schmalen Gasse glänzten im Wiederschein unzähliger Lichter auf grünen Bäumen und Pyramiden. Anton kam in seiner Erzählung auf die Stelle, wo die gute Frau Hahn den Angstschrei ihrer Tochter herab dröh- nen hören, wo sie den ehrlichen Kantor bei seinem Weihnachts-Aufbau im unteren Zimmer allein gelassen, wo sie sich in Todesangst zu ihrer Tochter hinauf begeben, -- und wo sie ihn gefunden, den kleinen, kleinen Anton: das Kind der Liebe, des Grames, der Verzweiflung!
Heute vor vierundzwanzig Jahren! sagte die kranke Frau.
Ein eisiger Frost ging bei diesen Worten durch Antons Glieder.
"Es ist kalt im Zimmer, soll ich Holz nachlegen?" fragte er.
Nein, Anton, erwiederte sie. Jch friere, weil mein Leben langsam erlischt, der warme Ofen kann mir nicht helfen. Lassen Sie mich frieren und sterben. Aber gehen Sie, suchen Sie Jhr Kämmerlein. Jch habe Jhnen Abendbrot und Wein hinüber gestellt und eine kleine Gabe von uns zum Christfest. Sie haben mir den ganzen Tag geschenkt; verderben Sie sich nicht auch den heutigen Abend mit mir. Schreiben
ſchmalen Gaſſe glaͤnzten im Wiederſchein unzaͤhliger Lichter auf gruͤnen Baͤumen und Pyramiden. Anton kam in ſeiner Erzaͤhlung auf die Stelle, wo die gute Frau Hahn den Angſtſchrei ihrer Tochter herab droͤh- nen hoͤren, wo ſie den ehrlichen Kantor bei ſeinem Weihnachts-Aufbau im unteren Zimmer allein gelaſſen, wo ſie ſich in Todesangſt zu ihrer Tochter hinauf begeben, — und wo ſie ihn gefunden, den kleinen, kleinen Anton: das Kind der Liebe, des Grames, der Verzweiflung!
Heute vor vierundzwanzig Jahren! ſagte die kranke Frau.
Ein eiſiger Froſt ging bei dieſen Worten durch Antons Glieder.
„Es iſt kalt im Zimmer, ſoll ich Holz nachlegen?“ fragte er.
Nein, Anton, erwiederte ſie. Jch friere, weil mein Leben langſam erliſcht, der warme Ofen kann mir nicht helfen. Laſſen Sie mich frieren und ſterben. Aber gehen Sie, ſuchen Sie Jhr Kaͤmmerlein. Jch habe Jhnen Abendbrot und Wein hinuͤber geſtellt und eine kleine Gabe von uns zum Chriſtfeſt. Sie haben mir den ganzen Tag geſchenkt; verderben Sie ſich nicht auch den heutigen Abend mit mir. Schreiben
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0194"n="190"/>ſchmalen Gaſſe glaͤnzten im Wiederſchein unzaͤhliger<lb/>
Lichter auf gruͤnen Baͤumen und Pyramiden. Anton<lb/>
kam in ſeiner Erzaͤhlung auf die Stelle, wo die gute<lb/>
Frau Hahn den Angſtſchrei ihrer Tochter herab droͤh-<lb/>
nen hoͤren, wo ſie den ehrlichen Kantor bei ſeinem<lb/>
Weihnachts-Aufbau im unteren Zimmer allein gelaſſen,<lb/>
wo ſie ſich in Todesangſt zu ihrer Tochter hinauf<lb/>
begeben, — und wo ſie ihn gefunden, den kleinen,<lb/>
kleinen Anton: das Kind der Liebe, des Grames, der<lb/>
Verzweiflung!</p><lb/><p>Heute vor vierundzwanzig Jahren! ſagte die kranke<lb/>
Frau.</p><lb/><p>Ein eiſiger Froſt ging bei dieſen Worten durch<lb/>
Antons Glieder.</p><lb/><p>„Es iſt kalt im Zimmer, ſoll ich Holz nachlegen?“<lb/>
fragte er.</p><lb/><p>Nein, Anton, erwiederte ſie. Jch friere, weil mein<lb/>
Leben langſam erliſcht, der warme Ofen kann mir<lb/>
nicht helfen. Laſſen Sie mich frieren und ſterben.<lb/>
Aber gehen Sie, ſuchen Sie Jhr Kaͤmmerlein. Jch<lb/>
habe Jhnen Abendbrot und Wein hinuͤber geſtellt und<lb/>
eine kleine Gabe von uns zum Chriſtfeſt. Sie haben<lb/>
mir den ganzen Tag geſchenkt; verderben Sie ſich<lb/>
nicht auch den <hirendition="#g">heutigen</hi> Abend mit mir. Schreiben<lb/></p></div></body></text></TEI>
[190/0194]
ſchmalen Gaſſe glaͤnzten im Wiederſchein unzaͤhliger
Lichter auf gruͤnen Baͤumen und Pyramiden. Anton
kam in ſeiner Erzaͤhlung auf die Stelle, wo die gute
Frau Hahn den Angſtſchrei ihrer Tochter herab droͤh-
nen hoͤren, wo ſie den ehrlichen Kantor bei ſeinem
Weihnachts-Aufbau im unteren Zimmer allein gelaſſen,
wo ſie ſich in Todesangſt zu ihrer Tochter hinauf
begeben, — und wo ſie ihn gefunden, den kleinen,
kleinen Anton: das Kind der Liebe, des Grames, der
Verzweiflung!
Heute vor vierundzwanzig Jahren! ſagte die kranke
Frau.
Ein eiſiger Froſt ging bei dieſen Worten durch
Antons Glieder.
„Es iſt kalt im Zimmer, ſoll ich Holz nachlegen?“
fragte er.
Nein, Anton, erwiederte ſie. Jch friere, weil mein
Leben langſam erliſcht, der warme Ofen kann mir
nicht helfen. Laſſen Sie mich frieren und ſterben.
Aber gehen Sie, ſuchen Sie Jhr Kaͤmmerlein. Jch
habe Jhnen Abendbrot und Wein hinuͤber geſtellt und
eine kleine Gabe von uns zum Chriſtfeſt. Sie haben
mir den ganzen Tag geſchenkt; verderben Sie ſich
nicht auch den heutigen Abend mit mir. Schreiben
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/194>, abgerufen am 26.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.