein; aber bei Einbruch
der Nacht mahnten uns die schönen Sternbilder am Süd-
himmel (der Centaur, Canopus, und die zahllosen Nebelflecken,
von denen das Schiff Argo glänzt) daran, daß wir nur 8°
vom Aequator waren.

Eine Erscheinung, auf die bereits Deluc aufmerksam ge-
worden und an der sich in den letzten Jahren der Scharfsinn
der Geologen geübt hat, machte uns auf der Reise durch die
Steppen viel zu schaffen. Ich meine nicht die Urgebirgs-
blöcke, die man (wie am Jura) am Abhang der Kalkgebirge
findet, sondern die ungeheuren Granit- und Syenitblöcke,
die, innerhalb von der Natur scharf gezogener Grenzen, im
nördlichen Holland und Deutschland und in den baltischen
Ländern zerstreut vorkommen. Es scheint jetzt bewiesen, daß
diese wie strahlenförmig verteilten Gesteine bei den alten
Umwälzungen unseres Erdballs aus der skandinavischen Halb-
insel gegen Süd herabgekommen sind, und daß sie nicht
von den Granitketten des Harzes und in Sachsen stammen,
denen sie nahe kommen, ohne indessen ihren Fluß zu erreichen.
Ich bin auf den sandigen Ebenen der baltischen Länder ge-
boren, und bis zu meinem 18. Jahre wußte ich, was eine
Gebirgsart sei, nur von diesen zerstreuten Blöcken her, und
so mußte ich doppelt neugierig sein, ob die Neue Welt eine
ähnliche Erscheinung aufzuweisen habe. Und ich sah zu meiner
Ueberraschung auch nicht einen einzigen Block der Art in den
Llanos von Venezuela, obgleich diese unermeßlichen Ebenen
gegen Süden unmittelbar von einem ganz aus Granit gebauten
Bergstock 1 begrenzt werden, der in seinen gezackten, fast säulen-
förmigen Gipfeln die Spuren der gewaltigsten Zerrüttung
zeigt. Gegen Norden sind die Llanos von der Granitkette der
Silla bei Caracas und von Porto Cabello durch eine Berg-
wand getrennt, die zwischen Villa de Cura und Parapara
aus Schiefergebirg, zwischen dem Bergantin und Caripe aus
Kalkstein besteht. Das Nichtvorhandensein von Blöcken fiel
mir ebenso an den Ufern des Amazonenstromes auf. Schon

1 Die Sierra Parime.

Der überall ſonſt belebende Einfluß des tropiſchen Klimas
macht ſich da nicht fühlbar, wo ein mächtiger Verein von
Grasarten faſt jedes andere Gewächs ausgeſchloſſen hat. Beim
Anblick des Bodens, an Punkten, wo die zerſtreuten Palmen
fehlen, hätten wir glauben können, in der gemäßigten Zone,
ja noch viel weiter gegen Norden zu ſein; aber bei Einbruch
der Nacht mahnten uns die ſchönen Sternbilder am Süd-
himmel (der Centaur, Canopus, und die zahlloſen Nebelflecken,
von denen das Schiff Argo glänzt) daran, daß wir nur 8°
vom Aequator waren.

Eine Erſcheinung, auf die bereits Deluc aufmerkſam ge-
worden und an der ſich in den letzten Jahren der Scharfſinn
der Geologen geübt hat, machte uns auf der Reiſe durch die
Steppen viel zu ſchaffen. Ich meine nicht die Urgebirgs-
blöcke, die man (wie am Jura) am Abhang der Kalkgebirge
findet, ſondern die ungeheuren Granit- und Syenitblöcke,
die, innerhalb von der Natur ſcharf gezogener Grenzen, im
nördlichen Holland und Deutſchland und in den baltiſchen
Ländern zerſtreut vorkommen. Es ſcheint jetzt bewieſen, daß
dieſe wie ſtrahlenförmig verteilten Geſteine bei den alten
Umwälzungen unſeres Erdballs aus der ſkandinaviſchen Halb-
inſel gegen Süd herabgekommen ſind, und daß ſie nicht
von den Granitketten des Harzes und in Sachſen ſtammen,
denen ſie nahe kommen, ohne indeſſen ihren Fluß zu erreichen.
Ich bin auf den ſandigen Ebenen der baltiſchen Länder ge-
boren, und bis zu meinem 18. Jahre wußte ich, was eine
Gebirgsart ſei, nur von dieſen zerſtreuten Blöcken her, und
ſo mußte ich doppelt neugierig ſein, ob die Neue Welt eine
ähnliche Erſcheinung aufzuweiſen habe. Und ich ſah zu meiner
Ueberraſchung auch nicht einen einzigen Block der Art in den
Llanos von Venezuela, obgleich dieſe unermeßlichen Ebenen
gegen Süden unmittelbar von einem ganz aus Granit gebauten
Bergſtock 1 begrenzt werden, der in ſeinen gezackten, faſt ſäulen-
förmigen Gipfeln die Spuren der gewaltigſten Zerrüttung
zeigt. Gegen Norden ſind die Llanos von der Granitkette der
Silla bei Caracas und von Porto Cabello durch eine Berg-
wand getrennt, die zwiſchen Villa de Cura und Parapara
aus Schiefergebirg, zwiſchen dem Bergantin und Caripe aus
Kalkſtein beſteht. Das Nichtvorhandenſein von Blöcken fiel
mir ebenſo an den Ufern des Amazonenſtromes auf. Schon

1 Die Sierra Parime.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0273" n="265"/>
Der überall &#x017F;on&#x017F;t belebende Einfluß des tropi&#x017F;chen Klimas<lb/>
macht &#x017F;ich da nicht fühlbar, wo ein mächtiger Verein von<lb/>
Grasarten fa&#x017F;t jedes andere Gewächs ausge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat. Beim<lb/>
Anblick des Bodens, an Punkten, wo die zer&#x017F;treuten Palmen<lb/>
fehlen, hätten wir glauben können, in der gemäßigten Zone,<lb/>
ja noch viel weiter gegen Norden zu &#x017F;ein; aber bei Einbruch<lb/>
der Nacht mahnten uns die &#x017F;chönen Sternbilder am Süd-<lb/>
himmel (der Centaur, Canopus, und die zahllo&#x017F;en Nebelflecken,<lb/>
von denen das Schiff Argo glänzt) daran, daß wir nur 8°<lb/>
vom Aequator waren.</p><lb/>
          <p>Eine Er&#x017F;cheinung, auf die bereits Deluc aufmerk&#x017F;am ge-<lb/>
worden und an der &#x017F;ich in den letzten Jahren der Scharf&#x017F;inn<lb/>
der Geologen geübt hat, machte uns auf der Rei&#x017F;e durch die<lb/>
Steppen viel zu &#x017F;chaffen. Ich meine nicht die Urgebirgs-<lb/>
blöcke, die man (wie am Jura) am Abhang der Kalkgebirge<lb/>
findet, &#x017F;ondern die ungeheuren Granit- und Syenitblöcke,<lb/>
die, innerhalb von der Natur &#x017F;charf gezogener Grenzen, im<lb/>
nördlichen Holland und Deut&#x017F;chland und in den balti&#x017F;chen<lb/>
Ländern zer&#x017F;treut vorkommen. Es &#x017F;cheint jetzt bewie&#x017F;en, daß<lb/>
die&#x017F;e wie &#x017F;trahlenförmig verteilten Ge&#x017F;teine bei den alten<lb/>
Umwälzungen un&#x017F;eres Erdballs aus der &#x017F;kandinavi&#x017F;chen Halb-<lb/>
in&#x017F;el gegen Süd herabgekommen &#x017F;ind, und daß &#x017F;ie nicht<lb/>
von den Granitketten des Harzes und in Sach&#x017F;en &#x017F;tammen,<lb/>
denen &#x017F;ie nahe kommen, ohne inde&#x017F;&#x017F;en ihren Fluß zu erreichen.<lb/>
Ich bin auf den &#x017F;andigen Ebenen der balti&#x017F;chen Länder ge-<lb/>
boren, und bis zu meinem 18. Jahre wußte ich, was eine<lb/>
Gebirgsart &#x017F;ei, nur von die&#x017F;en zer&#x017F;treuten Blöcken her, und<lb/>
&#x017F;o mußte ich doppelt neugierig &#x017F;ein, ob die Neue Welt eine<lb/>
ähnliche Er&#x017F;cheinung aufzuwei&#x017F;en habe. Und ich &#x017F;ah zu meiner<lb/>
Ueberra&#x017F;chung auch nicht einen einzigen Block der Art in den<lb/>
Llanos von Venezuela, obgleich die&#x017F;e unermeßlichen Ebenen<lb/>
gegen Süden unmittelbar von einem ganz aus Granit gebauten<lb/>
Berg&#x017F;tock <note place="foot" n="1">Die Sierra Parime.</note> begrenzt werden, der in &#x017F;einen gezackten, fa&#x017F;t &#x017F;äulen-<lb/>
förmigen Gipfeln die Spuren der gewaltig&#x017F;ten Zerrüttung<lb/>
zeigt. Gegen Norden &#x017F;ind die Llanos von der Granitkette der<lb/>
Silla bei Caracas und von Porto Cabello durch eine Berg-<lb/>
wand getrennt, die zwi&#x017F;chen Villa de Cura und Parapara<lb/>
aus Schiefergebirg, zwi&#x017F;chen dem Bergantin und Caripe aus<lb/>
Kalk&#x017F;tein be&#x017F;teht. Das Nichtvorhanden&#x017F;ein von Blöcken fiel<lb/>
mir eben&#x017F;o an den Ufern des Amazonen&#x017F;tromes auf. Schon<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0273] Der überall ſonſt belebende Einfluß des tropiſchen Klimas macht ſich da nicht fühlbar, wo ein mächtiger Verein von Grasarten faſt jedes andere Gewächs ausgeſchloſſen hat. Beim Anblick des Bodens, an Punkten, wo die zerſtreuten Palmen fehlen, hätten wir glauben können, in der gemäßigten Zone, ja noch viel weiter gegen Norden zu ſein; aber bei Einbruch der Nacht mahnten uns die ſchönen Sternbilder am Süd- himmel (der Centaur, Canopus, und die zahlloſen Nebelflecken, von denen das Schiff Argo glänzt) daran, daß wir nur 8° vom Aequator waren. Eine Erſcheinung, auf die bereits Deluc aufmerkſam ge- worden und an der ſich in den letzten Jahren der Scharfſinn der Geologen geübt hat, machte uns auf der Reiſe durch die Steppen viel zu ſchaffen. Ich meine nicht die Urgebirgs- blöcke, die man (wie am Jura) am Abhang der Kalkgebirge findet, ſondern die ungeheuren Granit- und Syenitblöcke, die, innerhalb von der Natur ſcharf gezogener Grenzen, im nördlichen Holland und Deutſchland und in den baltiſchen Ländern zerſtreut vorkommen. Es ſcheint jetzt bewieſen, daß dieſe wie ſtrahlenförmig verteilten Geſteine bei den alten Umwälzungen unſeres Erdballs aus der ſkandinaviſchen Halb- inſel gegen Süd herabgekommen ſind, und daß ſie nicht von den Granitketten des Harzes und in Sachſen ſtammen, denen ſie nahe kommen, ohne indeſſen ihren Fluß zu erreichen. Ich bin auf den ſandigen Ebenen der baltiſchen Länder ge- boren, und bis zu meinem 18. Jahre wußte ich, was eine Gebirgsart ſei, nur von dieſen zerſtreuten Blöcken her, und ſo mußte ich doppelt neugierig ſein, ob die Neue Welt eine ähnliche Erſcheinung aufzuweiſen habe. Und ich ſah zu meiner Ueberraſchung auch nicht einen einzigen Block der Art in den Llanos von Venezuela, obgleich dieſe unermeßlichen Ebenen gegen Süden unmittelbar von einem ganz aus Granit gebauten Bergſtock 1 begrenzt werden, der in ſeinen gezackten, faſt ſäulen- förmigen Gipfeln die Spuren der gewaltigſten Zerrüttung zeigt. Gegen Norden ſind die Llanos von der Granitkette der Silla bei Caracas und von Porto Cabello durch eine Berg- wand getrennt, die zwiſchen Villa de Cura und Parapara aus Schiefergebirg, zwiſchen dem Bergantin und Caripe aus Kalkſtein beſteht. Das Nichtvorhandenſein von Blöcken fiel mir ebenſo an den Ufern des Amazonenſtromes auf. Schon 1 Die Sierra Parime.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial04_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial04_1859/273
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 4. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial04_1859/273>, abgerufen am 18.05.2024.