der Mensch unaufhörlich mit seiner eignen Natur im Widerspruch steht, so wie er hingegen durch sie auch physisch erst der vollkommenste Mensch wird. Wäre ich doch so glücklich, auf diese Weise einen doppelten Zweck zu erreichen, nicht blos die Menschen gesünder und länger lebend, sondern auch durch das Bestreben dazu, besser und sittlicher zu machen! Wenig- stens kann ich versichern, dass man eins ohne das andere vergebens suchen wird, und dass physische und moralische Gesund- heit so genau verwandt sind, wie Leib und Seele. Sie fliessen aus gleichen Quellen, schmelzen in eins zusammen, und geben vereint erst das Resultat der veredel- ten vnd vollkommensten Men- schennatvr.
Auch muss ich erinnern, dass dies Buch nicht für Aerzte allein, sondern fürs ganze Publikum bestimmt war, welches mir freylich die Pflicht auflegte, in manchen Puncten weitläuftiger und in manchen kür-
der Menſch unaufhörlich mit ſeiner eignen Natur im Widerſpruch ſteht, ſo wie er hingegen durch ſie auch phyſiſch erſt der vollkommenſte Menſch wird. Wäre ich doch ſo glücklich, auf dieſe Weiſe einen doppelten Zweck zu erreichen, nicht blos die Menſchen geſünder und länger lebend, ſondern auch durch das Beſtreben dazu, beſſer und ſittlicher zu machen! Wenig- ſtens kann ich verſichern, daſs man eins ohne das andere vergebens ſuchen wird, und daſs phyſiſche und moraliſche Geſund- heit ſo genau verwandt ſind, wie Leib und Seele. Sie flieſſen aus gleichen Quellen, ſchmelzen in eins zuſammen, und geben vereint erſt das Reſultat der veredel- ten vnd vollkommensten Men- schennatvr.
Auch muſs ich erinnern, daſs dies Buch nicht für Aerzte allein, ſondern fürs ganze Publikum beſtimmt war, welches mir freylich die Pflicht auflegte, in manchen Puncten weitläuftiger und in manchen kür-
<TEI><text><front><divn="1"><p><hirendition="#i"><pbfacs="#f0017"n="XIII"/>
der Menſch unaufhörlich mit ſeiner eignen<lb/>
Natur im Widerſpruch ſteht, ſo wie er<lb/>
hingegen durch ſie auch phyſiſch erſt der<lb/>
vollkommenſte Menſch wird. Wäre ich<lb/>
doch ſo glücklich, auf dieſe Weiſe einen<lb/>
doppelten Zweck zu erreichen, nicht blos<lb/>
die Menſchen geſünder und länger lebend,<lb/>ſondern auch durch das Beſtreben dazu,<lb/>
beſſer und ſittlicher zu machen! Wenig-<lb/>ſtens kann ich verſichern, daſs man eins<lb/>
ohne das andere vergebens ſuchen wird,<lb/>
und daſs phyſiſche und moraliſche Geſund-<lb/>
heit ſo genau verwandt ſind, wie Leib und<lb/>
Seele. Sie flieſſen aus gleichen Quellen,<lb/>ſchmelzen in eins zuſammen, und geben<lb/>
vereint erſt das Reſultat der <hirendition="#k">veredel-<lb/>
ten vnd vollkommensten Men-<lb/>
schennatvr</hi>.</hi></p><lb/><p><hirendition="#i">Auch muſs ich erinnern, daſs dies<lb/>
Buch nicht für Aerzte allein, ſondern fürs<lb/>
ganze Publikum beſtimmt war, welches mir<lb/>
freylich die Pflicht auflegte, in manchen<lb/>
Puncten weitläuftiger und in manchen kür-<lb/></hi></p></div></front></text></TEI>
[XIII/0017]
der Menſch unaufhörlich mit ſeiner eignen
Natur im Widerſpruch ſteht, ſo wie er
hingegen durch ſie auch phyſiſch erſt der
vollkommenſte Menſch wird. Wäre ich
doch ſo glücklich, auf dieſe Weiſe einen
doppelten Zweck zu erreichen, nicht blos
die Menſchen geſünder und länger lebend,
ſondern auch durch das Beſtreben dazu,
beſſer und ſittlicher zu machen! Wenig-
ſtens kann ich verſichern, daſs man eins
ohne das andere vergebens ſuchen wird,
und daſs phyſiſche und moraliſche Geſund-
heit ſo genau verwandt ſind, wie Leib und
Seele. Sie flieſſen aus gleichen Quellen,
ſchmelzen in eins zuſammen, und geben
vereint erſt das Reſultat der veredel-
ten vnd vollkommensten Men-
schennatvr.
Auch muſs ich erinnern, daſs dies
Buch nicht für Aerzte allein, ſondern fürs
ganze Publikum beſtimmt war, welches mir
freylich die Pflicht auflegte, in manchen
Puncten weitläuftiger und in manchen kür-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hufeland, Christoph Wilhelm: Die Kunst das menschliche Leben zu verlängern. Jena, 1797, S. XIII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hufeland_leben_1797/17>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.