Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sendschreiben
des Herrn Anton Hahn auf Liebenau
an Herrn Karl von Holtei

irgendwo!

Schloß Liebenau, 13. Nov. 1850.
Mein lieber Freund Holtei!

Hedwig, Ottilie -- (ich meine die alte), -- die
Kinder und ich kehren so eben von Sophienthal heim,
wo wir unsere Gräfin Julia begruben.

Jch vermag Jhnen weiter nichts über die letzten
Tage dieser Heiligen zu berichten; sie starb, wie sie lebte.

Jhr Verlust ist durch nichts zu ersetzen; auch die
Zeit wird ihn nicht lindern. So lange wir leben,
wird sie uns fehlen. Wir jammern nicht; wir haben
uns die Haare nicht gerauft, als sie verschied, -- von
dieser ungebehrdigen Art ist unser Schmerz nicht; er
hätte diese Sterbestunde nur entweiht. Wilde Klagen
verstummen im Geräusch des neuen Lebens; milde
Trauer endet erst mit dem Leben.

Wir sind Alle gesund. Meine Tochter Ottilie hat
einen Knaben, mein Sohn Guido studirt Arzneikunde,
Julchen und Adele werden nach und nach Jungfrauen

15*
Sendſchreiben
des Herrn Anton Hahn auf Liebenau
an Herrn Karl von Holtei

irgendwo!

Schloß Liebenau, 13. Nov. 1850.
Mein lieber Freund Holtei!

Hedwig, Ottilie — (ich meine die alte), — die
Kinder und ich kehren ſo eben von Sophienthal heim,
wo wir unſere Graͤfin Julia begruben.

Jch vermag Jhnen weiter nichts uͤber die letzten
Tage dieſer Heiligen zu berichten; ſie ſtarb, wie ſie lebte.

Jhr Verluſt iſt durch nichts zu erſetzen; auch die
Zeit wird ihn nicht lindern. So lange wir leben,
wird ſie uns fehlen. Wir jammern nicht; wir haben
uns die Haare nicht gerauft, als ſie verſchied, — von
dieſer ungebehrdigen Art iſt unſer Schmerz nicht; er
haͤtte dieſe Sterbeſtunde nur entweiht. Wilde Klagen
verſtummen im Geraͤuſch des neuen Lebens; milde
Trauer endet erſt mit dem Leben.

Wir ſind Alle geſund. Meine Tochter Ottilie hat
einen Knaben, mein Sohn Guido ſtudirt Arzneikunde,
Julchen und Adele werden nach und nach Jungfrauen

15*
<TEI>
  <text>
    <back>
      <pb facs="#f0231" n="227"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Send&#x017F;chreiben<lb/>
des Herrn Anton Hahn auf Liebenau<lb/>
an Herrn Karl von Holtei</hi> </head><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">irgendwo!</hi> </hi> </p><lb/>
        <div type="letter">
          <dateline> <hi rendition="#et">Schloß Liebenau, 13. Nov. 1850.</hi> </dateline><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">Mein lieber Freund Holtei!</hi> </hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Hedwig, Ottilie &#x2014; (ich meine die alte), &#x2014; die<lb/>
Kinder und ich kehren &#x017F;o eben von Sophienthal heim,<lb/>
wo wir un&#x017F;ere Gra&#x0364;fin Julia begruben.</p><lb/>
          <p>Jch vermag Jhnen weiter nichts u&#x0364;ber die letzten<lb/>
Tage die&#x017F;er Heiligen zu berichten; &#x017F;ie &#x017F;tarb, wie &#x017F;ie lebte.</p><lb/>
          <p>Jhr Verlu&#x017F;t i&#x017F;t durch nichts zu er&#x017F;etzen; auch die<lb/>
Zeit wird ihn nicht lindern. So lange <hi rendition="#g">wir</hi> leben,<lb/>
wird <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> uns fehlen. Wir jammern nicht; wir haben<lb/>
uns die Haare nicht gerauft, als &#x017F;ie ver&#x017F;chied, &#x2014; von<lb/>
die&#x017F;er ungebehrdigen Art i&#x017F;t un&#x017F;er Schmerz nicht; er<lb/>
ha&#x0364;tte die&#x017F;e Sterbe&#x017F;tunde nur entweiht. Wilde Klagen<lb/>
ver&#x017F;tummen im Gera&#x0364;u&#x017F;ch des neuen Lebens; <hi rendition="#g">milde</hi><lb/>
Trauer endet er&#x017F;t <hi rendition="#g">mit</hi> dem Leben.</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;ind Alle ge&#x017F;und. Meine Tochter Ottilie hat<lb/>
einen Knaben, mein Sohn Guido &#x017F;tudirt Arzneikunde,<lb/>
Julchen und Adele werden nach und nach Jungfrauen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">15*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[227/0231] Sendſchreiben des Herrn Anton Hahn auf Liebenau an Herrn Karl von Holtei irgendwo! Schloß Liebenau, 13. Nov. 1850. Mein lieber Freund Holtei! Hedwig, Ottilie — (ich meine die alte), — die Kinder und ich kehren ſo eben von Sophienthal heim, wo wir unſere Graͤfin Julia begruben. Jch vermag Jhnen weiter nichts uͤber die letzten Tage dieſer Heiligen zu berichten; ſie ſtarb, wie ſie lebte. Jhr Verluſt iſt durch nichts zu erſetzen; auch die Zeit wird ihn nicht lindern. So lange wir leben, wird ſie uns fehlen. Wir jammern nicht; wir haben uns die Haare nicht gerauft, als ſie verſchied, — von dieſer ungebehrdigen Art iſt unſer Schmerz nicht; er haͤtte dieſe Sterbeſtunde nur entweiht. Wilde Klagen verſtummen im Geraͤuſch des neuen Lebens; milde Trauer endet erſt mit dem Leben. Wir ſind Alle geſund. Meine Tochter Ottilie hat einen Knaben, mein Sohn Guido ſtudirt Arzneikunde, Julchen und Adele werden nach und nach Jungfrauen 15*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/231
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/231>, abgerufen am 03.05.2024.