Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Endlich, nachdem jetzt der alte Svendsen
unten seine eintönige Patrouille eingestellt
hatte, konnte sich auch Olaf nicht mehr länger
aufrecht erhalten.

Die lange Nachtwache, der scharfe Carbol¬
dunst, der das ganze, enge, schwüle Zimmer
füllte, das feine Ticken der Taschenuhr drüben
vom Sophatische her, das leise, unermüdliche
Brühen und Blaffen, mit dem sich das Oel in
der kleinen, tiefheruntergeschraubten Lampe
verzehrte, sein eigenes Blut, das ihm in den
Ohren summte und zwischendurch wie fernes,
dünnes Glockengeläute klang: das alles be¬
täubte ihn!

Er hatte sich jetzt in den alten, grossen
kattunenen Lehnstuhl dicht neben dem Bett
noch tiefer zurücksinken lassen.

Endlich, nachdem jetzt der alte Svendsen
unten seine eintönige Patrouille eingestellt
hatte, konnte sich auch Olaf nicht mehr länger
aufrecht erhalten.

Die lange Nachtwache, der scharfe Carbol¬
dunst, der das ganze, enge, schwüle Zimmer
füllte, das feine Ticken der Taschenuhr drüben
vom Sophatische her, das leise, unermüdliche
Brühen und Blaffen, mit dem sich das Oel in
der kleinen, tiefheruntergeschraubten Lampe
verzehrte, sein eigenes Blut, das ihm in den
Ohren summte und zwischendurch wie fernes,
dünnes Glockengeläute klang: das alles be¬
täubte ihn!

Er hatte sich jetzt in den alten, grossen
kattunenen Lehnstuhl dicht neben dem Bett
noch tiefer zurücksinken lassen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0157" n="[153]"/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>ndlich, nachdem jetzt der alte Svendsen<lb/>
unten seine eintönige Patrouille eingestellt<lb/>
hatte, konnte sich auch Olaf nicht mehr länger<lb/>
aufrecht erhalten.</p><lb/>
        <p>Die lange Nachtwache, der scharfe Carbol¬<lb/>
dunst, der das ganze, enge, schwüle Zimmer<lb/>
füllte, das feine Ticken der Taschenuhr drüben<lb/>
vom Sophatische her, das leise, unermüdliche<lb/>
Brühen und Blaffen, mit dem sich das Oel in<lb/>
der kleinen, tiefheruntergeschraubten Lampe<lb/>
verzehrte, sein eigenes Blut, das ihm in den<lb/>
Ohren summte und zwischendurch wie fernes,<lb/>
dünnes Glockengeläute klang: das alles be¬<lb/>
täubte ihn!</p><lb/>
        <p>Er hatte sich jetzt in den alten, grossen<lb/>
kattunenen Lehnstuhl dicht neben dem Bett<lb/>
noch tiefer zurücksinken lassen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[153]/0157] Endlich, nachdem jetzt der alte Svendsen unten seine eintönige Patrouille eingestellt hatte, konnte sich auch Olaf nicht mehr länger aufrecht erhalten. Die lange Nachtwache, der scharfe Carbol¬ dunst, der das ganze, enge, schwüle Zimmer füllte, das feine Ticken der Taschenuhr drüben vom Sophatische her, das leise, unermüdliche Brühen und Blaffen, mit dem sich das Oel in der kleinen, tiefheruntergeschraubten Lampe verzehrte, sein eigenes Blut, das ihm in den Ohren summte und zwischendurch wie fernes, dünnes Glockengeläute klang: das alles be¬ täubte ihn! Er hatte sich jetzt in den alten, grossen kattunenen Lehnstuhl dicht neben dem Bett noch tiefer zurücksinken lassen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/157
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. [153]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/157>, abgerufen am 02.05.2024.