Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

worauf der gute Herr sonst wohl nicht gerathen sein
würde.

Wäre sie nun dem neuen Sprachlehrer wie einem
alten Bekannten entgegengetreten; hätte sie unbefan-
gen ausgerufen: "ei, monsieur Antoine, finden
wir uns hier wieder?" dann dürfte er, des heimlich
empfangenen Uhrbandes nur wie einer mädchenhaft-
kindischen Gabe gedacht und keine ferneren Folgerun-
gen daran geknüpft haben. Weil sie ihn aber wie
einen Fremden empfing, durfte Anton sich zugestehen,
daß er ihrem Herzen kein Fremder geblieben sei. Sie
berechtigte ihn, ein Geheimniß mit ihr vor ihrem
Vater zu hegen; sie liebte ihn!!

Welch' ein reizendes Leben nun für unseren Hel-
den begann, das wag' ich nicht beschreiben zu wollen.
Man müßte jung sein und all' der süßen Thorheiten
noch fähig, die da getrieben wurden. Der Rittmei-
ster in seinem Lehnstuhl, mehr liegend als sitzend,
gab sich bei'm Beginn jeder Sprechstunde das An-
seh'n eines aufmerksamen Zuhörers; eines Kritikers
nicht allein, auch eines Censor's, der prüfen wollte,
was für Gegenstände die jungen Leute mit einander
abhandelten? Diese, so lange er die Augen offen hielt,
trugen bestens und schlau genug -- (denn auch das

worauf der gute Herr ſonſt wohl nicht gerathen ſein
wuͤrde.

Waͤre ſie nun dem neuen Sprachlehrer wie einem
alten Bekannten entgegengetreten; haͤtte ſie unbefan-
gen ausgerufen: „ei, monsieur Antoine, finden
wir uns hier wieder?“ dann duͤrfte er, des heimlich
empfangenen Uhrbandes nur wie einer maͤdchenhaft-
kindiſchen Gabe gedacht und keine ferneren Folgerun-
gen daran geknuͤpft haben. Weil ſie ihn aber wie
einen Fremden empfing, durfte Anton ſich zugeſtehen,
daß er ihrem Herzen kein Fremder geblieben ſei. Sie
berechtigte ihn, ein Geheimniß mit ihr vor ihrem
Vater zu hegen; ſie liebte ihn!!

Welch’ ein reizendes Leben nun fuͤr unſeren Hel-
den begann, das wag’ ich nicht beſchreiben zu wollen.
Man muͤßte jung ſein und all’ der ſuͤßen Thorheiten
noch faͤhig, die da getrieben wurden. Der Rittmei-
ſter in ſeinem Lehnſtuhl, mehr liegend als ſitzend,
gab ſich bei’m Beginn jeder Sprechſtunde das An-
ſeh’n eines aufmerkſamen Zuhoͤrers; eines Kritikers
nicht allein, auch eines Cenſor’s, der pruͤfen wollte,
was fuͤr Gegenſtaͤnde die jungen Leute mit einander
abhandelten? Dieſe, ſo lange er die Augen offen hielt,
trugen beſtens und ſchlau genug — (denn auch das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0207" n="203"/>
worauf der gute Herr &#x017F;on&#x017F;t wohl nicht gerathen &#x017F;ein<lb/>
wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;re &#x017F;ie nun dem neuen Sprachlehrer wie einem<lb/>
alten Bekannten entgegengetreten; ha&#x0364;tte &#x017F;ie unbefan-<lb/>
gen ausgerufen: &#x201E;ei, <hi rendition="#aq">monsieur Antoine,</hi> finden<lb/>
wir uns hier wieder?&#x201C; dann du&#x0364;rfte er, des heimlich<lb/>
empfangenen Uhrbandes nur wie einer ma&#x0364;dchenhaft-<lb/>
kindi&#x017F;chen Gabe gedacht und keine ferneren Folgerun-<lb/>
gen daran geknu&#x0364;pft haben. Weil &#x017F;ie ihn aber wie<lb/>
einen Fremden empfing, durfte Anton &#x017F;ich zuge&#x017F;tehen,<lb/>
daß er ihrem Herzen <hi rendition="#g">kein</hi> Fremder geblieben &#x017F;ei. Sie<lb/>
berechtigte ihn, ein Geheimniß mit ihr <hi rendition="#g">vor ihrem<lb/>
Vater</hi> zu hegen; &#x017F;ie liebte ihn!!</p><lb/>
        <p>Welch&#x2019; ein reizendes Leben nun fu&#x0364;r un&#x017F;eren Hel-<lb/>
den begann, das wag&#x2019; ich nicht be&#x017F;chreiben zu wollen.<lb/>
Man mu&#x0364;ßte jung &#x017F;ein und all&#x2019; der &#x017F;u&#x0364;ßen Thorheiten<lb/>
noch fa&#x0364;hig, die da getrieben wurden. Der Rittmei-<lb/>
&#x017F;ter in &#x017F;einem Lehn&#x017F;tuhl, mehr liegend als &#x017F;itzend,<lb/>
gab &#x017F;ich bei&#x2019;m Beginn jeder Sprech&#x017F;tunde das An-<lb/>
&#x017F;eh&#x2019;n eines aufmerk&#x017F;amen Zuho&#x0364;rers; eines Kritikers<lb/>
nicht allein, auch eines Cen&#x017F;or&#x2019;s, der pru&#x0364;fen wollte,<lb/>
was fu&#x0364;r Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde die jungen Leute mit einander<lb/>
abhandelten? Die&#x017F;e, &#x017F;o lange er die Augen offen hielt,<lb/>
trugen be&#x017F;tens und &#x017F;chlau genug &#x2014; (denn auch das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0207] worauf der gute Herr ſonſt wohl nicht gerathen ſein wuͤrde. Waͤre ſie nun dem neuen Sprachlehrer wie einem alten Bekannten entgegengetreten; haͤtte ſie unbefan- gen ausgerufen: „ei, monsieur Antoine, finden wir uns hier wieder?“ dann duͤrfte er, des heimlich empfangenen Uhrbandes nur wie einer maͤdchenhaft- kindiſchen Gabe gedacht und keine ferneren Folgerun- gen daran geknuͤpft haben. Weil ſie ihn aber wie einen Fremden empfing, durfte Anton ſich zugeſtehen, daß er ihrem Herzen kein Fremder geblieben ſei. Sie berechtigte ihn, ein Geheimniß mit ihr vor ihrem Vater zu hegen; ſie liebte ihn!! Welch’ ein reizendes Leben nun fuͤr unſeren Hel- den begann, das wag’ ich nicht beſchreiben zu wollen. Man muͤßte jung ſein und all’ der ſuͤßen Thorheiten noch faͤhig, die da getrieben wurden. Der Rittmei- ſter in ſeinem Lehnſtuhl, mehr liegend als ſitzend, gab ſich bei’m Beginn jeder Sprechſtunde das An- ſeh’n eines aufmerkſamen Zuhoͤrers; eines Kritikers nicht allein, auch eines Cenſor’s, der pruͤfen wollte, was fuͤr Gegenſtaͤnde die jungen Leute mit einander abhandelten? Dieſe, ſo lange er die Augen offen hielt, trugen beſtens und ſchlau genug — (denn auch das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/207
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/207>, abgerufen am 17.05.2024.