Hübner, Johann: Poetisches Handbuch. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was GOTT zusammen fügt/ das kan der Mensch nicht scheiden/
Es raubt Dir auch kein Mensch/ was Dir vermählet war;
GOtt aber kan das Band/ das Er geknüpfft/ zerschneiden/
Und der zertrennet auch ein Königliches Paar.
Jst nun Dein gantzes Thun bißher dahin gegangen/
Daß stets Dein Regiment und GOtt zusammen stimmt/
So überwindest Du auch itzo dein Verlangen/
Und gibst das willig hin/ was Dir der Himmel nimmt.
Nachst diesem tröstet Dich die Königliche Jugend/
Die Deine Königin durchaus unsterblich macht:
Weil schon das Ebenbild der Mütterlichen Tugend/
Zu Deiner hohen Lust aus Jhren Augen lacht.
Und endlich denckst Du nur an Deinen Königs-Nahmen/
So kömmt Dein Trauren schon in einen andern Stand:
Denn was der König thut/ das pflegt man nach zu ahmen/
Und also wenn Du klagst/ so klagt Dein gantzes Land.
Nun hat bißher von Dir Dein treues Volck gelernet/
Wie man den wahren GOtt mit reinem Hertzen ehrt;
Und wie man seinen Sinn von aller Lust entfernet/
Die den gemachten Bund mit GOTT und uns zerstört:
Jtzt soll die Majestät auch ein Exempel geben/
Wie man das bittre Creutz gedultig tragen muß:
Wer nun in Schweden wird ein Trauer-Jahr erleben/
Der wird heroisch seyn/ wie König CAROLVS
Wolan es sey genung. Wir sehn auff allen Seiten/
Daß alles schon auff Trost und auff Erqvickung geht:
Ja da wir unsers Orts Dir einen Trost bereiten/
So trösten wir uns selbst an Deiner Majestät.
Jndessen Großer CARL/ laß Dir die Schrifft gefallen/
Und schleuß die Musen auch in Dein Gedächtniß ein:
So lang als Leipzig steht/ soll auch Dein Ruhm erschallen/
Und eben dieser Wunsch soll eine Probe seyn:
Es lebe CAROLUS, das Kleinod unsrer Zeiten/
Der Protestanten Schutz/ und aller Ketzer Feind:
Der Himmels-König sey allzeit auff Seiner Seiten/
Daß stets ein Gnaden-Stral auff Seine Crone scheint.
Wenn Er die süsse Ruh des Friedens kan geniessen/
So sey Er weiß und klug/ als wie ein Salomon/
Und wenn zur andern Zeit die Schwerdter blinckern müssen/
So sey Er frisch und starck/ gleich als ein Gideon.
GOTT gebe fernerweit/ daß Sein erlaucht Gemüthe
Vor Lust zu GOttes Wort/ vor Haß zu Ketzern brennt:
Damit kein falscher Geist Sein edles Reich zerrütte/
Das man ja wohl mit Recht des HErren Tempel nennt.
Jn Schweden küsse sich Gerechtigkeit und Friede!
Doch wir sind schon erhört/ drum machen wir den Schluß:
Jhr Schweden fahret fort/ wir sind von Seuffzen müde;
Wir wiederhohlen nur: Es lebe CAROLUS!

ENDE.

Was GOTT zuſammen fuͤgt/ das kan der Menſch nicht ſcheiden/
Es raubt Dir auch kein Menſch/ was Dir vermaͤhlet war;
GOtt aber kan das Band/ das Er geknuͤpfft/ zerſchneiden/
Und der zertrennet auch ein Koͤnigliches Paar.
Jſt nun Dein gantzes Thun bißher dahin gegangen/
Daß ſtets Dein Regiment und GOtt zuſammen ſtimmt/
So uͤberwindeſt Du auch itzo dein Verlangen/
Und gibſt das willig hin/ was Dir der Himmel nimmt.
Nachſt dieſem troͤſtet Dich die Koͤnigliche Jugend/
Die Deine Koͤnigin durchaus unſterblich macht:
Weil ſchon das Ebenbild der Muͤtterlichen Tugend/
Zu Deiner hohen Luſt aus Jhren Augen lacht.
Und endlich denckſt Du nur an Deinen Koͤnigs-Nahmen/
So koͤmmt Dein Trauren ſchon in einen andern Stand:
Denn was der Koͤnig thut/ das pflegt man nach zu ahmen/
Und alſo wenn Du klagſt/ ſo klagt Dein gantzes Land.
Nun hat bißher von Dir Dein treues Volck gelernet/
Wie man den wahren GOtt mit reinem Hertzen ehrt;
Und wie man ſeinen Sinn von aller Luſt entfernet/
Die den gemachten Bund mit GOTT und uns zerſtoͤrt:
Jtzt ſoll die Majeſtaͤt auch ein Exempel geben/
Wie man das bittre Creutz gedultig tragen muß:
Wer nun in Schweden wird ein Trauer-Jahr erleben/
Der wird heroiſch ſeyn/ wie Koͤnig CAROLVS
Wolan es ſey genung. Wir ſehn auff allen Seiten/
Daß alles ſchon auff Troſt und auff Erqvickung geht:
Ja da wir unſers Orts Dir einen Troſt bereiten/
So troͤſten wir uns ſelbſt an Deiner Majeſtaͤt.
Jndeſſen Großer CARL/ laß Dir die Schrifft gefallen/
Und ſchleuß die Muſen auch in Dein Gedaͤchtniß ein:
So lang als Leipzig ſteht/ ſoll auch Dein Ruhm erſchallen/
Und eben dieſer Wunſch ſoll eine Probe ſeyn:
Es lebe CAROLUS, das Kleinod unſrer Zeiten/
Der Proteſtanten Schutz/ und aller Ketzer Feind:
Der Himmels-Koͤnig ſey allzeit auff Seiner Seiten/
Daß ſtets ein Gnaden-Stral auff Seine Crone ſcheint.
Wenn Er die ſuͤſſe Ruh des Friedens kan genieſſen/
So ſey Er weiß und klug/ als wie ein Salomon/
Und wenn zur andern Zeit die Schwerdter blinckern muͤſſen/
So ſey Er friſch und ſtarck/ gleich als ein Gideon.
GOTT gebe fernerweit/ daß Sein erlaucht Gemuͤthe
Vor Luſt zu GOttes Wort/ vor Haß zu Ketzern brennt:
Damit kein falſcher Geiſt Sein edles Reich zerruͤtte/
Das man ja wohl mit Recht des HErren Tempel nennt.
Jn Schweden kuͤſſe ſich Gerechtigkeit und Friede!
Doch wir ſind ſchon erhoͤrt/ drum machen wir den Schluß:
Jhr Schweden fahret fort/ wir ſind von Seuffzen muͤde;
Wir wiederhohlen nur: Es lebe CAROLUS!

ENDE.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="dedication">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f1012"/>
              <l>Was GOTT zu&#x017F;ammen fu&#x0364;gt/ das kan der Men&#x017F;ch nicht &#x017F;cheiden/</l><lb/>
              <l>Es raubt Dir auch kein Men&#x017F;ch/ was Dir verma&#x0364;hlet war;</l><lb/>
              <l>GOtt aber kan das Band/ das Er geknu&#x0364;pfft/ zer&#x017F;chneiden/</l><lb/>
              <l>Und der zertrennet auch ein Ko&#x0364;nigliches Paar.</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t nun Dein gantzes Thun bißher dahin gegangen/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;tets Dein Regiment und GOtt zu&#x017F;ammen &#x017F;timmt/</l><lb/>
              <l>So u&#x0364;berwinde&#x017F;t Du auch itzo dein Verlangen/</l><lb/>
              <l>Und gib&#x017F;t das willig hin/ was Dir der Himmel nimmt.</l><lb/>
              <l>Nach&#x017F;t die&#x017F;em tro&#x0364;&#x017F;tet Dich die Ko&#x0364;nigliche Jugend/</l><lb/>
              <l>Die Deine Ko&#x0364;nigin durchaus un&#x017F;terblich macht:</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;chon das Ebenbild der Mu&#x0364;tterlichen Tugend/</l><lb/>
              <l>Zu Deiner hohen Lu&#x017F;t aus Jhren Augen lacht.</l><lb/>
              <l>Und endlich denck&#x017F;t Du nur an Deinen Ko&#x0364;nigs-Nahmen/</l><lb/>
              <l>So ko&#x0364;mmt Dein Trauren &#x017F;chon in einen andern Stand:</l><lb/>
              <l>Denn was der Ko&#x0364;nig thut/ das pflegt man nach zu ahmen/</l><lb/>
              <l>Und al&#x017F;o wenn Du klag&#x017F;t/ &#x017F;o klagt Dein gantzes Land.</l><lb/>
              <l>Nun hat bißher von Dir Dein treues Volck gelernet/</l><lb/>
              <l>Wie man den wahren GOtt mit reinem Hertzen ehrt;</l><lb/>
              <l>Und wie man &#x017F;einen Sinn von aller Lu&#x017F;t entfernet/</l><lb/>
              <l>Die den gemachten Bund mit GOTT und uns zer&#x017F;to&#x0364;rt:</l><lb/>
              <l>Jtzt &#x017F;oll die Maje&#x017F;ta&#x0364;t auch ein Exempel geben/</l><lb/>
              <l>Wie man das bittre Creutz gedultig tragen muß:</l><lb/>
              <l>Wer nun in Schweden wird ein Trauer-Jahr erleben/</l><lb/>
              <l>Der wird heroi&#x017F;ch &#x017F;eyn/ wie Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">CAROLVS</hi></l><lb/>
              <l>Wolan es &#x017F;ey genung. Wir &#x017F;ehn auff allen Seiten/</l><lb/>
              <l>Daß alles &#x017F;chon auff Tro&#x017F;t und auff Erqvickung geht:</l><lb/>
              <l>Ja da wir un&#x017F;ers Orts Dir einen Tro&#x017F;t bereiten/</l><lb/>
              <l>So tro&#x0364;&#x017F;ten wir uns &#x017F;elb&#x017F;t an Deiner Maje&#x017F;ta&#x0364;t.</l><lb/>
              <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en Großer CARL/ laß Dir die Schrifft gefallen/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chleuß die Mu&#x017F;en auch in Dein Geda&#x0364;chtniß ein:</l><lb/>
              <l>So lang als Leipzig &#x017F;teht/ &#x017F;oll auch Dein Ruhm er&#x017F;challen/</l><lb/>
              <l>Und eben die&#x017F;er Wun&#x017F;ch &#x017F;oll eine Probe &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Es lebe <hi rendition="#aq">CAROLUS,</hi> das Kleinod un&#x017F;rer Zeiten/</l><lb/>
              <l>Der Prote&#x017F;tanten Schutz/ und aller Ketzer Feind:</l><lb/>
              <l>Der Himmels-Ko&#x0364;nig &#x017F;ey allzeit auff Seiner Seiten/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;tets ein Gnaden-Stral auff Seine Crone &#x017F;cheint.</l><lb/>
              <l>Wenn Er die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Ruh des Friedens kan genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ey Er weiß und klug/ als wie ein Salomon/</l><lb/>
              <l>Und wenn zur andern Zeit die Schwerdter blinckern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ey Er fri&#x017F;ch und &#x017F;tarck/ gleich als ein Gideon.</l><lb/>
              <l>GOTT gebe fernerweit/ daß Sein erlaucht Gemu&#x0364;the</l><lb/>
              <l>Vor Lu&#x017F;t zu GOttes Wort/ vor Haß zu Ketzern brennt:</l><lb/>
              <l>Damit kein fal&#x017F;cher Gei&#x017F;t Sein edles Reich zerru&#x0364;tte/</l><lb/>
              <l>Das man ja wohl mit Recht des HErren Tempel nennt.</l><lb/>
              <l>Jn Schweden ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich Gerechtigkeit und Friede!</l><lb/>
              <l>Doch wir &#x017F;ind &#x017F;chon erho&#x0364;rt/ drum machen wir den Schluß:</l><lb/>
              <l>Jhr Schweden fahret fort/ wir &#x017F;ind von Seuffzen mu&#x0364;de;</l><lb/>
              <l>Wir wiederhohlen nur: Es lebe <hi rendition="#aq">CAROLUS!</hi></l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">ENDE</hi>.</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1012] Was GOTT zuſammen fuͤgt/ das kan der Menſch nicht ſcheiden/ Es raubt Dir auch kein Menſch/ was Dir vermaͤhlet war; GOtt aber kan das Band/ das Er geknuͤpfft/ zerſchneiden/ Und der zertrennet auch ein Koͤnigliches Paar. Jſt nun Dein gantzes Thun bißher dahin gegangen/ Daß ſtets Dein Regiment und GOtt zuſammen ſtimmt/ So uͤberwindeſt Du auch itzo dein Verlangen/ Und gibſt das willig hin/ was Dir der Himmel nimmt. Nachſt dieſem troͤſtet Dich die Koͤnigliche Jugend/ Die Deine Koͤnigin durchaus unſterblich macht: Weil ſchon das Ebenbild der Muͤtterlichen Tugend/ Zu Deiner hohen Luſt aus Jhren Augen lacht. Und endlich denckſt Du nur an Deinen Koͤnigs-Nahmen/ So koͤmmt Dein Trauren ſchon in einen andern Stand: Denn was der Koͤnig thut/ das pflegt man nach zu ahmen/ Und alſo wenn Du klagſt/ ſo klagt Dein gantzes Land. Nun hat bißher von Dir Dein treues Volck gelernet/ Wie man den wahren GOtt mit reinem Hertzen ehrt; Und wie man ſeinen Sinn von aller Luſt entfernet/ Die den gemachten Bund mit GOTT und uns zerſtoͤrt: Jtzt ſoll die Majeſtaͤt auch ein Exempel geben/ Wie man das bittre Creutz gedultig tragen muß: Wer nun in Schweden wird ein Trauer-Jahr erleben/ Der wird heroiſch ſeyn/ wie Koͤnig CAROLVS Wolan es ſey genung. Wir ſehn auff allen Seiten/ Daß alles ſchon auff Troſt und auff Erqvickung geht: Ja da wir unſers Orts Dir einen Troſt bereiten/ So troͤſten wir uns ſelbſt an Deiner Majeſtaͤt. Jndeſſen Großer CARL/ laß Dir die Schrifft gefallen/ Und ſchleuß die Muſen auch in Dein Gedaͤchtniß ein: So lang als Leipzig ſteht/ ſoll auch Dein Ruhm erſchallen/ Und eben dieſer Wunſch ſoll eine Probe ſeyn: Es lebe CAROLUS, das Kleinod unſrer Zeiten/ Der Proteſtanten Schutz/ und aller Ketzer Feind: Der Himmels-Koͤnig ſey allzeit auff Seiner Seiten/ Daß ſtets ein Gnaden-Stral auff Seine Crone ſcheint. Wenn Er die ſuͤſſe Ruh des Friedens kan genieſſen/ So ſey Er weiß und klug/ als wie ein Salomon/ Und wenn zur andern Zeit die Schwerdter blinckern muͤſſen/ So ſey Er friſch und ſtarck/ gleich als ein Gideon. GOTT gebe fernerweit/ daß Sein erlaucht Gemuͤthe Vor Luſt zu GOttes Wort/ vor Haß zu Ketzern brennt: Damit kein falſcher Geiſt Sein edles Reich zerruͤtte/ Das man ja wohl mit Recht des HErren Tempel nennt. Jn Schweden kuͤſſe ſich Gerechtigkeit und Friede! Doch wir ſind ſchon erhoͤrt/ drum machen wir den Schluß: Jhr Schweden fahret fort/ wir ſind von Seuffzen muͤde; Wir wiederhohlen nur: Es lebe CAROLUS! ENDE.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_handbuch_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_handbuch_1696/1012
Zitationshilfe:	Hübner, Johann: Poetisches Handbuch. Leipzig, 1696, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_handbuch_1696/1012>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.