Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite

springen dann von einem Felsblock auf den anderen. Aus
Besorgnis, einen Fehltritt zu thun, bleiben sie eine Weile
stehen, als wollten sie die Stelle untersuchen, und schieben
die vier Beine zusammen wie die wilden Ziegen. Verfehlt
das Tier den nächsten Steinblock, so sinkt es bis zum halben
Leibe in den weichen ockerhaltigen Thon, der die Zwischenräume
der Steine ausfüllt. Wo diese fehlen, finden Menschen- und
Tierbeine Halt an ungeheuren Baumwurzeln. Dieselben sind
oft 53 cm dick und gehen nicht selten hoch über dem Boden
vom Stamme ab. Die Kreolen vertrauen der Gewandtheit
und dem glücklichen Instinkt der Maultiere so sehr, daß sie
auf dem langen, gefährlichen Wege abwärts im Sattel bleiben.
Wir stiegen lieber ab, da wir Anstrengung weniger scheuten
als jene, und gewöhnt waren, langsam vorwärts zu kommen,
weil wir immer Pflanzen sammelten und die Gebirgsarten
untersuchten. Da unser Chronometer so schonend behandelt
werden mußte, blieb uns nicht einmal eine Wahl.

Der Wald, der den steilen Abhang des Berges von
Santa Maria bedeckt, ist einer der dichtesten, die ich je ge-
sehen. Die Bäume sind wirklich ungeheuer hoch und dick.
Unter ihrem dichten dunkelgrünen Laube herrscht beständig ein
Dämmerlicht, ein Dunkel, weit tiefer als in unseren Tannen-,
Eichen- und Buchenwäldern. Es ist als könnte die Luft trotz
der hohen Temperatur nicht all das Wasser aufnehmen, das
der Boden, das Laub der Bäume, ihre mit einem uralten
Filz von Orchideen, Peperomien und anderen Saftpflanzen
bedeckten Stämme ausdünsten. Zu den aromatischen Ge-
rüchen, welche Blüten, Früchte, sogar das Holz verbreiten,
kommt ein anderer, wie man ihn bei uns im Herbst bei
nebligem Wetter spürt. Wie in den Wäldern am Orinoko
sieht man auch hier, wenn man die Baumwipfel ins Auge
faßt, häufig Dunststreifen an den Stellen, wo ein paar
Sonnenstrahlen durch die dicke Luft dringen. Unter den
majestätischen Bäumen, die 40 bis 42 m hoch werden, machten
uns die Führer auf den Curucay von Terecen aufmerksam,
der ein weißliches, flüssiges, starkriechendes Harz gibt. Die
indianischen Völkerschaften der Cumanagotas und Tagires
räucherten einst damit vor ihren Götzen. Die jungen Zweige
haben einen angenehmen, aber etwas zusammenziehenden Ge-
schmack. Nach dem Curucay und ungeheuren, über 3 bis
3,25 m dicken Hymenäastämmen nahmen unsere Aufmerksam-
keit am meisten in Anspruch: das Drachenblut (Croton san-

ſpringen dann von einem Felsblock auf den anderen. Aus
Beſorgnis, einen Fehltritt zu thun, bleiben ſie eine Weile
ſtehen, als wollten ſie die Stelle unterſuchen, und ſchieben
die vier Beine zuſammen wie die wilden Ziegen. Verfehlt
das Tier den nächſten Steinblock, ſo ſinkt es bis zum halben
Leibe in den weichen ockerhaltigen Thon, der die Zwiſchenräume
der Steine ausfüllt. Wo dieſe fehlen, finden Menſchen- und
Tierbeine Halt an ungeheuren Baumwurzeln. Dieſelben ſind
oft 53 cm dick und gehen nicht ſelten hoch über dem Boden
vom Stamme ab. Die Kreolen vertrauen der Gewandtheit
und dem glücklichen Inſtinkt der Maultiere ſo ſehr, daß ſie
auf dem langen, gefährlichen Wege abwärts im Sattel bleiben.
Wir ſtiegen lieber ab, da wir Anſtrengung weniger ſcheuten
als jene, und gewöhnt waren, langſam vorwärts zu kommen,
weil wir immer Pflanzen ſammelten und die Gebirgsarten
unterſuchten. Da unſer Chronometer ſo ſchonend behandelt
werden mußte, blieb uns nicht einmal eine Wahl.

Der Wald, der den ſteilen Abhang des Berges von
Santa Maria bedeckt, iſt einer der dichteſten, die ich je ge-
ſehen. Die Bäume ſind wirklich ungeheuer hoch und dick.
Unter ihrem dichten dunkelgrünen Laube herrſcht beſtändig ein
Dämmerlicht, ein Dunkel, weit tiefer als in unſeren Tannen-,
Eichen- und Buchenwäldern. Es iſt als könnte die Luft trotz
der hohen Temperatur nicht all das Waſſer aufnehmen, das
der Boden, das Laub der Bäume, ihre mit einem uralten
Filz von Orchideen, Peperomien und anderen Saftpflanzen
bedeckten Stämme ausdünſten. Zu den aromatiſchen Ge-
rüchen, welche Blüten, Früchte, ſogar das Holz verbreiten,
kommt ein anderer, wie man ihn bei uns im Herbſt bei
nebligem Wetter ſpürt. Wie in den Wäldern am Orinoko
ſieht man auch hier, wenn man die Baumwipfel ins Auge
faßt, häufig Dunſtſtreifen an den Stellen, wo ein paar
Sonnenſtrahlen durch die dicke Luft dringen. Unter den
majeſtätiſchen Bäumen, die 40 bis 42 m hoch werden, machten
uns die Führer auf den Curucay von Terecen aufmerkſam,
der ein weißliches, flüſſiges, ſtarkriechendes Harz gibt. Die
indianiſchen Völkerſchaften der Cumanagotas und Tagires
räucherten einſt damit vor ihren Götzen. Die jungen Zweige
haben einen angenehmen, aber etwas zuſammenziehenden Ge-
ſchmack. Nach dem Curucay und ungeheuren, über 3 bis
3,25 m dicken Hymenäaſtämmen nahmen unſere Aufmerkſam-
keit am meiſten in Anſpruch: das Drachenblut (Croton san-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0295" n="279"/>
&#x017F;pringen dann von einem Felsblock auf den anderen. Aus<lb/>
Be&#x017F;orgnis, einen Fehltritt zu thun, bleiben &#x017F;ie eine Weile<lb/>
&#x017F;tehen, als wollten &#x017F;ie die Stelle unter&#x017F;uchen, und &#x017F;chieben<lb/>
die vier Beine zu&#x017F;ammen wie die wilden Ziegen. Verfehlt<lb/>
das Tier den näch&#x017F;ten Steinblock, &#x017F;o &#x017F;inkt es bis zum halben<lb/>
Leibe in den weichen ockerhaltigen Thon, der die Zwi&#x017F;chenräume<lb/>
der Steine ausfüllt. Wo die&#x017F;e fehlen, finden Men&#x017F;chen- und<lb/>
Tierbeine Halt an ungeheuren Baumwurzeln. Die&#x017F;elben &#x017F;ind<lb/>
oft 53 <hi rendition="#aq">cm</hi> dick und gehen nicht &#x017F;elten hoch über dem Boden<lb/>
vom Stamme ab. Die Kreolen vertrauen der Gewandtheit<lb/>
und dem glücklichen In&#x017F;tinkt der Maultiere &#x017F;o &#x017F;ehr, daß &#x017F;ie<lb/>
auf dem langen, gefährlichen Wege abwärts im Sattel bleiben.<lb/>
Wir &#x017F;tiegen lieber ab, da wir An&#x017F;trengung weniger &#x017F;cheuten<lb/>
als jene, und gewöhnt waren, lang&#x017F;am vorwärts zu kommen,<lb/>
weil wir immer Pflanzen &#x017F;ammelten und die Gebirgsarten<lb/>
unter&#x017F;uchten. Da un&#x017F;er Chronometer &#x017F;o &#x017F;chonend behandelt<lb/>
werden mußte, blieb uns nicht einmal eine Wahl.</p><lb/>
          <p>Der Wald, der den &#x017F;teilen Abhang des Berges von<lb/>
Santa Maria bedeckt, i&#x017F;t einer der dichte&#x017F;ten, die ich je ge-<lb/>
&#x017F;ehen. Die Bäume &#x017F;ind wirklich ungeheuer hoch und dick.<lb/>
Unter ihrem dichten dunkelgrünen Laube herr&#x017F;cht be&#x017F;tändig ein<lb/>
Dämmerlicht, ein Dunkel, weit tiefer als in un&#x017F;eren Tannen-,<lb/>
Eichen- und Buchenwäldern. Es i&#x017F;t als könnte die Luft trotz<lb/>
der hohen Temperatur nicht all das Wa&#x017F;&#x017F;er aufnehmen, das<lb/>
der Boden, das Laub der Bäume, ihre mit einem uralten<lb/>
Filz von Orchideen, Peperomien und anderen Saftpflanzen<lb/>
bedeckten Stämme ausdün&#x017F;ten. Zu den aromati&#x017F;chen Ge-<lb/>
rüchen, welche Blüten, Früchte, &#x017F;ogar das Holz verbreiten,<lb/>
kommt ein anderer, wie man ihn bei uns im Herb&#x017F;t bei<lb/>
nebligem Wetter &#x017F;pürt. Wie in den Wäldern am Orinoko<lb/>
&#x017F;ieht man auch hier, wenn man die Baumwipfel ins Auge<lb/>
faßt, häufig Dun&#x017F;t&#x017F;treifen an den Stellen, wo ein paar<lb/>
Sonnen&#x017F;trahlen durch die dicke Luft dringen. Unter den<lb/>
maje&#x017F;täti&#x017F;chen Bäumen, die 40 bis 42 <hi rendition="#aq">m</hi> hoch werden, machten<lb/>
uns die Führer auf den <hi rendition="#g">Curucay</hi> von Terecen aufmerk&#x017F;am,<lb/>
der ein weißliches, flü&#x017F;&#x017F;iges, &#x017F;tarkriechendes Harz gibt. Die<lb/>
indiani&#x017F;chen Völker&#x017F;chaften der Cumanagotas und Tagires<lb/>
räucherten ein&#x017F;t damit vor ihren Götzen. Die jungen Zweige<lb/>
haben einen angenehmen, aber etwas zu&#x017F;ammenziehenden Ge-<lb/>
&#x017F;chmack. Nach dem Curucay und ungeheuren, über 3 bis<lb/>
3,25 <hi rendition="#aq">m</hi> dicken Hymenäa&#x017F;tämmen nahmen un&#x017F;ere Aufmerk&#x017F;am-<lb/>
keit am mei&#x017F;ten in An&#x017F;pruch: das Drachenblut (<hi rendition="#aq">Croton san-<lb/></hi></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0295] ſpringen dann von einem Felsblock auf den anderen. Aus Beſorgnis, einen Fehltritt zu thun, bleiben ſie eine Weile ſtehen, als wollten ſie die Stelle unterſuchen, und ſchieben die vier Beine zuſammen wie die wilden Ziegen. Verfehlt das Tier den nächſten Steinblock, ſo ſinkt es bis zum halben Leibe in den weichen ockerhaltigen Thon, der die Zwiſchenräume der Steine ausfüllt. Wo dieſe fehlen, finden Menſchen- und Tierbeine Halt an ungeheuren Baumwurzeln. Dieſelben ſind oft 53 cm dick und gehen nicht ſelten hoch über dem Boden vom Stamme ab. Die Kreolen vertrauen der Gewandtheit und dem glücklichen Inſtinkt der Maultiere ſo ſehr, daß ſie auf dem langen, gefährlichen Wege abwärts im Sattel bleiben. Wir ſtiegen lieber ab, da wir Anſtrengung weniger ſcheuten als jene, und gewöhnt waren, langſam vorwärts zu kommen, weil wir immer Pflanzen ſammelten und die Gebirgsarten unterſuchten. Da unſer Chronometer ſo ſchonend behandelt werden mußte, blieb uns nicht einmal eine Wahl. Der Wald, der den ſteilen Abhang des Berges von Santa Maria bedeckt, iſt einer der dichteſten, die ich je ge- ſehen. Die Bäume ſind wirklich ungeheuer hoch und dick. Unter ihrem dichten dunkelgrünen Laube herrſcht beſtändig ein Dämmerlicht, ein Dunkel, weit tiefer als in unſeren Tannen-, Eichen- und Buchenwäldern. Es iſt als könnte die Luft trotz der hohen Temperatur nicht all das Waſſer aufnehmen, das der Boden, das Laub der Bäume, ihre mit einem uralten Filz von Orchideen, Peperomien und anderen Saftpflanzen bedeckten Stämme ausdünſten. Zu den aromatiſchen Ge- rüchen, welche Blüten, Früchte, ſogar das Holz verbreiten, kommt ein anderer, wie man ihn bei uns im Herbſt bei nebligem Wetter ſpürt. Wie in den Wäldern am Orinoko ſieht man auch hier, wenn man die Baumwipfel ins Auge faßt, häufig Dunſtſtreifen an den Stellen, wo ein paar Sonnenſtrahlen durch die dicke Luft dringen. Unter den majeſtätiſchen Bäumen, die 40 bis 42 m hoch werden, machten uns die Führer auf den Curucay von Terecen aufmerkſam, der ein weißliches, flüſſiges, ſtarkriechendes Harz gibt. Die indianiſchen Völkerſchaften der Cumanagotas und Tagires räucherten einſt damit vor ihren Götzen. Die jungen Zweige haben einen angenehmen, aber etwas zuſammenziehenden Ge- ſchmack. Nach dem Curucay und ungeheuren, über 3 bis 3,25 m dicken Hymenäaſtämmen nahmen unſere Aufmerkſam- keit am meiſten in Anſpruch: das Drachenblut (Croton san-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/295
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/295>, abgerufen am 28.04.2024.