Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hatte mir's versprochen, wollte mir den Vorzug gön-
nen. Jetzt, nichts da; jetzt bleiben wir beisammen
und morgen sag' ich's ihm.

"Dann will ich Dir die Uniform herzlich gern
hervorsuchen, Vater, will sie ausklopfen und bürsten,
als ob der König hier wäre; denn sobald ich bei Dir
bleiben darf, ist mein liebster, mein einziger Wunsch
erfüllt; ja, mein einziger: ich habe jetzt keinen ande-
ren mehr."

Der Rittmeister holte wieder einen von den tiefen
Seufzern aus der Brust heraus, mit denen er seit
einigen Monaten sehr freigebig war und setzte hinzu:
wollte Gott, Du dürftest noch andere Wünsche hegen,
wärmere, Deiner Jugend und Schönheit mehr ange-
messene! Wollte Gott, Du dürftest sie hegen -- und
ich könnte sie erfüllen!

Kaum hatte er diese Worte ausgesprochen, als
man weibliches Geflüster und das Geräusch eines
Männertrittes auf dem Flur vernahm; bald nachher
wurde angepocht. Hedwig ging, zu öffnen. Ein
Stubenmädchen aus dem Gasthofe stand vor der Thür
und indem sie einen Livreediener mit den Worten:
hier ist's! vorschob, lief sie verlegen und eilig davon.

Der Diener fragte nach dem Rittmeister. Hedwig

hatte mir’s verſprochen, wollte mir den Vorzug goͤn-
nen. Jetzt, nichts da; jetzt bleiben wir beiſammen
und morgen ſag’ ich’s ihm.

„Dann will ich Dir die Uniform herzlich gern
hervorſuchen, Vater, will ſie ausklopfen und buͤrſten,
als ob der Koͤnig hier waͤre; denn ſobald ich bei Dir
bleiben darf, iſt mein liebſter, mein einziger Wunſch
erfuͤllt; ja, mein einziger: ich habe jetzt keinen ande-
ren mehr.“

Der Rittmeiſter holte wieder einen von den tiefen
Seufzern aus der Bruſt heraus, mit denen er ſeit
einigen Monaten ſehr freigebig war und ſetzte hinzu:
wollte Gott, Du duͤrfteſt noch andere Wuͤnſche hegen,
waͤrmere, Deiner Jugend und Schoͤnheit mehr ange-
meſſene! Wollte Gott, Du duͤrfteſt ſie hegen — und
ich koͤnnte ſie erfuͤllen!

Kaum hatte er dieſe Worte ausgeſprochen, als
man weibliches Gefluͤſter und das Geraͤuſch eines
Maͤnnertrittes auf dem Flur vernahm; bald nachher
wurde angepocht. Hedwig ging, zu oͤffnen. Ein
Stubenmaͤdchen aus dem Gaſthofe ſtand vor der Thuͤr
und indem ſie einen Livreediener mit den Worten:
hier iſt’s! vorſchob, lief ſie verlegen und eilig davon.

Der Diener fragte nach dem Rittmeiſter. Hedwig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0143" n="139"/>
hatte mir&#x2019;s ver&#x017F;prochen, wollte mir den Vorzug go&#x0364;n-<lb/>
nen. Jetzt, nichts da; jetzt bleiben wir bei&#x017F;ammen<lb/>
und morgen &#x017F;ag&#x2019; ich&#x2019;s ihm.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dann will ich Dir die Uniform herzlich gern<lb/>
hervor&#x017F;uchen, Vater, will &#x017F;ie ausklopfen und bu&#x0364;r&#x017F;ten,<lb/>
als ob der Ko&#x0364;nig hier wa&#x0364;re; denn &#x017F;obald ich bei Dir<lb/>
bleiben darf, i&#x017F;t mein lieb&#x017F;ter, mein einziger Wun&#x017F;ch<lb/>
erfu&#x0364;llt; ja, mein einziger: ich habe jetzt keinen ande-<lb/>
ren mehr.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Rittmei&#x017F;ter holte wieder einen von den tiefen<lb/>
Seufzern aus der Bru&#x017F;t heraus, mit denen er &#x017F;eit<lb/>
einigen Monaten &#x017F;ehr freigebig war und &#x017F;etzte hinzu:<lb/>
wollte Gott, Du du&#x0364;rfte&#x017F;t noch andere Wu&#x0364;n&#x017F;che hegen,<lb/>
wa&#x0364;rmere, Deiner Jugend und Scho&#x0364;nheit mehr ange-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;ene! Wollte Gott, Du du&#x0364;rfte&#x017F;t &#x017F;ie hegen &#x2014; und<lb/>
ich ko&#x0364;nnte &#x017F;ie erfu&#x0364;llen!</p><lb/>
        <p>Kaum hatte er die&#x017F;e Worte ausge&#x017F;prochen, als<lb/>
man weibliches Geflu&#x0364;&#x017F;ter und das Gera&#x0364;u&#x017F;ch eines<lb/>
Ma&#x0364;nnertrittes auf dem Flur vernahm; bald nachher<lb/>
wurde angepocht. Hedwig ging, zu o&#x0364;ffnen. Ein<lb/>
Stubenma&#x0364;dchen aus dem Ga&#x017F;thofe &#x017F;tand vor der Thu&#x0364;r<lb/>
und indem &#x017F;ie einen Livreediener mit den Worten:<lb/>
hier i&#x017F;t&#x2019;s! vor&#x017F;chob, lief &#x017F;ie verlegen und eilig davon.</p><lb/>
        <p>Der Diener fragte nach dem Rittmei&#x017F;ter. Hedwig<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0143] hatte mir’s verſprochen, wollte mir den Vorzug goͤn- nen. Jetzt, nichts da; jetzt bleiben wir beiſammen und morgen ſag’ ich’s ihm. „Dann will ich Dir die Uniform herzlich gern hervorſuchen, Vater, will ſie ausklopfen und buͤrſten, als ob der Koͤnig hier waͤre; denn ſobald ich bei Dir bleiben darf, iſt mein liebſter, mein einziger Wunſch erfuͤllt; ja, mein einziger: ich habe jetzt keinen ande- ren mehr.“ Der Rittmeiſter holte wieder einen von den tiefen Seufzern aus der Bruſt heraus, mit denen er ſeit einigen Monaten ſehr freigebig war und ſetzte hinzu: wollte Gott, Du duͤrfteſt noch andere Wuͤnſche hegen, waͤrmere, Deiner Jugend und Schoͤnheit mehr ange- meſſene! Wollte Gott, Du duͤrfteſt ſie hegen — und ich koͤnnte ſie erfuͤllen! Kaum hatte er dieſe Worte ausgeſprochen, als man weibliches Gefluͤſter und das Geraͤuſch eines Maͤnnertrittes auf dem Flur vernahm; bald nachher wurde angepocht. Hedwig ging, zu oͤffnen. Ein Stubenmaͤdchen aus dem Gaſthofe ſtand vor der Thuͤr und indem ſie einen Livreediener mit den Worten: hier iſt’s! vorſchob, lief ſie verlegen und eilig davon. Der Diener fragte nach dem Rittmeiſter. Hedwig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/143
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/143>, abgerufen am 03.05.2024.