Weich und klagend klangen die Töne der Geige, auf der der Philologe jetzt nebenan eine alte Volksballade spielte, auf den sonnigen Hof hinaus in das Zwitschern der Spatzen und das Gurren und Flügelklatschen der Tauben. Von fern durch die klare Morgenluft deutlich die hellen, zitternden Schläge einer Thurmuhr.
Sie lauschten Beide. Ihre bleichen, über¬ wachten Gesichter waren tiefernst . . . Vor der Thür hatte es jetzt geklirrt. Jens öffnete. Frau Brömme kam mit dem Wassereimer und Kaffee. Vorsichtig trippelte sie auf den Tisch zu. Sie liess kein Auge vom Bette.
"Hier . . . hier, Herr Doctor! Etwas Kaffee, meine Herren! Du lieber Gott! Und hier ist das Wasser! O, du mein Gott, ja!"
Olaf tauchte ein Handtuch in den Eimer und rang es aus. Es plätscherte. Frau Brömme nickte.
Jens schlürfte von dem Kaffee.
"Wie der arme, junge Mann aussieht! Du mein Gott! Ach wissen Sie, es ist eine rechte Sünde, das Duelliren!"
"Eh! Der Arzt kommt doch bald?"
"Sofort! Sofort, Herr Doctor! Sofort! Ach
Weich und klagend klangen die Töne der Geige, auf der der Philologe jetzt nebenan eine alte Volksballade spielte, auf den sonnigen Hof hinaus in das Zwitschern der Spatzen und das Gurren und Flügelklatschen der Tauben. Von fern durch die klare Morgenluft deutlich die hellen, zitternden Schläge einer Thurmuhr.
Sie lauschten Beide. Ihre bleichen, über¬ wachten Gesichter waren tiefernst . . . Vor der Thür hatte es jetzt geklirrt. Jens öffnete. Frau Brömme kam mit dem Wassereimer und Kaffee. Vorsichtig trippelte sie auf den Tisch zu. Sie liess kein Auge vom Bette.
„Hier . . . hier, Herr Doctor! Etwas Kaffee, meine Herren! Du lieber Gott! Und hier ist das Wasser! O, du mein Gott, ja!“
Olaf tauchte ein Handtuch in den Eimer und rang es aus. Es plätscherte. Frau Brömme nickte.
Jens schlürfte von dem Kaffee.
„Wie der arme, junge Mann aussieht! Du mein Gott! Ach wissen Sie, es ist eine rechte Sünde, das Duelliren!“
„Eh! Der Arzt kommt doch bald?“
„Sofort! Sofort, Herr Doctor! Sofort! Ach
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0182"n="178"/><p>Weich und klagend klangen die Töne der<lb/>
Geige, auf der der Philologe jetzt nebenan<lb/>
eine alte Volksballade spielte, auf den sonnigen<lb/>
Hof hinaus in das Zwitschern der Spatzen und<lb/>
das Gurren und Flügelklatschen der Tauben.<lb/>
Von fern durch die klare Morgenluft deutlich<lb/>
die hellen, zitternden Schläge einer Thurmuhr.</p><lb/><p>Sie lauschten Beide. Ihre bleichen, über¬<lb/>
wachten Gesichter waren tiefernst . . . Vor<lb/>
der Thür hatte es jetzt geklirrt. Jens öffnete.<lb/>
Frau Brömme kam mit dem Wassereimer<lb/>
und Kaffee. Vorsichtig trippelte sie auf den<lb/>
Tisch zu. Sie liess kein Auge vom Bette.</p><lb/><p>„Hier . . . hier, Herr Doctor! Etwas Kaffee,<lb/>
meine Herren! Du lieber Gott! Und hier ist<lb/>
das Wasser! O, du mein Gott, ja!“</p><lb/><p>Olaf tauchte ein Handtuch in den Eimer<lb/>
und rang es aus. Es plätscherte. Frau Brömme<lb/>
nickte.</p><lb/><p>Jens schlürfte von dem Kaffee.</p><lb/><p>„Wie der arme, junge Mann aussieht! Du<lb/>
mein Gott! Ach wissen Sie, es ist eine rechte<lb/>
Sünde, das Duelliren!“</p><lb/><p>„Eh! Der Arzt kommt doch bald?“</p><lb/><p>„Sofort! Sofort, Herr Doctor! Sofort! Ach<lb/></p></div></body></text></TEI>
[178/0182]
Weich und klagend klangen die Töne der
Geige, auf der der Philologe jetzt nebenan
eine alte Volksballade spielte, auf den sonnigen
Hof hinaus in das Zwitschern der Spatzen und
das Gurren und Flügelklatschen der Tauben.
Von fern durch die klare Morgenluft deutlich
die hellen, zitternden Schläge einer Thurmuhr.
Sie lauschten Beide. Ihre bleichen, über¬
wachten Gesichter waren tiefernst . . . Vor
der Thür hatte es jetzt geklirrt. Jens öffnete.
Frau Brömme kam mit dem Wassereimer
und Kaffee. Vorsichtig trippelte sie auf den
Tisch zu. Sie liess kein Auge vom Bette.
„Hier . . . hier, Herr Doctor! Etwas Kaffee,
meine Herren! Du lieber Gott! Und hier ist
das Wasser! O, du mein Gott, ja!“
Olaf tauchte ein Handtuch in den Eimer
und rang es aus. Es plätscherte. Frau Brömme
nickte.
Jens schlürfte von dem Kaffee.
„Wie der arme, junge Mann aussieht! Du
mein Gott! Ach wissen Sie, es ist eine rechte
Sünde, das Duelliren!“
„Eh! Der Arzt kommt doch bald?“
„Sofort! Sofort, Herr Doctor! Sofort! Ach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/182>, abgerufen am 09.01.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.