Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Pinie trauerte um ihren wolkenleeren Himmel,
und die Ceder lechzte nach den Bergströmen, die
sie in ihrem Vaterland rauschen hörte. Den Kin-
dern eines Frühlings kann man wohl so ein künst-
liches Vaterland machen, aber dieses ausdauernde
Geschlecht läßt sich nicht durch schnöde Kunst be-
trügen. -- Eine Menge Wasserpflanzen wuchsen
in Kisten mit Wasser gefüllt. Warum, da rund
herum Kanäle sind? Werden auch sie im Winter
durch künstliche Wärme erhalten? so mühsam ich
dem Gärtner meine Frage vortrug, verstand er
mich nicht, sondern dunkte nur die Finger in den
Kasten und den Graben, um mir zu beweisen, daß
in diesem das Wasser viel weniger warm sey, als in
jenem. Das wollte ich nicht wissen.

Die Ordnung, welche allenthalben herrscht, ist
ganz vortrefflich, zwischen jeden zwei und zwei
Reihen von Pflanzen steht immer ein Faß mit
Wasser, das wahrscheinlich dem Einfluß der Son-
ne soll ausgesetzt werden, ehe man es Abends zum
Begießen gebraucht.

Ich widerlegte in einem meiner Briefe den Be-
griff, als leide die Bauart von Amsterdam nicht
das Rollen der Wagen. Das hindert nun aber
nicht, daß nicht wirklich der meiste Handelsver-

Die Pinie trauerte um ihren wolkenleeren Himmel,
und die Ceder lechzte nach den Bergſtroͤmen, die
ſie in ihrem Vaterland rauſchen hoͤrte. Den Kin-
dern eines Fruͤhlings kann man wohl ſo ein kuͤnſt-
liches Vaterland machen, aber dieſes ausdauernde
Geſchlecht laͤßt ſich nicht durch ſchnoͤde Kunſt be-
truͤgen. — Eine Menge Waſſerpflanzen wuchſen
in Kiſten mit Waſſer gefuͤllt. Warum, da rund
herum Kanaͤle ſind? Werden auch ſie im Winter
durch kuͤnſtliche Waͤrme erhalten? ſo muͤhſam ich
dem Gaͤrtner meine Frage vortrug, verſtand er
mich nicht, ſondern dunkte nur die Finger in den
Kaſten und den Graben, um mir zu beweiſen, daß
in dieſem das Waſſer viel weniger warm ſey, als in
jenem. Das wollte ich nicht wiſſen.

Die Ordnung, welche allenthalben herrſcht, iſt
ganz vortrefflich, zwiſchen jeden zwei und zwei
Reihen von Pflanzen ſteht immer ein Faß mit
Waſſer, das wahrſcheinlich dem Einfluß der Son-
ne ſoll ausgeſetzt werden, ehe man es Abends zum
Begießen gebraucht.

Ich widerlegte in einem meiner Briefe den Be-
griff, als leide die Bauart von Amſterdam nicht
das Rollen der Wagen. Das hindert nun aber
nicht, daß nicht wirklich der meiſte Handelsver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="196"/>
Die Pinie trauerte um ihren wolkenleeren Himmel,<lb/>
und die Ceder lechzte nach den Berg&#x017F;tro&#x0364;men, die<lb/>
&#x017F;ie in ihrem Vaterland rau&#x017F;chen ho&#x0364;rte. Den Kin-<lb/>
dern eines Fru&#x0364;hlings kann man wohl &#x017F;o ein ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
liches Vaterland machen, aber die&#x017F;es ausdauernde<lb/>
Ge&#x017F;chlecht la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht durch &#x017F;chno&#x0364;de Kun&#x017F;t be-<lb/>
tru&#x0364;gen. &#x2014; Eine Menge Wa&#x017F;&#x017F;erpflanzen wuch&#x017F;en<lb/>
in Ki&#x017F;ten mit Wa&#x017F;&#x017F;er gefu&#x0364;llt. Warum, da rund<lb/>
herum Kana&#x0364;le &#x017F;ind? Werden auch &#x017F;ie im Winter<lb/>
durch ku&#x0364;n&#x017F;tliche Wa&#x0364;rme erhalten? &#x017F;o mu&#x0364;h&#x017F;am ich<lb/>
dem Ga&#x0364;rtner meine Frage vortrug, ver&#x017F;tand er<lb/>
mich nicht, &#x017F;ondern dunkte nur die Finger in den<lb/>
Ka&#x017F;ten und den Graben, um mir zu bewei&#x017F;en, daß<lb/>
in die&#x017F;em das Wa&#x017F;&#x017F;er viel weniger warm &#x017F;ey, als in<lb/>
jenem. Das wollte ich nicht wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Die Ordnung, welche allenthalben herr&#x017F;cht, i&#x017F;t<lb/>
ganz vortrefflich, zwi&#x017F;chen jeden zwei und zwei<lb/>
Reihen von Pflanzen &#x017F;teht immer ein Faß mit<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, das wahr&#x017F;cheinlich dem Einfluß der Son-<lb/>
ne &#x017F;oll ausge&#x017F;etzt werden, ehe man es Abends zum<lb/>
Begießen gebraucht.</p><lb/>
        <p>Ich widerlegte in einem meiner Briefe den Be-<lb/>
griff, als leide die Bauart von Am&#x017F;terdam nicht<lb/>
das Rollen der Wagen. Das hindert nun aber<lb/>
nicht, daß nicht wirklich der mei&#x017F;te Handelsver-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0210] Die Pinie trauerte um ihren wolkenleeren Himmel, und die Ceder lechzte nach den Bergſtroͤmen, die ſie in ihrem Vaterland rauſchen hoͤrte. Den Kin- dern eines Fruͤhlings kann man wohl ſo ein kuͤnſt- liches Vaterland machen, aber dieſes ausdauernde Geſchlecht laͤßt ſich nicht durch ſchnoͤde Kunſt be- truͤgen. — Eine Menge Waſſerpflanzen wuchſen in Kiſten mit Waſſer gefuͤllt. Warum, da rund herum Kanaͤle ſind? Werden auch ſie im Winter durch kuͤnſtliche Waͤrme erhalten? ſo muͤhſam ich dem Gaͤrtner meine Frage vortrug, verſtand er mich nicht, ſondern dunkte nur die Finger in den Kaſten und den Graben, um mir zu beweiſen, daß in dieſem das Waſſer viel weniger warm ſey, als in jenem. Das wollte ich nicht wiſſen. Die Ordnung, welche allenthalben herrſcht, iſt ganz vortrefflich, zwiſchen jeden zwei und zwei Reihen von Pflanzen ſteht immer ein Faß mit Waſſer, das wahrſcheinlich dem Einfluß der Son- ne ſoll ausgeſetzt werden, ehe man es Abends zum Begießen gebraucht. Ich widerlegte in einem meiner Briefe den Be- griff, als leide die Bauart von Amſterdam nicht das Rollen der Wagen. Das hindert nun aber nicht, daß nicht wirklich der meiſte Handelsver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/210
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/210>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.