müßte die Welt, müßte das Leben kennen lernen. Was war's anders, als Einbildung? Jetzt hab' ich die Welt gesehen, Menschen und Leben gesehen, und bin ich nun glücklicher? Da sitz' ich wieder, von wo ich ausging, um nichts klüger ... ei ja, klüger doch. Wohl, wohl, um Vieles klüger. Oder ist es nicht schon ein Zeichen zunehmender Klugheit, daß in dem- selben Augenblicke, wo ich "die Birken" betrat, eine Stimme in meinem Herzen wach wurde, die mir mei- ner seligen Großmutter Worte in's Gedächtniß rief: "auf daß Du friedlich lebest und dereinst in Frie- den sterbest. Alles Andere ist dummes Zeug."
Diese Worte, an denen ich zweifelte, deren Sinn ich nicht zu begreifen vermochte, wenn die alte Frau sie mir predigte, tönen mir heute, an dieser Stelle, wie ein Evangelium der Huld, des Trostes. Jch verstehe jetzt, was sie damit meinte. Und dies Ver- ständniß hab' ich mir draußen erst errungen, folglich bin ich klüger geworden, es ist keine Frage; folglich wär ich nicht vergebens gewandert; folglich werd' ich und muß ich jetzt aushalten in der beschränkten niedrigen Zukunft, die vor mir liegt. Und darum denn nicht lange getrödelt! Auf, Anton! dort hinein, wo sich das Dorf wie in einen Zipfel nach dem Walde
muͤßte die Welt, muͤßte das Leben kennen lernen. Was war’s anders, als Einbildung? Jetzt hab’ ich die Welt geſehen, Menſchen und Leben geſehen, und bin ich nun gluͤcklicher? Da ſitz’ ich wieder, von wo ich ausging, um nichts kluͤger ... ei ja, kluͤger doch. Wohl, wohl, um Vieles kluͤger. Oder iſt es nicht ſchon ein Zeichen zunehmender Klugheit, daß in dem- ſelben Augenblicke, wo ich „die Birken“ betrat, eine Stimme in meinem Herzen wach wurde, die mir mei- ner ſeligen Großmutter Worte in’s Gedaͤchtniß rief: „auf daß Du friedlich lebeſt und dereinſt in Frie- den ſterbeſt. Alles Andere iſt dummes Zeug.“
Dieſe Worte, an denen ich zweifelte, deren Sinn ich nicht zu begreifen vermochte, wenn die alte Frau ſie mir predigte, toͤnen mir heute, an dieſer Stelle, wie ein Evangelium der Huld, des Troſtes. Jch verſtehe jetzt, was ſie damit meinte. Und dies Ver- ſtaͤndniß hab’ ich mir draußen erſt errungen, folglich bin ich kluͤger geworden, es iſt keine Frage; folglich waͤr ich nicht vergebens gewandert; folglich werd’ ich und muß ich jetzt aushalten in der beſchraͤnkten niedrigen Zukunft, die vor mir liegt. Und darum denn nicht lange getroͤdelt! Auf, Anton! dort hinein, wo ſich das Dorf wie in einen Zipfel nach dem Walde
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0090"n="86"/>
muͤßte die Welt, muͤßte das Leben kennen lernen.<lb/>
Was war’s anders, als Einbildung? Jetzt hab’ ich<lb/>
die Welt geſehen, Menſchen und Leben geſehen, und<lb/>
bin ich nun gluͤcklicher? Da ſitz’ ich wieder, von wo<lb/>
ich ausging, um nichts kluͤger ... ei ja, kluͤger doch.<lb/>
Wohl, wohl, um Vieles kluͤger. Oder iſt es nicht<lb/>ſchon ein Zeichen zunehmender Klugheit, daß in dem-<lb/>ſelben Augenblicke, wo ich „die Birken“ betrat, eine<lb/>
Stimme in meinem Herzen wach wurde, die mir mei-<lb/>
ner ſeligen Großmutter Worte in’s Gedaͤchtniß rief:<lb/><hirendition="#et">„auf daß Du friedlich lebeſt und dereinſt in Frie-<lb/>
den ſterbeſt. Alles Andere iſt dummes Zeug.“</hi></p><lb/><p>Dieſe Worte, an denen ich zweifelte, deren Sinn<lb/>
ich nicht zu begreifen vermochte, wenn die alte Frau<lb/>ſie mir predigte, toͤnen mir heute, an dieſer Stelle,<lb/>
wie ein Evangelium der Huld, des Troſtes. Jch<lb/>
verſtehe jetzt, was ſie damit meinte. Und dies Ver-<lb/>ſtaͤndniß hab’ ich mir draußen erſt errungen, folglich<lb/>
bin ich kluͤger geworden, es iſt keine Frage; folglich<lb/>
waͤr ich nicht vergebens gewandert; folglich werd’<lb/>
ich und muß ich jetzt aushalten in der beſchraͤnkten<lb/>
niedrigen Zukunft, die vor mir liegt. Und darum<lb/>
denn nicht lange getroͤdelt! Auf, Anton! dort hinein,<lb/>
wo ſich das Dorf wie in einen Zipfel nach dem Walde<lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0090]
muͤßte die Welt, muͤßte das Leben kennen lernen.
Was war’s anders, als Einbildung? Jetzt hab’ ich
die Welt geſehen, Menſchen und Leben geſehen, und
bin ich nun gluͤcklicher? Da ſitz’ ich wieder, von wo
ich ausging, um nichts kluͤger ... ei ja, kluͤger doch.
Wohl, wohl, um Vieles kluͤger. Oder iſt es nicht
ſchon ein Zeichen zunehmender Klugheit, daß in dem-
ſelben Augenblicke, wo ich „die Birken“ betrat, eine
Stimme in meinem Herzen wach wurde, die mir mei-
ner ſeligen Großmutter Worte in’s Gedaͤchtniß rief:
„auf daß Du friedlich lebeſt und dereinſt in Frie-
den ſterbeſt. Alles Andere iſt dummes Zeug.“
Dieſe Worte, an denen ich zweifelte, deren Sinn
ich nicht zu begreifen vermochte, wenn die alte Frau
ſie mir predigte, toͤnen mir heute, an dieſer Stelle,
wie ein Evangelium der Huld, des Troſtes. Jch
verſtehe jetzt, was ſie damit meinte. Und dies Ver-
ſtaͤndniß hab’ ich mir draußen erſt errungen, folglich
bin ich kluͤger geworden, es iſt keine Frage; folglich
waͤr ich nicht vergebens gewandert; folglich werd’
ich und muß ich jetzt aushalten in der beſchraͤnkten
niedrigen Zukunft, die vor mir liegt. Und darum
denn nicht lange getroͤdelt! Auf, Anton! dort hinein,
wo ſich das Dorf wie in einen Zipfel nach dem Walde
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/90>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.