Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

welches der scheidende Arzt alle zweckmäßigen Vor-
kehrungen und Milderungsmittel angeordnet hatte;
welches also Niemand erschreckte. Anton phanta-
sirte heftig und mengte wunderliche Dinge durchein-
ander, behielt aber dennoch, sogar im exaltirtesten
Zustande, Willenskraft übrig, keine Silbe sich ent-
schlüpfen zu lassen, die sein Verhältniß zu der gräfli-
chen Familie auf Erlenstein andeuten konnte. Da-
gegen ergingen sich seine lebhaften Träume, gleichsam
lustwandelnd, in allen Richtungen des verflossenen
Lebens, von Lust zu Gram, von Glück zu Leiden
überspringend. Dadurch regte er, weil er die Namen
von Personen und Orten im buntesten Wechsel durch-
einander warf, den redelustigen Schkramprl auf, mit
hineinzuschwatzen, seine eigenen Abentheuer mit den
Phantasieen des Kranken zu vermischen, ihn an Toll-
heit zu überbieten. Die Jägerburschen, nur durch
eine dünne Wand von ihnen getrennt, wußten zuletzt
nicht, wer größeren Unsinn schwatzte, ob der Kranke
im Fieber, ob der Wärter, der dem Kranken Lüge
über Lüge erzählte.

Gegen Morgen stellte sich Ruhe ein, mit ihr,
durch sie der Schlaf. Und als die Gerichtspersonen,
durch der Försters Rapport entboten, in den Hof ein-

welches der ſcheidende Arzt alle zweckmaͤßigen Vor-
kehrungen und Milderungsmittel angeordnet hatte;
welches alſo Niemand erſchreckte. Anton phanta-
ſirte heftig und mengte wunderliche Dinge durchein-
ander, behielt aber dennoch, ſogar im exaltirteſten
Zuſtande, Willenskraft uͤbrig, keine Silbe ſich ent-
ſchluͤpfen zu laſſen, die ſein Verhaͤltniß zu der graͤfli-
chen Familie auf Erlenſtein andeuten konnte. Da-
gegen ergingen ſich ſeine lebhaften Traͤume, gleichſam
luſtwandelnd, in allen Richtungen des verfloſſenen
Lebens, von Luſt zu Gram, von Gluͤck zu Leiden
uͤberſpringend. Dadurch regte er, weil er die Namen
von Perſonen und Orten im bunteſten Wechſel durch-
einander warf, den redeluſtigen Schkramprl auf, mit
hineinzuſchwatzen, ſeine eigenen Abentheuer mit den
Phantaſieen des Kranken zu vermiſchen, ihn an Toll-
heit zu uͤberbieten. Die Jaͤgerburſchen, nur durch
eine duͤnne Wand von ihnen getrennt, wußten zuletzt
nicht, wer groͤßeren Unſinn ſchwatzte, ob der Kranke
im Fieber, ob der Waͤrter, der dem Kranken Luͤge
uͤber Luͤge erzaͤhlte.

Gegen Morgen ſtellte ſich Ruhe ein, mit ihr,
durch ſie der Schlaf. Und als die Gerichtsperſonen,
durch der Foͤrſters Rapport entboten, in den Hof ein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0052" n="48"/>
welches der &#x017F;cheidende Arzt alle zweckma&#x0364;ßigen Vor-<lb/>
kehrungen und Milderungsmittel angeordnet hatte;<lb/>
welches al&#x017F;o Niemand er&#x017F;chreckte. Anton phanta-<lb/>
&#x017F;irte heftig und mengte wunderliche Dinge durchein-<lb/>
ander, behielt aber dennoch, &#x017F;ogar im exaltirte&#x017F;ten<lb/>
Zu&#x017F;tande, Willenskraft u&#x0364;brig, keine Silbe &#x017F;ich ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;pfen zu la&#x017F;&#x017F;en, die &#x017F;ein Verha&#x0364;ltniß zu der gra&#x0364;fli-<lb/>
chen Familie auf Erlen&#x017F;tein andeuten konnte. Da-<lb/>
gegen ergingen &#x017F;ich &#x017F;eine lebhaften Tra&#x0364;ume, gleich&#x017F;am<lb/>
lu&#x017F;twandelnd, in allen Richtungen des verflo&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Lebens, von Lu&#x017F;t zu Gram, von Glu&#x0364;ck zu Leiden<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;pringend. Dadurch regte er, weil er die Namen<lb/>
von Per&#x017F;onen und Orten im bunte&#x017F;ten Wech&#x017F;el durch-<lb/>
einander warf, den redelu&#x017F;tigen Schkramprl auf, mit<lb/>
hineinzu&#x017F;chwatzen, &#x017F;eine eigenen Abentheuer mit den<lb/>
Phanta&#x017F;ieen des Kranken zu vermi&#x017F;chen, ihn an Toll-<lb/>
heit zu u&#x0364;berbieten. Die Ja&#x0364;gerbur&#x017F;chen, nur durch<lb/>
eine du&#x0364;nne Wand von ihnen getrennt, wußten zuletzt<lb/>
nicht, wer gro&#x0364;ßeren Un&#x017F;inn &#x017F;chwatzte, ob der Kranke<lb/>
im Fieber, ob der Wa&#x0364;rter, der dem Kranken Lu&#x0364;ge<lb/>
u&#x0364;ber Lu&#x0364;ge erza&#x0364;hlte.</p><lb/>
        <p>Gegen Morgen &#x017F;tellte &#x017F;ich Ruhe ein, mit ihr,<lb/>
durch &#x017F;ie der Schlaf. Und als die Gerichtsper&#x017F;onen,<lb/>
durch der Fo&#x0364;r&#x017F;ters Rapport entboten, in den Hof ein-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0052] welches der ſcheidende Arzt alle zweckmaͤßigen Vor- kehrungen und Milderungsmittel angeordnet hatte; welches alſo Niemand erſchreckte. Anton phanta- ſirte heftig und mengte wunderliche Dinge durchein- ander, behielt aber dennoch, ſogar im exaltirteſten Zuſtande, Willenskraft uͤbrig, keine Silbe ſich ent- ſchluͤpfen zu laſſen, die ſein Verhaͤltniß zu der graͤfli- chen Familie auf Erlenſtein andeuten konnte. Da- gegen ergingen ſich ſeine lebhaften Traͤume, gleichſam luſtwandelnd, in allen Richtungen des verfloſſenen Lebens, von Luſt zu Gram, von Gluͤck zu Leiden uͤberſpringend. Dadurch regte er, weil er die Namen von Perſonen und Orten im bunteſten Wechſel durch- einander warf, den redeluſtigen Schkramprl auf, mit hineinzuſchwatzen, ſeine eigenen Abentheuer mit den Phantaſieen des Kranken zu vermiſchen, ihn an Toll- heit zu uͤberbieten. Die Jaͤgerburſchen, nur durch eine duͤnne Wand von ihnen getrennt, wußten zuletzt nicht, wer groͤßeren Unſinn ſchwatzte, ob der Kranke im Fieber, ob der Waͤrter, der dem Kranken Luͤge uͤber Luͤge erzaͤhlte. Gegen Morgen ſtellte ſich Ruhe ein, mit ihr, durch ſie der Schlaf. Und als die Gerichtsperſonen, durch der Foͤrſters Rapport entboten, in den Hof ein-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/52
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/52>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.