Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hen, die ihn verfolgten, weil sie ihn für Koko hielten;
der indianische Bär brach aus dem Dickicht hervor,
seinen Freund zu schützen, doch der wilde Tiger zer-
riß den Bären; schon hob er eine Tatze, um auch in
Anton's verwundete Brust die scharfen Krallen zu
schlagen, da erschien mit einer Keule bewaffnet der
Riese Schkramprl, schmetterte den Tiger zu Boden,
kniete neben Anton hin und rief so laut, daß alle
krächzenden Krähen entflogen: "Bei den zwei Köpfen
meines hoffnungsvollen Sohnes, hier liegt Freund
Antoine!"

Anton öffnete die Augen, alle Bilder seiner Fie-
berphantasie verschwanden; nur Schkramprl blieb in
Wirklichkeit neben ihm, denn er war es.

Mein langer Gönner, von wannen kommt Jhr,
mich sterben zu sehen? fragte der Verwundete mit
lächelndem Geflüster.

"Hier handelt sich's nicht darum, woher ich
komme, sondern einzig wie wir Euch fortbringen.
Wohin? das weiß ich schon. Heilige Barmherzig-
keit, liegt der schönste Reiter hier in seinem Blute
wie ein wildes Schwein, und wenn ich nicht vorüber
kam, war's vielleicht geschehen um ihn! Allons,
Peterl, mach lange Beine, reiß aus, und schnurstracks

hen, die ihn verfolgten, weil ſie ihn fuͤr Koko hielten;
der indianiſche Baͤr brach aus dem Dickicht hervor,
ſeinen Freund zu ſchuͤtzen, doch der wilde Tiger zer-
riß den Baͤren; ſchon hob er eine Tatze, um auch in
Anton’s verwundete Bruſt die ſcharfen Krallen zu
ſchlagen, da erſchien mit einer Keule bewaffnet der
Rieſe Schkramprl, ſchmetterte den Tiger zu Boden,
kniete neben Anton hin und rief ſo laut, daß alle
kraͤchzenden Kraͤhen entflogen: „Bei den zwei Koͤpfen
meines hoffnungsvollen Sohnes, hier liegt Freund
Antoine!“

Anton oͤffnete die Augen, alle Bilder ſeiner Fie-
berphantaſie verſchwanden; nur Schkramprl blieb in
Wirklichkeit neben ihm, denn er war es.

Mein langer Goͤnner, von wannen kommt Jhr,
mich ſterben zu ſehen? fragte der Verwundete mit
laͤchelndem Gefluͤſter.

„Hier handelt ſich’s nicht darum, woher ich
komme, ſondern einzig wie wir Euch fortbringen.
Wohin? das weiß ich ſchon. Heilige Barmherzig-
keit, liegt der ſchoͤnſte Reiter hier in ſeinem Blute
wie ein wildes Schwein, und wenn ich nicht voruͤber
kam, war’s vielleicht geſchehen um ihn! Allons,
Peterl, mach lange Beine, reiß aus, und ſchnurſtracks

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0047" n="43"/>
hen, die ihn verfolgten, weil &#x017F;ie ihn fu&#x0364;r Koko hielten;<lb/>
der indiani&#x017F;che Ba&#x0364;r brach aus dem Dickicht hervor,<lb/>
&#x017F;einen Freund zu &#x017F;chu&#x0364;tzen, doch der wilde Tiger zer-<lb/>
riß den Ba&#x0364;ren; &#x017F;chon hob er eine Tatze, um auch in<lb/>
Anton&#x2019;s verwundete Bru&#x017F;t die &#x017F;charfen Krallen zu<lb/>
&#x017F;chlagen, da er&#x017F;chien mit einer Keule bewaffnet der<lb/>
Rie&#x017F;e Schkramprl, &#x017F;chmetterte den Tiger zu Boden,<lb/>
kniete neben Anton hin und rief &#x017F;o laut, daß alle<lb/>
kra&#x0364;chzenden Kra&#x0364;hen entflogen: &#x201E;Bei den zwei Ko&#x0364;pfen<lb/>
meines hoffnungsvollen Sohnes, hier liegt Freund<lb/>
Antoine!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Anton o&#x0364;ffnete die Augen, alle Bilder &#x017F;einer Fie-<lb/>
berphanta&#x017F;ie ver&#x017F;chwanden; nur Schkramprl blieb in<lb/>
Wirklichkeit neben ihm, denn er war es.</p><lb/>
        <p>Mein langer Go&#x0364;nner, von wannen kommt Jhr,<lb/>
mich &#x017F;terben zu &#x017F;ehen? fragte der Verwundete mit<lb/>
la&#x0364;chelndem Geflu&#x0364;&#x017F;ter.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hier handelt &#x017F;ich&#x2019;s nicht darum, woher ich<lb/>
komme, &#x017F;ondern einzig wie wir Euch fortbringen.<lb/>
Wohin? das weiß ich &#x017F;chon. Heilige Barmherzig-<lb/>
keit, liegt der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Reiter hier in &#x017F;einem Blute<lb/>
wie ein wildes Schwein, und wenn ich nicht voru&#x0364;ber<lb/>
kam, war&#x2019;s vielleicht ge&#x017F;chehen um ihn! Allons,<lb/>
Peterl, mach lange Beine, reiß aus, und &#x017F;chnur&#x017F;tracks<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0047] hen, die ihn verfolgten, weil ſie ihn fuͤr Koko hielten; der indianiſche Baͤr brach aus dem Dickicht hervor, ſeinen Freund zu ſchuͤtzen, doch der wilde Tiger zer- riß den Baͤren; ſchon hob er eine Tatze, um auch in Anton’s verwundete Bruſt die ſcharfen Krallen zu ſchlagen, da erſchien mit einer Keule bewaffnet der Rieſe Schkramprl, ſchmetterte den Tiger zu Boden, kniete neben Anton hin und rief ſo laut, daß alle kraͤchzenden Kraͤhen entflogen: „Bei den zwei Koͤpfen meines hoffnungsvollen Sohnes, hier liegt Freund Antoine!“ Anton oͤffnete die Augen, alle Bilder ſeiner Fie- berphantaſie verſchwanden; nur Schkramprl blieb in Wirklichkeit neben ihm, denn er war es. Mein langer Goͤnner, von wannen kommt Jhr, mich ſterben zu ſehen? fragte der Verwundete mit laͤchelndem Gefluͤſter. „Hier handelt ſich’s nicht darum, woher ich komme, ſondern einzig wie wir Euch fortbringen. Wohin? das weiß ich ſchon. Heilige Barmherzig- keit, liegt der ſchoͤnſte Reiter hier in ſeinem Blute wie ein wildes Schwein, und wenn ich nicht voruͤber kam, war’s vielleicht geſchehen um ihn! Allons, Peterl, mach lange Beine, reiß aus, und ſchnurſtracks

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/47
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/47>, abgerufen am 23.11.2024.