Vorschlag feurig ergriff. Er durfte sein Anerbieten nicht mehr zurücknehmen, ich ließ ihm keine Ruhe. Wir gingen ohne Aufschub an die Arbeit, einen zwei- ten größeren Ballon zu bauen; schon der nächste Sommer fand uns bereit, die gemeinschaftliche Reise anzutreten. Jch zählte vor Ungeduld Stunden und Minuten: der Gedanke, mit ihm vor Aller Blicken mich erheben, mir sagen zu dürfen, er ist Dein, Du bist sein und so schwebt ihr, ein seliges Paar, zu den Sternen hinauf, machte mich schon im Voraus rasend vor Entzücken. Wenn ich dabei, wider Willen, an Gefahr denken mußte, so dacht' ich nichts als meinen -- unsern Tod. Und Tod mit ihm! Was konnte das Anderes sein, als Leben? Jch fürchtete nicht den Tod an Reinhards Seite; ich forderte ihn höhnisch her- aus ... und er übte die furchtbarste Rache.
Wir stiegen vor einer unermeßlichen Schaar von Gaffern, die dem jugendlich-schönen Paare laute Bewunderung zollten. Jm Augenblicke, wo man die Stricke losließ und der umfangreiche Luftball sich mächtig hob, umschlang ich mit dem linken Arme den Geliebten, mit dem rechten schwenkt' ich über den Rand der Gondel hinaus eine Fahne, wie triumphi- rend über unser Glück.
Vorſchlag feurig ergriff. Er durfte ſein Anerbieten nicht mehr zuruͤcknehmen, ich ließ ihm keine Ruhe. Wir gingen ohne Aufſchub an die Arbeit, einen zwei- ten groͤßeren Ballon zu bauen; ſchon der naͤchſte Sommer fand uns bereit, die gemeinſchaftliche Reiſe anzutreten. Jch zaͤhlte vor Ungeduld Stunden und Minuten: der Gedanke, mit ihm vor Aller Blicken mich erheben, mir ſagen zu duͤrfen, er iſt Dein, Du biſt ſein und ſo ſchwebt ihr, ein ſeliges Paar, zu den Sternen hinauf, machte mich ſchon im Voraus raſend vor Entzuͤcken. Wenn ich dabei, wider Willen, an Gefahr denken mußte, ſo dacht’ ich nichts als meinen — unſern Tod. Und Tod mit ihm! Was konnte das Anderes ſein, als Leben? Jch fuͤrchtete nicht den Tod an Reinhards Seite; ich forderte ihn hoͤhniſch her- aus ... und er uͤbte die furchtbarſte Rache.
Wir ſtiegen vor einer unermeßlichen Schaar von Gaffern, die dem jugendlich-ſchoͤnen Paare laute Bewunderung zollten. Jm Augenblicke, wo man die Stricke losließ und der umfangreiche Luftball ſich maͤchtig hob, umſchlang ich mit dem linken Arme den Geliebten, mit dem rechten ſchwenkt’ ich uͤber den Rand der Gondel hinaus eine Fahne, wie triumphi- rend uͤber unſer Gluͤck.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0025"n="21"/>
Vorſchlag feurig ergriff. Er durfte ſein Anerbieten<lb/>
nicht mehr zuruͤcknehmen, ich ließ ihm keine Ruhe.<lb/>
Wir gingen ohne Aufſchub an die Arbeit, einen zwei-<lb/>
ten groͤßeren Ballon zu bauen; ſchon der naͤchſte<lb/>
Sommer fand uns bereit, die gemeinſchaftliche Reiſe<lb/>
anzutreten. Jch zaͤhlte vor Ungeduld Stunden und<lb/>
Minuten: der Gedanke, mit <hirendition="#g">ihm</hi> vor Aller Blicken<lb/>
mich erheben, mir ſagen zu duͤrfen, er iſt Dein, Du<lb/>
biſt ſein und ſo ſchwebt ihr, ein ſeliges Paar, zu den<lb/>
Sternen hinauf, machte mich ſchon im Voraus raſend<lb/>
vor Entzuͤcken. Wenn ich dabei, wider Willen, an<lb/>
Gefahr denken mußte, ſo dacht’ ich nichts als meinen<lb/>— unſern Tod. Und Tod <hirendition="#g">mit</hi> ihm! Was konnte das<lb/>
Anderes ſein, als Leben? Jch fuͤrchtete nicht den Tod<lb/>
an Reinhards Seite; ich forderte ihn hoͤhniſch her-<lb/>
aus ... und er uͤbte die furchtbarſte Rache.</p><lb/><p>Wir ſtiegen vor einer unermeßlichen Schaar von<lb/>
Gaffern, die dem jugendlich-ſchoͤnen Paare laute<lb/>
Bewunderung zollten. Jm Augenblicke, wo man die<lb/>
Stricke losließ und der umfangreiche Luftball ſich<lb/>
maͤchtig hob, umſchlang ich mit dem linken Arme den<lb/>
Geliebten, mit dem rechten ſchwenkt’ ich uͤber den<lb/>
Rand der Gondel hinaus eine Fahne, wie triumphi-<lb/>
rend uͤber unſer Gluͤck.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[21/0025]
Vorſchlag feurig ergriff. Er durfte ſein Anerbieten
nicht mehr zuruͤcknehmen, ich ließ ihm keine Ruhe.
Wir gingen ohne Aufſchub an die Arbeit, einen zwei-
ten groͤßeren Ballon zu bauen; ſchon der naͤchſte
Sommer fand uns bereit, die gemeinſchaftliche Reiſe
anzutreten. Jch zaͤhlte vor Ungeduld Stunden und
Minuten: der Gedanke, mit ihm vor Aller Blicken
mich erheben, mir ſagen zu duͤrfen, er iſt Dein, Du
biſt ſein und ſo ſchwebt ihr, ein ſeliges Paar, zu den
Sternen hinauf, machte mich ſchon im Voraus raſend
vor Entzuͤcken. Wenn ich dabei, wider Willen, an
Gefahr denken mußte, ſo dacht’ ich nichts als meinen
— unſern Tod. Und Tod mit ihm! Was konnte das
Anderes ſein, als Leben? Jch fuͤrchtete nicht den Tod
an Reinhards Seite; ich forderte ihn hoͤhniſch her-
aus ... und er uͤbte die furchtbarſte Rache.
Wir ſtiegen vor einer unermeßlichen Schaar von
Gaffern, die dem jugendlich-ſchoͤnen Paare laute
Bewunderung zollten. Jm Augenblicke, wo man die
Stricke losließ und der umfangreiche Luftball ſich
maͤchtig hob, umſchlang ich mit dem linken Arme den
Geliebten, mit dem rechten ſchwenkt’ ich uͤber den
Rand der Gondel hinaus eine Fahne, wie triumphi-
rend uͤber unſer Gluͤck.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/25>, abgerufen am 20.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
