Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hofe. Sie rückten mitten in der Nacht aus, bewaffnet mit
Spießen und Machetes 1. Der Tiger lag auf seiner Beute
und ließ sie ruhig herankommen; er erlag erst nach langem
hartnäckigem Widerstand. Dieser Fall und viele andere, von
denen wir an Ort und Stelle Kunde erhielten, zeigt, daß der
große Jaguar 2 von Terra Firma, wie der Jaguarete in
Paraguay und der eigentliche asiatische Tiger, vor dem Men-
schen nicht fliehen, wenn ihm dieser zu Leibe geht und die
Zahl der Angreifenden ihn nicht scheu macht. Die Zoologen
wissen jetzt, daß Buffon die größte amerikanische Katzenart
ganz falsch beurteilt hat. Was der berühmte Schriftsteller
von der Feigheit der Tiger der Neuen Welt sagt, gilt nur
von den kleinen Oceloten, oder Pantherkatzen, und wir werden
bald sehen, daß am Orinoko der echte amerikanische Jaguar
sich zuweilen ins Wasser stürzt, um die Indianer in ihren
Pirogen anzugreifen.

Dem Hofe Bermudez gegenüber liegen die Oeffnungen
zweier geräumigen Höhlen im Erdspalt des Cuchivano; von
Zeit zu Zeit schlagen Flammen daraus empor, die man bei
Nacht sehr weit sieht. Die benachbarten Berge sind dann
davon beleuchtet, und nach der Höhe der Felsen, über welche
diese brennenden Dünste hinaufreichen, wäre man versucht, zu
glauben, daß sie mehrere hundert Fuß hoch werden. Beim
letzten großen Erdbeben in Cumana war diese Erscheinung
von einem unterirdischen dumpfen, anhaltenden Getöse be-
gleitet. Sie kommt vorzüglich in der Regenzeit vor, und die
Besitzer der dem Berge Cuchivano gegenüber liegenden Pflan-
zungen versichern, die Flammen zeigen sich seit dem Dezember
1797 häufiger.

Auf einer botanischen Exkursion nach Rinconada ver-
suchten wir vergeblich in die Spalte einzudringen. Wir hätten
die Felsen, die in ihrem Schoße die Ursachen dieses merk-

1 Große Messer mit sehr langen Klingen, ähnlich den Jagd-
messern. In der heißen Zone geht man nicht ohne Machete in
den Wald, sowohl um die Lianen und Baumäste abzuhauen, die
einem den Weg sperren, als um sich gegen wilde Tiere zu ver-
teidigen.
2 Felis Onca, Linne, die Buffon panthere oillee nennt und
in Afrika zu Hause glaubt. Wir werden später Gelegenheit haben,
auf diesen für die Zoologie und Tiergeographie wichtigen Punkt
zurückzukommen.

Hofe. Sie rückten mitten in der Nacht aus, bewaffnet mit
Spießen und Machetes 1. Der Tiger lag auf ſeiner Beute
und ließ ſie ruhig herankommen; er erlag erſt nach langem
hartnäckigem Widerſtand. Dieſer Fall und viele andere, von
denen wir an Ort und Stelle Kunde erhielten, zeigt, daß der
große Jaguar 2 von Terra Firma, wie der Jaguarete in
Paraguay und der eigentliche aſiatiſche Tiger, vor dem Men-
ſchen nicht fliehen, wenn ihm dieſer zu Leibe geht und die
Zahl der Angreifenden ihn nicht ſcheu macht. Die Zoologen
wiſſen jetzt, daß Buffon die größte amerikaniſche Katzenart
ganz falſch beurteilt hat. Was der berühmte Schriftſteller
von der Feigheit der Tiger der Neuen Welt ſagt, gilt nur
von den kleinen Oceloten, oder Pantherkatzen, und wir werden
bald ſehen, daß am Orinoko der echte amerikaniſche Jaguar
ſich zuweilen ins Waſſer ſtürzt, um die Indianer in ihren
Pirogen anzugreifen.

Dem Hofe Bermudez gegenüber liegen die Oeffnungen
zweier geräumigen Höhlen im Erdſpalt des Cuchivano; von
Zeit zu Zeit ſchlagen Flammen daraus empor, die man bei
Nacht ſehr weit ſieht. Die benachbarten Berge ſind dann
davon beleuchtet, und nach der Höhe der Felſen, über welche
dieſe brennenden Dünſte hinaufreichen, wäre man verſucht, zu
glauben, daß ſie mehrere hundert Fuß hoch werden. Beim
letzten großen Erdbeben in Cumana war dieſe Erſcheinung
von einem unterirdiſchen dumpfen, anhaltenden Getöſe be-
gleitet. Sie kommt vorzüglich in der Regenzeit vor, und die
Beſitzer der dem Berge Cuchivano gegenüber liegenden Pflan-
zungen verſichern, die Flammen zeigen ſich ſeit dem Dezember
1797 häufiger.

Auf einer botaniſchen Exkurſion nach Rinconada ver-
ſuchten wir vergeblich in die Spalte einzudringen. Wir hätten
die Felſen, die in ihrem Schoße die Urſachen dieſes merk-

1 Große Meſſer mit ſehr langen Klingen, ähnlich den Jagd-
meſſern. In der heißen Zone geht man nicht ohne Machete in
den Wald, ſowohl um die Lianen und Baumäſte abzuhauen, die
einem den Weg ſperren, als um ſich gegen wilde Tiere zu ver-
teidigen.
2 Felis Onça, Linné, die Buffon panthère oillée nennt und
in Afrika zu Hauſe glaubt. Wir werden ſpäter Gelegenheit haben,
auf dieſen für die Zoologie und Tiergeographie wichtigen Punkt
zurückzukommen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0258" n="242"/>
Hofe. Sie rückten mitten in der Nacht aus, bewaffnet mit<lb/>
Spießen und <hi rendition="#g">Machetes</hi> <note place="foot" n="1">Große Me&#x017F;&#x017F;er mit &#x017F;ehr langen Klingen, ähnlich den Jagd-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;ern. In der heißen Zone geht man nicht ohne <hi rendition="#g">Machete</hi> in<lb/>
den Wald, &#x017F;owohl um die Lianen und Baumä&#x017F;te abzuhauen, die<lb/>
einem den Weg &#x017F;perren, als um &#x017F;ich gegen wilde Tiere zu ver-<lb/>
teidigen.</note>. Der Tiger lag auf &#x017F;einer Beute<lb/>
und ließ &#x017F;ie ruhig herankommen; er erlag er&#x017F;t nach langem<lb/>
hartnäckigem Wider&#x017F;tand. Die&#x017F;er Fall und viele andere, von<lb/>
denen wir an Ort und Stelle Kunde erhielten, zeigt, daß der<lb/>
große Jaguar <note place="foot" n="2"><hi rendition="#aq">Felis Onça, Linné,</hi> die Buffon <hi rendition="#aq">panthère oillée</hi> nennt und<lb/>
in Afrika zu Hau&#x017F;e glaubt. Wir werden &#x017F;päter Gelegenheit haben,<lb/>
auf die&#x017F;en für die Zoologie und Tiergeographie wichtigen Punkt<lb/>
zurückzukommen.</note> von Terra Firma, wie der Jaguarete in<lb/>
Paraguay und der eigentliche a&#x017F;iati&#x017F;che Tiger, vor dem Men-<lb/>
&#x017F;chen nicht fliehen, wenn ihm die&#x017F;er zu Leibe geht und die<lb/>
Zahl der Angreifenden ihn nicht &#x017F;cheu macht. Die Zoologen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en jetzt, daß Buffon die größte amerikani&#x017F;che Katzenart<lb/>
ganz fal&#x017F;ch beurteilt hat. Was der berühmte Schrift&#x017F;teller<lb/>
von der Feigheit der Tiger der Neuen Welt &#x017F;agt, gilt nur<lb/>
von den kleinen Oceloten, oder Pantherkatzen, und wir werden<lb/>
bald &#x017F;ehen, daß am Orinoko der echte amerikani&#x017F;che Jaguar<lb/>
&#x017F;ich zuweilen ins Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;türzt, um die Indianer in ihren<lb/>
Pirogen anzugreifen.</p><lb/>
          <p>Dem Hofe Bermudez gegenüber liegen die Oeffnungen<lb/>
zweier geräumigen Höhlen im Erd&#x017F;palt des Cuchivano; von<lb/>
Zeit zu Zeit &#x017F;chlagen Flammen daraus empor, die man bei<lb/>
Nacht &#x017F;ehr weit &#x017F;ieht. Die benachbarten Berge &#x017F;ind dann<lb/>
davon beleuchtet, und nach der Höhe der Fel&#x017F;en, über welche<lb/>
die&#x017F;e brennenden Dün&#x017F;te hinaufreichen, wäre man ver&#x017F;ucht, zu<lb/>
glauben, daß &#x017F;ie mehrere hundert Fuß hoch werden. Beim<lb/>
letzten großen Erdbeben in Cumana war die&#x017F;e Er&#x017F;cheinung<lb/>
von einem unterirdi&#x017F;chen dumpfen, anhaltenden Getö&#x017F;e be-<lb/>
gleitet. Sie kommt vorzüglich in der Regenzeit vor, und die<lb/>
Be&#x017F;itzer der dem Berge Cuchivano gegenüber liegenden Pflan-<lb/>
zungen ver&#x017F;ichern, die Flammen zeigen &#x017F;ich &#x017F;eit dem Dezember<lb/>
1797 häufiger.</p><lb/>
          <p>Auf einer botani&#x017F;chen Exkur&#x017F;ion nach Rinconada ver-<lb/>
&#x017F;uchten wir vergeblich in die Spalte einzudringen. Wir hätten<lb/>
die Fel&#x017F;en, die in ihrem Schoße die Ur&#x017F;achen die&#x017F;es merk-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0258] Hofe. Sie rückten mitten in der Nacht aus, bewaffnet mit Spießen und Machetes 1. Der Tiger lag auf ſeiner Beute und ließ ſie ruhig herankommen; er erlag erſt nach langem hartnäckigem Widerſtand. Dieſer Fall und viele andere, von denen wir an Ort und Stelle Kunde erhielten, zeigt, daß der große Jaguar 2 von Terra Firma, wie der Jaguarete in Paraguay und der eigentliche aſiatiſche Tiger, vor dem Men- ſchen nicht fliehen, wenn ihm dieſer zu Leibe geht und die Zahl der Angreifenden ihn nicht ſcheu macht. Die Zoologen wiſſen jetzt, daß Buffon die größte amerikaniſche Katzenart ganz falſch beurteilt hat. Was der berühmte Schriftſteller von der Feigheit der Tiger der Neuen Welt ſagt, gilt nur von den kleinen Oceloten, oder Pantherkatzen, und wir werden bald ſehen, daß am Orinoko der echte amerikaniſche Jaguar ſich zuweilen ins Waſſer ſtürzt, um die Indianer in ihren Pirogen anzugreifen. Dem Hofe Bermudez gegenüber liegen die Oeffnungen zweier geräumigen Höhlen im Erdſpalt des Cuchivano; von Zeit zu Zeit ſchlagen Flammen daraus empor, die man bei Nacht ſehr weit ſieht. Die benachbarten Berge ſind dann davon beleuchtet, und nach der Höhe der Felſen, über welche dieſe brennenden Dünſte hinaufreichen, wäre man verſucht, zu glauben, daß ſie mehrere hundert Fuß hoch werden. Beim letzten großen Erdbeben in Cumana war dieſe Erſcheinung von einem unterirdiſchen dumpfen, anhaltenden Getöſe be- gleitet. Sie kommt vorzüglich in der Regenzeit vor, und die Beſitzer der dem Berge Cuchivano gegenüber liegenden Pflan- zungen verſichern, die Flammen zeigen ſich ſeit dem Dezember 1797 häufiger. Auf einer botaniſchen Exkurſion nach Rinconada ver- ſuchten wir vergeblich in die Spalte einzudringen. Wir hätten die Felſen, die in ihrem Schoße die Urſachen dieſes merk- 1 Große Meſſer mit ſehr langen Klingen, ähnlich den Jagd- meſſern. In der heißen Zone geht man nicht ohne Machete in den Wald, ſowohl um die Lianen und Baumäſte abzuhauen, die einem den Weg ſperren, als um ſich gegen wilde Tiere zu ver- teidigen. 2 Felis Onça, Linné, die Buffon panthère oillée nennt und in Afrika zu Hauſe glaubt. Wir werden ſpäter Gelegenheit haben, auf dieſen für die Zoologie und Tiergeographie wichtigen Punkt zurückzukommen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/258
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/258>, abgerufen am 28.04.2024.