Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Arm, streichelte ihre Locken und fragte unzählige-
male im Laufe eines Tages: hast Du den lahmen
Krüppel, den grausamen Vater, den barbarischen
Kerkermeister wirklich noch ein Bischen lieb, Hedwig?

Es war rührend mit anzuschauen, wie sie sich
bemühte, ihn zu täuschen, die Sehnsucht ihres Her-
zens vor ihm zu verbergen und frohen Muthes zu
scheinen, wo doch die arme Seele im Grame schier
verging.

Doch er ließ sich nicht täuschen; er wußte nur zu
gut, woran er glauben sollte; wußte nur zu gut, daß
mit Anton seines sanften Mädchens Freude für immer
entwichen sei! Ach, wie oft schon, seit jener schwarzen
Stunde, wo er, von heftigen Schmerzen gequält, das
halbverrostete Schwert gegen ihn zückte, und sie zwi-
schen ihm und sich wählen hieß; ... wie oft seitdem
hat er es bitter bereut, so gewaltsam gehandelt, so
rücksichtslos jeden Vorschlag zur Güte abgewiesen,
jede Ausgleichung unmöglich gemacht zu haben!
Dabei vermied er, des Verwiesenen Namen auszu-
sprechen. Er behandelte Hedwig wie eine Kranke,
und dabei pflegte sie ihn, führte ihn, die gute Tochter,
wie eine Mutter ihr schwächliches Kind. So lange
er, durch seine Schmerzen mürrisch gemacht, sie mit

den Arm, ſtreichelte ihre Locken und fragte unzaͤhlige-
male im Laufe eines Tages: haſt Du den lahmen
Kruͤppel, den grauſamen Vater, den barbariſchen
Kerkermeiſter wirklich noch ein Bischen lieb, Hedwig?

Es war ruͤhrend mit anzuſchauen, wie ſie ſich
bemuͤhte, ihn zu taͤuſchen, die Sehnſucht ihres Her-
zens vor ihm zu verbergen und frohen Muthes zu
ſcheinen, wo doch die arme Seele im Grame ſchier
verging.

Doch er ließ ſich nicht taͤuſchen; er wußte nur zu
gut, woran er glauben ſollte; wußte nur zu gut, daß
mit Anton ſeines ſanften Maͤdchens Freude fuͤr immer
entwichen ſei! Ach, wie oft ſchon, ſeit jener ſchwarzen
Stunde, wo er, von heftigen Schmerzen gequaͤlt, das
halbverroſtete Schwert gegen ihn zuͤckte, und ſie zwi-
ſchen ihm und ſich waͤhlen hieß; ... wie oft ſeitdem
hat er es bitter bereut, ſo gewaltſam gehandelt, ſo
ruͤckſichtslos jeden Vorſchlag zur Guͤte abgewieſen,
jede Ausgleichung unmoͤglich gemacht zu haben!
Dabei vermied er, des Verwieſenen Namen auszu-
ſprechen. Er behandelte Hedwig wie eine Kranke,
und dabei pflegte ſie ihn, fuͤhrte ihn, die gute Tochter,
wie eine Mutter ihr ſchwaͤchliches Kind. So lange
er, durch ſeine Schmerzen muͤrriſch gemacht, ſie mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="131"/>
den Arm, &#x017F;treichelte ihre Locken und fragte unza&#x0364;hlige-<lb/>
male im Laufe eines Tages: ha&#x017F;t Du den lahmen<lb/>
Kru&#x0364;ppel, den grau&#x017F;amen Vater, den barbari&#x017F;chen<lb/>
Kerkermei&#x017F;ter wirklich noch ein Bischen lieb, Hedwig?</p><lb/>
        <p>Es war ru&#x0364;hrend mit anzu&#x017F;chauen, wie &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
bemu&#x0364;hte, ihn zu ta&#x0364;u&#x017F;chen, die Sehn&#x017F;ucht ihres Her-<lb/>
zens vor ihm zu verbergen und frohen Muthes zu<lb/>
&#x017F;cheinen, wo doch die arme Seele im Grame &#x017F;chier<lb/>
verging.</p><lb/>
        <p>Doch er ließ &#x017F;ich nicht ta&#x0364;u&#x017F;chen; er wußte nur zu<lb/>
gut, woran er glauben &#x017F;ollte; wußte nur zu gut, daß<lb/>
mit Anton &#x017F;eines &#x017F;anften Ma&#x0364;dchens Freude fu&#x0364;r immer<lb/>
entwichen &#x017F;ei! Ach, wie oft &#x017F;chon, &#x017F;eit jener &#x017F;chwarzen<lb/>
Stunde, wo er, von heftigen Schmerzen gequa&#x0364;lt, das<lb/>
halbverro&#x017F;tete Schwert gegen ihn zu&#x0364;ckte, und &#x017F;ie zwi-<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#g">ihm</hi> und <hi rendition="#g">&#x017F;ich</hi> wa&#x0364;hlen hieß; ... wie oft &#x017F;eitdem<lb/>
hat er es bitter bereut, &#x017F;o gewalt&#x017F;am gehandelt, &#x017F;o<lb/>
ru&#x0364;ck&#x017F;ichtslos jeden Vor&#x017F;chlag zur Gu&#x0364;te abgewie&#x017F;en,<lb/>
jede Ausgleichung unmo&#x0364;glich gemacht zu haben!<lb/>
Dabei vermied er, des Verwie&#x017F;enen Namen auszu-<lb/>
&#x017F;prechen. Er behandelte Hedwig wie eine Kranke,<lb/>
und dabei pflegte &#x017F;ie ihn, fu&#x0364;hrte ihn, die gute Tochter,<lb/>
wie eine Mutter ihr &#x017F;chwa&#x0364;chliches Kind. So lange<lb/>
er, durch &#x017F;eine Schmerzen mu&#x0364;rri&#x017F;ch gemacht, &#x017F;ie mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0135] den Arm, ſtreichelte ihre Locken und fragte unzaͤhlige- male im Laufe eines Tages: haſt Du den lahmen Kruͤppel, den grauſamen Vater, den barbariſchen Kerkermeiſter wirklich noch ein Bischen lieb, Hedwig? Es war ruͤhrend mit anzuſchauen, wie ſie ſich bemuͤhte, ihn zu taͤuſchen, die Sehnſucht ihres Her- zens vor ihm zu verbergen und frohen Muthes zu ſcheinen, wo doch die arme Seele im Grame ſchier verging. Doch er ließ ſich nicht taͤuſchen; er wußte nur zu gut, woran er glauben ſollte; wußte nur zu gut, daß mit Anton ſeines ſanften Maͤdchens Freude fuͤr immer entwichen ſei! Ach, wie oft ſchon, ſeit jener ſchwarzen Stunde, wo er, von heftigen Schmerzen gequaͤlt, das halbverroſtete Schwert gegen ihn zuͤckte, und ſie zwi- ſchen ihm und ſich waͤhlen hieß; ... wie oft ſeitdem hat er es bitter bereut, ſo gewaltſam gehandelt, ſo ruͤckſichtslos jeden Vorſchlag zur Guͤte abgewieſen, jede Ausgleichung unmoͤglich gemacht zu haben! Dabei vermied er, des Verwieſenen Namen auszu- ſprechen. Er behandelte Hedwig wie eine Kranke, und dabei pflegte ſie ihn, fuͤhrte ihn, die gute Tochter, wie eine Mutter ihr ſchwaͤchliches Kind. So lange er, durch ſeine Schmerzen muͤrriſch gemacht, ſie mit 9*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/135
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/135>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.