Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite

gefällig gewesen wären, und der Wald immer dichter zu werden
schien. Wir mußten uns trennen; die indianischen Führer,
welche die Chaymassprache verstanden, waren noch weit zurück,
da die beladenen Maultiere bei jedem Schritt in den Schluchten
stürzten.

Nach mehreren Stunden beständig abwärts über zerstreute
Felsblöcke sahen wir uns unerwartet am Ende des Waldes
von Santa Maria. So weit das Auge reichte, lag eine Gras-
flur vor uns, die sich in der Regenzeit frisch begrünt hatte.
Links sahen wir in ein enges Thal hinein, das sich dem
Guacharogebirge zu zieht und im Hintergrunde mit dichtem
Walde bedeckt ist. Der Blick streifte über die Baumwipfel
weg, die 260 m tief unter dem Wege sich wie ein hingebreiteter,
dunkelgrüner Teppich ausnahmen. Die Lichtungen im Walde
glichen großen Trichtern, in denen wir an der zierlichen Ge-
stalt und den gefiederten Blättern Praga- und Irassepalmen
erkannten. Vollends malerisch wird die Landschaft dadurch,
daß die Sierra del Guacharo vor einem liegt. Ihr nörd-
licher, dem Meerbusen von Cariaco zugekehrter Abhang ist
steil und bildet eine Felsmauer, ein fast senkrechtes Profil,
über 970 m hoch. Diese Wand ist so schwach bewachsen, daß
man die Linien der Kalkschichten mit dem Auge verfolgen kann.
Der Gipfel der Sierra ist abgeplattet und nur am Ostende
erhebt sich, gleich einer geneigten Pyramide, der majestätische
Pik Guacharo. Seine Gestalt erinnert an die Aiguilles und
Hörner der Schweizer Alpen (Schreckhörner, Finsteraarhorn).
Da die meisten Berge mit steilem Abhange höher scheinen,
als sie wirklich sind, so ist es nicht zu verwundern, daß man
in den Missionen der Meinung ist, der Guacharo überrage
den Turimiquiri und den Brigantin.

Die Savanne, über die wir zum indianischen Dorfe Santa
Cruz zogen, besteht aus mehreren sehr ebenen Plateaus, die
wie Stockwerke übereinander liegen. Diese geologische Er-
scheinung, die in allen Erdstrichen vorkommt, scheint darauf
hinzudeuten, daß hier lange Zeit Wasserbecken übereinander
lagen und sich ineinander ergossen. Der Kalkstein geht nicht
mehr zu Tage aus; er ist mit einer dicken Schicht Dammerde
bedeckt. Wo wir ihn im Walde von Santa Maria zum letzten-
mal sahen, fanden wir Nester von Eisenerz darin, und, wenn
wir recht gesehen haben, ein Ammonshorn; es gelang uns
aber nicht, es loszubrechen. Es maß 18 cm im Durchmesser.
Diese Beobachtung ist um so interessanter, als wir sonst in

gefällig geweſen wären, und der Wald immer dichter zu werden
ſchien. Wir mußten uns trennen; die indianiſchen Führer,
welche die Chaymasſprache verſtanden, waren noch weit zurück,
da die beladenen Maultiere bei jedem Schritt in den Schluchten
ſtürzten.

Nach mehreren Stunden beſtändig abwärts über zerſtreute
Felsblöcke ſahen wir uns unerwartet am Ende des Waldes
von Santa Maria. So weit das Auge reichte, lag eine Gras-
flur vor uns, die ſich in der Regenzeit friſch begrünt hatte.
Links ſahen wir in ein enges Thal hinein, das ſich dem
Guacharogebirge zu zieht und im Hintergrunde mit dichtem
Walde bedeckt iſt. Der Blick ſtreifte über die Baumwipfel
weg, die 260 m tief unter dem Wege ſich wie ein hingebreiteter,
dunkelgrüner Teppich ausnahmen. Die Lichtungen im Walde
glichen großen Trichtern, in denen wir an der zierlichen Ge-
ſtalt und den gefiederten Blättern Praga- und Iraſſepalmen
erkannten. Vollends maleriſch wird die Landſchaft dadurch,
daß die Sierra del Guacharo vor einem liegt. Ihr nörd-
licher, dem Meerbuſen von Cariaco zugekehrter Abhang iſt
ſteil und bildet eine Felsmauer, ein faſt ſenkrechtes Profil,
über 970 m hoch. Dieſe Wand iſt ſo ſchwach bewachſen, daß
man die Linien der Kalkſchichten mit dem Auge verfolgen kann.
Der Gipfel der Sierra iſt abgeplattet und nur am Oſtende
erhebt ſich, gleich einer geneigten Pyramide, der majeſtätiſche
Pik Guacharo. Seine Geſtalt erinnert an die Aiguilles und
Hörner der Schweizer Alpen (Schreckhörner, Finſteraarhorn).
Da die meiſten Berge mit ſteilem Abhange höher ſcheinen,
als ſie wirklich ſind, ſo iſt es nicht zu verwundern, daß man
in den Miſſionen der Meinung iſt, der Guacharo überrage
den Turimiquiri und den Brigantin.

Die Savanne, über die wir zum indianiſchen Dorfe Santa
Cruz zogen, beſteht aus mehreren ſehr ebenen Plateaus, die
wie Stockwerke übereinander liegen. Dieſe geologiſche Er-
ſcheinung, die in allen Erdſtrichen vorkommt, ſcheint darauf
hinzudeuten, daß hier lange Zeit Waſſerbecken übereinander
lagen und ſich ineinander ergoſſen. Der Kalkſtein geht nicht
mehr zu Tage aus; er iſt mit einer dicken Schicht Dammerde
bedeckt. Wo wir ihn im Walde von Santa Maria zum letzten-
mal ſahen, fanden wir Neſter von Eiſenerz darin, und, wenn
wir recht geſehen haben, ein Ammonshorn; es gelang uns
aber nicht, es loszubrechen. Es maß 18 cm im Durchmeſſer.
Dieſe Beobachtung iſt um ſo intereſſanter, als wir ſonſt in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0299" n="283"/>
gefällig gewe&#x017F;en wären, und der Wald immer dichter zu werden<lb/>
&#x017F;chien. Wir mußten uns trennen; die indiani&#x017F;chen Führer,<lb/>
welche die Chaymas&#x017F;prache ver&#x017F;tanden, waren noch weit zurück,<lb/>
da die beladenen Maultiere bei jedem Schritt in den Schluchten<lb/>
&#x017F;türzten.</p><lb/>
          <p>Nach mehreren Stunden be&#x017F;tändig abwärts über zer&#x017F;treute<lb/>
Felsblöcke &#x017F;ahen wir uns unerwartet am Ende des Waldes<lb/>
von Santa Maria. So weit das Auge reichte, lag eine Gras-<lb/>
flur vor uns, die &#x017F;ich in der Regenzeit fri&#x017F;ch begrünt hatte.<lb/>
Links &#x017F;ahen wir in ein enges Thal hinein, das &#x017F;ich dem<lb/>
Guacharogebirge zu zieht und im Hintergrunde mit dichtem<lb/>
Walde bedeckt i&#x017F;t. Der Blick &#x017F;treifte über die Baumwipfel<lb/>
weg, die 260 <hi rendition="#aq">m</hi> tief unter dem Wege &#x017F;ich wie ein hingebreiteter,<lb/>
dunkelgrüner Teppich ausnahmen. Die Lichtungen im Walde<lb/>
glichen großen Trichtern, in denen wir an der zierlichen Ge-<lb/>
&#x017F;talt und den gefiederten Blättern Praga- und Ira&#x017F;&#x017F;epalmen<lb/>
erkannten. Vollends maleri&#x017F;ch wird die Land&#x017F;chaft dadurch,<lb/>
daß die Sierra del Guacharo vor einem liegt. Ihr nörd-<lb/>
licher, dem Meerbu&#x017F;en von Cariaco zugekehrter Abhang i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;teil und bildet eine Felsmauer, ein fa&#x017F;t &#x017F;enkrechtes Profil,<lb/>
über 970 <hi rendition="#aq">m</hi> hoch. Die&#x017F;e Wand i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chwach bewach&#x017F;en, daß<lb/>
man die Linien der Kalk&#x017F;chichten mit dem Auge verfolgen kann.<lb/>
Der Gipfel der Sierra i&#x017F;t abgeplattet und nur am O&#x017F;tende<lb/>
erhebt &#x017F;ich, gleich einer geneigten Pyramide, der maje&#x017F;täti&#x017F;che<lb/>
Pik Guacharo. Seine Ge&#x017F;talt erinnert an die Aiguilles und<lb/>
Hörner der Schweizer Alpen (Schreckhörner, Fin&#x017F;teraarhorn).<lb/>
Da die mei&#x017F;ten Berge mit &#x017F;teilem Abhange höher &#x017F;cheinen,<lb/>
als &#x017F;ie wirklich &#x017F;ind, &#x017F;o i&#x017F;t es nicht zu verwundern, daß man<lb/>
in den Mi&#x017F;&#x017F;ionen der Meinung i&#x017F;t, der Guacharo überrage<lb/>
den Turimiquiri und den Brigantin.</p><lb/>
          <p>Die Savanne, über die wir zum indiani&#x017F;chen Dorfe Santa<lb/>
Cruz zogen, be&#x017F;teht aus mehreren &#x017F;ehr ebenen Plateaus, die<lb/>
wie Stockwerke übereinander liegen. Die&#x017F;e geologi&#x017F;che Er-<lb/>
&#x017F;cheinung, die in allen Erd&#x017F;trichen vorkommt, &#x017F;cheint darauf<lb/>
hinzudeuten, daß hier lange Zeit Wa&#x017F;&#x017F;erbecken übereinander<lb/>
lagen und &#x017F;ich ineinander ergo&#x017F;&#x017F;en. Der Kalk&#x017F;tein geht nicht<lb/>
mehr zu Tage aus; er i&#x017F;t mit einer dicken Schicht Dammerde<lb/>
bedeckt. Wo wir ihn im Walde von Santa Maria zum letzten-<lb/>
mal &#x017F;ahen, fanden wir Ne&#x017F;ter von Ei&#x017F;enerz darin, und, wenn<lb/>
wir recht ge&#x017F;ehen haben, ein Ammonshorn; es gelang uns<lb/>
aber nicht, es loszubrechen. Es maß 18 <hi rendition="#aq">cm</hi> im Durchme&#x017F;&#x017F;er.<lb/>
Die&#x017F;e Beobachtung i&#x017F;t um &#x017F;o intere&#x017F;&#x017F;anter, als wir &#x017F;on&#x017F;t in<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0299] gefällig geweſen wären, und der Wald immer dichter zu werden ſchien. Wir mußten uns trennen; die indianiſchen Führer, welche die Chaymasſprache verſtanden, waren noch weit zurück, da die beladenen Maultiere bei jedem Schritt in den Schluchten ſtürzten. Nach mehreren Stunden beſtändig abwärts über zerſtreute Felsblöcke ſahen wir uns unerwartet am Ende des Waldes von Santa Maria. So weit das Auge reichte, lag eine Gras- flur vor uns, die ſich in der Regenzeit friſch begrünt hatte. Links ſahen wir in ein enges Thal hinein, das ſich dem Guacharogebirge zu zieht und im Hintergrunde mit dichtem Walde bedeckt iſt. Der Blick ſtreifte über die Baumwipfel weg, die 260 m tief unter dem Wege ſich wie ein hingebreiteter, dunkelgrüner Teppich ausnahmen. Die Lichtungen im Walde glichen großen Trichtern, in denen wir an der zierlichen Ge- ſtalt und den gefiederten Blättern Praga- und Iraſſepalmen erkannten. Vollends maleriſch wird die Landſchaft dadurch, daß die Sierra del Guacharo vor einem liegt. Ihr nörd- licher, dem Meerbuſen von Cariaco zugekehrter Abhang iſt ſteil und bildet eine Felsmauer, ein faſt ſenkrechtes Profil, über 970 m hoch. Dieſe Wand iſt ſo ſchwach bewachſen, daß man die Linien der Kalkſchichten mit dem Auge verfolgen kann. Der Gipfel der Sierra iſt abgeplattet und nur am Oſtende erhebt ſich, gleich einer geneigten Pyramide, der majeſtätiſche Pik Guacharo. Seine Geſtalt erinnert an die Aiguilles und Hörner der Schweizer Alpen (Schreckhörner, Finſteraarhorn). Da die meiſten Berge mit ſteilem Abhange höher ſcheinen, als ſie wirklich ſind, ſo iſt es nicht zu verwundern, daß man in den Miſſionen der Meinung iſt, der Guacharo überrage den Turimiquiri und den Brigantin. Die Savanne, über die wir zum indianiſchen Dorfe Santa Cruz zogen, beſteht aus mehreren ſehr ebenen Plateaus, die wie Stockwerke übereinander liegen. Dieſe geologiſche Er- ſcheinung, die in allen Erdſtrichen vorkommt, ſcheint darauf hinzudeuten, daß hier lange Zeit Waſſerbecken übereinander lagen und ſich ineinander ergoſſen. Der Kalkſtein geht nicht mehr zu Tage aus; er iſt mit einer dicken Schicht Dammerde bedeckt. Wo wir ihn im Walde von Santa Maria zum letzten- mal ſahen, fanden wir Neſter von Eiſenerz darin, und, wenn wir recht geſehen haben, ein Ammonshorn; es gelang uns aber nicht, es loszubrechen. Es maß 18 cm im Durchmeſſer. Dieſe Beobachtung iſt um ſo intereſſanter, als wir ſonſt in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/299
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/299>, abgerufen am 27.04.2024.