Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schlug die Triangel. Seine langen, dünnen
Beine, die noch immer in den zerplatzten,
grässlich grünen Tricots staken, standen noch
genau so steif da wie vorhin.

Seine spärlichen, straffen Haare hingen ihm
wie ein Gewirr von langen, schwarzen Bind¬
fäden über die gelben, knochigen Schultern.

"Griep em, Tschullu! Griep em! Griep em!"

Der Stern aus Paramaibo rührte sich nicht.
Er stand nur ruhig da und schlug seine Tri¬
angel. Es ging nun schon in das siebenund¬
vierzigste Jahr, dass er taub war . . .

"Wenn ick di kreeg, Kreet, wenn ick di
kreeg! Wenn ick di kreeg, wenn ick di
kreeg!"

Aber Kotel Thiem war längst über alle
Berge! Tschullu Wabuhu, der Mohr aus
Pernambucco konnte ihm jetzt den Buckel
lang rutschen!

Draussen auf der sogenannten Bauernvor¬
stadt, zwischen den letzten kleinen, verkrum¬
pelten Häuserchen, die zu beiden Seiten der
Chaussee mit ihren alten, gelben, geflickten

schlug die Triangel. Seine langen, dünnen
Beine, die noch immer in den zerplatzten,
grässlich grünen Tricots staken, standen noch
genau so steif da wie vorhin.

Seine spärlichen, straffen Haare hingen ihm
wie ein Gewirr von langen, schwarzen Bind¬
fäden über die gelben, knochigen Schultern.

„Griep em, Tschullu! Griep em! Griep em!“

Der Stern aus Paramaibo rührte sich nicht.
Er stand nur ruhig da und schlug seine Tri¬
angel. Es ging nun schon in das siebenund¬
vierzigste Jahr, dass er taub war . . .

„Wenn ick di kreeg, Kreet, wenn ick di
kreeg! Wenn ick di kreeg, wenn ick di
kreeg!“

Aber Kotel Thiem war längst über alle
Berge! Tschullu Wabuhu, der Mohr aus
Pernambucco konnte ihm jetzt den Buckel
lang rutschen!

Draussen auf der sogenannten Bauernvor¬
stadt, zwischen den letzten kleinen, verkrum¬
pelten Häuserchen, die zu beiden Seiten der
Chaussee mit ihren alten, gelben, geflickten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0130" n="126"/>
schlug die Triangel. Seine langen, dünnen<lb/>
Beine, die noch immer in den zerplatzten,<lb/>
grässlich grünen Tricots staken, standen noch<lb/>
genau so steif da wie vorhin.</p><lb/>
          <p>Seine spärlichen, straffen Haare hingen ihm<lb/>
wie ein Gewirr von langen, schwarzen Bind¬<lb/>
fäden über die gelben, knochigen Schultern.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Griep em, Tschullu! Griep em! Griep em!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der Stern aus Paramaibo rührte sich nicht.<lb/>
Er stand nur ruhig da und schlug seine Tri¬<lb/>
angel. Es ging nun schon in das siebenund¬<lb/>
vierzigste Jahr, dass er taub war . . .</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wenn ick di kreeg, Kreet, wenn ick di<lb/>
kreeg! Wenn ick di kreeg, wenn ick di<lb/>
kreeg!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Aber Kotel Thiem war längst über alle<lb/>
Berge! Tschullu Wabuhu, der Mohr aus<lb/>
Pernambucco konnte ihm jetzt den Buckel<lb/>
lang rutschen!</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Draussen auf der sogenannten Bauernvor¬<lb/>
stadt, zwischen den letzten kleinen, verkrum¬<lb/>
pelten Häuserchen, die zu beiden Seiten der<lb/>
Chaussee mit ihren alten, gelben, geflickten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0130] schlug die Triangel. Seine langen, dünnen Beine, die noch immer in den zerplatzten, grässlich grünen Tricots staken, standen noch genau so steif da wie vorhin. Seine spärlichen, straffen Haare hingen ihm wie ein Gewirr von langen, schwarzen Bind¬ fäden über die gelben, knochigen Schultern. „Griep em, Tschullu! Griep em! Griep em!“ Der Stern aus Paramaibo rührte sich nicht. Er stand nur ruhig da und schlug seine Tri¬ angel. Es ging nun schon in das siebenund¬ vierzigste Jahr, dass er taub war . . . „Wenn ick di kreeg, Kreet, wenn ick di kreeg! Wenn ick di kreeg, wenn ick di kreeg!“ Aber Kotel Thiem war längst über alle Berge! Tschullu Wabuhu, der Mohr aus Pernambucco konnte ihm jetzt den Buckel lang rutschen! Draussen auf der sogenannten Bauernvor¬ stadt, zwischen den letzten kleinen, verkrum¬ pelten Häuserchen, die zu beiden Seiten der Chaussee mit ihren alten, gelben, geflickten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/130
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/130>, abgerufen am 19.05.2024.