Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Todtenbahre mit all' ihren schwarzen Trauerflören
blieben bei jedem Schritte seines Weges undeutlicher
hinter ihm zurück; die zürnenden Worte, die Hed-
wigs Vater gegen ihn ausgestoßen, verhallten wie
ferner Donner. Er vernahm nur der Tochter Lie-
besschwüre, hörte nur der Mutter segnende Verhei-
ßungen, empfand nur Hoffnung und Zuversicht.

Wenn seine Seele im vergangenen Winter zwi-
schen ahnungsvollem Antheil für eine kranke Frau
und zwischen schwärmerischer Liebe für ein vorwurfs-
freies Mädchen getheilt, einen höheren Schwung
genommen, sich so zu sagen der irdischen Sinnenwelt
enthoben hatte, so kehrte sie jetzt, aus solchem seltsam
bedrängenden Widerspruche befreit, zu ihren früheren
weltlichen Anforderungen zurück; freute sich des jun-
gen, kräftigen Körpers, den sie beherrschte und strebte,
von ihm getragen, behaglichem Dasein entgegen.
Das alte Wort, daß einer schönen Seele am wohl-
sten sei in einem schönen Leibe, durfte an unserem
Freunde seine ganze Wahrheit bewähren.

Wer ihn so rüstig daher wandeln sah, konnte ihn
für einen Halbgott halten.

Für etwas dergleichen ihn ansehen zu wollen,
schienen denn auch die Weiber und Mädchen, die ihn

Todtenbahre mit all’ ihren ſchwarzen Trauerfloͤren
blieben bei jedem Schritte ſeines Weges undeutlicher
hinter ihm zuruͤck; die zuͤrnenden Worte, die Hed-
wigs Vater gegen ihn ausgeſtoßen, verhallten wie
ferner Donner. Er vernahm nur der Tochter Lie-
besſchwuͤre, hoͤrte nur der Mutter ſegnende Verhei-
ßungen, empfand nur Hoffnung und Zuverſicht.

Wenn ſeine Seele im vergangenen Winter zwi-
ſchen ahnungsvollem Antheil fuͤr eine kranke Frau
und zwiſchen ſchwaͤrmeriſcher Liebe fuͤr ein vorwurfs-
freies Maͤdchen getheilt, einen hoͤheren Schwung
genommen, ſich ſo zu ſagen der irdiſchen Sinnenwelt
enthoben hatte, ſo kehrte ſie jetzt, aus ſolchem ſeltſam
bedraͤngenden Widerſpruche befreit, zu ihren fruͤheren
weltlichen Anforderungen zuruͤck; freute ſich des jun-
gen, kraͤftigen Koͤrpers, den ſie beherrſchte und ſtrebte,
von ihm getragen, behaglichem Daſein entgegen.
Das alte Wort, daß einer ſchoͤnen Seele am wohl-
ſten ſei in einem ſchoͤnen Leibe, durfte an unſerem
Freunde ſeine ganze Wahrheit bewaͤhren.

Wer ihn ſo ruͤſtig daher wandeln ſah, konnte ihn
fuͤr einen Halbgott halten.

Fuͤr etwas dergleichen ihn anſehen zu wollen,
ſchienen denn auch die Weiber und Maͤdchen, die ihn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0007" n="3"/>
Todtenbahre mit all&#x2019; ihren &#x017F;chwarzen Trauerflo&#x0364;ren<lb/>
blieben bei jedem Schritte &#x017F;eines Weges undeutlicher<lb/>
hinter ihm zuru&#x0364;ck; die zu&#x0364;rnenden Worte, die Hed-<lb/>
wigs Vater gegen ihn ausge&#x017F;toßen, verhallten wie<lb/>
ferner Donner. Er vernahm nur der Tochter Lie-<lb/>
bes&#x017F;chwu&#x0364;re, ho&#x0364;rte nur der Mutter &#x017F;egnende Verhei-<lb/>
ßungen, empfand nur Hoffnung und Zuver&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>Wenn &#x017F;eine Seele im vergangenen Winter zwi-<lb/>
&#x017F;chen ahnungsvollem Antheil fu&#x0364;r eine kranke Frau<lb/>
und zwi&#x017F;chen &#x017F;chwa&#x0364;rmeri&#x017F;cher Liebe fu&#x0364;r ein vorwurfs-<lb/>
freies Ma&#x0364;dchen getheilt, einen ho&#x0364;heren Schwung<lb/>
genommen, &#x017F;ich &#x017F;o zu &#x017F;agen der irdi&#x017F;chen Sinnenwelt<lb/>
enthoben hatte, &#x017F;o kehrte &#x017F;ie jetzt, aus &#x017F;olchem &#x017F;elt&#x017F;am<lb/>
bedra&#x0364;ngenden Wider&#x017F;pruche befreit, zu ihren fru&#x0364;heren<lb/>
weltlichen Anforderungen zuru&#x0364;ck; freute &#x017F;ich des jun-<lb/>
gen, kra&#x0364;ftigen Ko&#x0364;rpers, den &#x017F;ie beherr&#x017F;chte und &#x017F;trebte,<lb/>
von ihm getragen, behaglichem Da&#x017F;ein entgegen.<lb/>
Das alte Wort, daß einer &#x017F;cho&#x0364;nen Seele am wohl-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;ei in einem &#x017F;cho&#x0364;nen Leibe, durfte an un&#x017F;erem<lb/>
Freunde &#x017F;eine ganze Wahrheit bewa&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Wer ihn &#x017F;o ru&#x0364;&#x017F;tig daher wandeln &#x017F;ah, konnte ihn<lb/>
fu&#x0364;r einen Halbgott halten.</p><lb/>
        <p>Fu&#x0364;r etwas dergleichen ihn an&#x017F;ehen zu wollen,<lb/>
&#x017F;chienen denn auch die Weiber und Ma&#x0364;dchen, die ihn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">1*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0007] Todtenbahre mit all’ ihren ſchwarzen Trauerfloͤren blieben bei jedem Schritte ſeines Weges undeutlicher hinter ihm zuruͤck; die zuͤrnenden Worte, die Hed- wigs Vater gegen ihn ausgeſtoßen, verhallten wie ferner Donner. Er vernahm nur der Tochter Lie- besſchwuͤre, hoͤrte nur der Mutter ſegnende Verhei- ßungen, empfand nur Hoffnung und Zuverſicht. Wenn ſeine Seele im vergangenen Winter zwi- ſchen ahnungsvollem Antheil fuͤr eine kranke Frau und zwiſchen ſchwaͤrmeriſcher Liebe fuͤr ein vorwurfs- freies Maͤdchen getheilt, einen hoͤheren Schwung genommen, ſich ſo zu ſagen der irdiſchen Sinnenwelt enthoben hatte, ſo kehrte ſie jetzt, aus ſolchem ſeltſam bedraͤngenden Widerſpruche befreit, zu ihren fruͤheren weltlichen Anforderungen zuruͤck; freute ſich des jun- gen, kraͤftigen Koͤrpers, den ſie beherrſchte und ſtrebte, von ihm getragen, behaglichem Daſein entgegen. Das alte Wort, daß einer ſchoͤnen Seele am wohl- ſten ſei in einem ſchoͤnen Leibe, durfte an unſerem Freunde ſeine ganze Wahrheit bewaͤhren. Wer ihn ſo ruͤſtig daher wandeln ſah, konnte ihn fuͤr einen Halbgott halten. Fuͤr etwas dergleichen ihn anſehen zu wollen, ſchienen denn auch die Weiber und Maͤdchen, die ihn 1*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/7
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/7>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.