Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au
Knaatsch!!!"

Der kleine Jonathan stand da!

Kotel Thiem war mit seiner schönen, har¬
ten, blanken Doppelkrone die lange, dunkle
Thorstrasse in die Höhe gelaufen und stand
jetzt breitbeinig über dem Rinnstein. Das
schöne, silberne Ding schwenkte er immer nur
so rund um seine Mütze rum.

"Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au
Knaatsch !!!"

Der kleine Jonathan dachte nicht einmal
daran seinen Mund aufzumachen.

Die bunten Gräser oben auf der Stadt¬
mauer zitterten, unten in dem Theerstreifen
spiegelte sich die Sonne.

Plötzlich war der kleine Jonathan wieder
zusammengefahren. Aus dem nächsten Bauern¬
haus mitten unter die kleinen, halbnackten
Flachsköpfe hatte sich eben ein altes, trief¬
äugiges Weib gestürzt und bearbeitete sie nun
mit einem grossen, strubbligen Besen, der auf
einen rothen Birkenpfahl gespiesst war.

"Will'n ji rin un stoppen Strümp?!"

„Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au
Knaatsch!!!“

Der kleine Jonathan stand da!

Kotel Thiem war mit seiner schönen, har¬
ten, blanken Doppelkrone die lange, dunkle
Thorstrasse in die Höhe gelaufen und stand
jetzt breitbeinig über dem Rinnstein. Das
schöne, silberne Ding schwenkte er immer nur
so rund um seine Mütze rum.

„Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au
Knaatsch !!!“

Der kleine Jonathan dachte nicht einmal
daran seinen Mund aufzumachen.

Die bunten Gräser oben auf der Stadt¬
mauer zitterten, unten in dem Theerstreifen
spiegelte sich die Sonne.

Plötzlich war der kleine Jonathan wieder
zusammengefahren. Aus dem nächsten Bauern¬
haus mitten unter die kleinen, halbnackten
Flachsköpfe hatte sich eben ein altes, trief¬
äugiges Weib gestürzt und bearbeitete sie nun
mit einem grossen, strubbligen Besen, der auf
einen rothen Birkenpfahl gespiesst war.

„Will'n ji rin un stoppen Strümp?!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0141" n="137"/>
          <p>&#x201E;Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au<lb/>
Knaatsch!!!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan stand da!</p><lb/>
          <p>Kotel Thiem war mit seiner schönen, har¬<lb/>
ten, blanken Doppelkrone die lange, dunkle<lb/>
Thorstrasse in die Höhe gelaufen und stand<lb/>
jetzt breitbeinig über dem Rinnstein. Das<lb/>
schöne, silberne Ding schwenkte er immer nur<lb/>
so rund um seine Mütze rum.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au<lb/>
Knaatsch !!!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan dachte nicht einmal<lb/>
daran seinen Mund aufzumachen.</p><lb/>
          <p>Die bunten Gräser oben auf der Stadt¬<lb/>
mauer zitterten, unten in dem Theerstreifen<lb/>
spiegelte sich die Sonne.</p><lb/>
          <p>Plötzlich war der kleine Jonathan wieder<lb/>
zusammengefahren. Aus dem nächsten Bauern¬<lb/>
haus mitten unter die kleinen, halbnackten<lb/>
Flachsköpfe hatte sich eben ein altes, trief¬<lb/>
äugiges Weib gestürzt und bearbeitete sie nun<lb/>
mit einem grossen, strubbligen Besen, der auf<lb/>
einen rothen Birkenpfahl gespiesst war.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Will'n ji rin un stoppen Strümp?!&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0141] „Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au Knaatsch!!!“ Der kleine Jonathan stand da! Kotel Thiem war mit seiner schönen, har¬ ten, blanken Doppelkrone die lange, dunkle Thorstrasse in die Höhe gelaufen und stand jetzt breitbeinig über dem Rinnstein. Das schöne, silberne Ding schwenkte er immer nur so rund um seine Mütze rum. „Au Knaatsch! Au Knaatsch!! Au Knaatsch !!!“ Der kleine Jonathan dachte nicht einmal daran seinen Mund aufzumachen. Die bunten Gräser oben auf der Stadt¬ mauer zitterten, unten in dem Theerstreifen spiegelte sich die Sonne. Plötzlich war der kleine Jonathan wieder zusammengefahren. Aus dem nächsten Bauern¬ haus mitten unter die kleinen, halbnackten Flachsköpfe hatte sich eben ein altes, trief¬ äugiges Weib gestürzt und bearbeitete sie nun mit einem grossen, strubbligen Besen, der auf einen rothen Birkenpfahl gespiesst war. „Will'n ji rin un stoppen Strümp?!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/141
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/141>, abgerufen am 22.12.2024.