Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die "Belagerung von Bethulia" machte bei
Weitem keinen so großen Eindruck auf Anton, als
der verlorene Sohn gestern gethan, denn das elegisch-
sentimentale Element fehlte gänzlich. Das Ding
schien ironisch gemeint, von Anfang bis zu Ende.
Doch floß es von prächtigen Späßen über und wenn
Kasperl das Nachtlager des "Herrn Ochsofernes",
nachdem Judith diesem das Haupt abgesäbelt, vom
Blute triefend erblickt und die Ansicht hegt: "der Alte
habe zu viel rothe Wein g'soff'n!" so mußte Anton,
er mochte wollen oder nicht, in das jauchzende Geläch-
ter der Vergnüglinge vom dritten Platze einstimmen.
Judith bewegte durch ihre Töne wohl auch wieder
sein Herz, doch wollte, seitdem er die vom Tode schon
gezeichnete Trauergestalt der Sprecherin gesehen,
deren heroischer Kraftaufwand ihm weniger zusagen.
Mit einem Wort: er drang heute tiefer in die Män[gel]
des Ganzen ein, vielleicht auch, weil man ihn auf-
merksam auf dieselben gemacht, und dachte sich, wäh-
rend er sah, hörte, beobachtete, mehrmals an den Platz
hinter den Dekorationen, fest überzeugt, es werde ihm
gelingen, viele dieser Mängel zu beseitigen, wenn er
mitwirken dürfe. Aus dieser Zuversicht entwickelte sich
allmählig der Wunsch, in Drehers Zunft aufgenom-

Die „Belagerung von Bethulia“ machte bei
Weitem keinen ſo großen Eindruck auf Anton, als
der verlorene Sohn geſtern gethan, denn das elegiſch-
ſentimentale Element fehlte gaͤnzlich. Das Ding
ſchien ironiſch gemeint, von Anfang bis zu Ende.
Doch floß es von praͤchtigen Spaͤßen uͤber und wenn
Kasperl das Nachtlager des „Herrn Ochſofernes“,
nachdem Judith dieſem das Haupt abgeſaͤbelt, vom
Blute triefend erblickt und die Anſicht hegt: „der Alte
habe zu viel rothe Wein g’ſoff’n!“ ſo mußte Anton,
er mochte wollen oder nicht, in das jauchzende Gelaͤch-
ter der Vergnuͤglinge vom dritten Platze einſtimmen.
Judith bewegte durch ihre Toͤne wohl auch wieder
ſein Herz, doch wollte, ſeitdem er die vom Tode ſchon
gezeichnete Trauergeſtalt der Sprecherin geſehen,
deren heroiſcher Kraftaufwand ihm weniger zuſagen.
Mit einem Wort: er drang heute tiefer in die Maͤn[gel]
des Ganzen ein, vielleicht auch, weil man ihn auf-
merkſam auf dieſelben gemacht, und dachte ſich, waͤh-
rend er ſah, hoͤrte, beobachtete, mehrmals an den Platz
hinter den Dekorationen, feſt uͤberzeugt, es werde ihm
gelingen, viele dieſer Maͤngel zu beſeitigen, wenn er
mitwirken duͤrfe. Aus dieſer Zuverſicht entwickelte ſich
allmaͤhlig der Wunſch, in Drehers Zunft aufgenom-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0187" n="183"/>
        <p>Die &#x201E;Belagerung von Bethulia&#x201C; machte bei<lb/>
Weitem keinen &#x017F;o großen Eindruck auf Anton, als<lb/>
der verlorene Sohn ge&#x017F;tern gethan, denn das elegi&#x017F;ch-<lb/>
&#x017F;entimentale Element fehlte ga&#x0364;nzlich. Das Ding<lb/>
&#x017F;chien ironi&#x017F;ch gemeint, von Anfang bis zu Ende.<lb/>
Doch floß es von pra&#x0364;chtigen Spa&#x0364;ßen u&#x0364;ber und wenn<lb/>
Kasperl das Nachtlager des &#x201E;Herrn Och&#x017F;ofernes&#x201C;,<lb/>
nachdem Judith die&#x017F;em das Haupt abge&#x017F;a&#x0364;belt, vom<lb/>
Blute triefend erblickt und die An&#x017F;icht hegt: &#x201E;der Alte<lb/>
habe zu viel rothe Wein g&#x2019;&#x017F;off&#x2019;n!&#x201C; &#x017F;o mußte Anton,<lb/>
er mochte wollen oder nicht, in das jauchzende Gela&#x0364;ch-<lb/>
ter der Vergnu&#x0364;glinge vom dritten Platze ein&#x017F;timmen.<lb/>
Judith bewegte durch ihre To&#x0364;ne wohl auch wieder<lb/>
&#x017F;ein Herz, doch wollte, &#x017F;eitdem er die vom Tode &#x017F;chon<lb/>
gezeichnete Trauerge&#x017F;talt der Sprecherin ge&#x017F;ehen,<lb/>
deren heroi&#x017F;cher Kraftaufwand ihm weniger zu&#x017F;agen.<lb/>
Mit einem Wort: er drang heute tiefer in die Ma&#x0364;n<supplied>gel</supplied><lb/>
des Ganzen ein, vielleicht auch, weil man ihn auf-<lb/>
merk&#x017F;am auf die&#x017F;elben gemacht, und dachte &#x017F;ich, wa&#x0364;h-<lb/>
rend er &#x017F;ah, ho&#x0364;rte, beobachtete, mehrmals an den Platz<lb/>
hinter den Dekorationen, fe&#x017F;t u&#x0364;berzeugt, es werde ihm<lb/>
gelingen, viele die&#x017F;er Ma&#x0364;ngel zu be&#x017F;eitigen, wenn er<lb/>
mitwirken du&#x0364;rfe. Aus die&#x017F;er Zuver&#x017F;icht entwickelte &#x017F;ich<lb/>
allma&#x0364;hlig der Wun&#x017F;ch, in Drehers Zunft aufgenom-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0187] Die „Belagerung von Bethulia“ machte bei Weitem keinen ſo großen Eindruck auf Anton, als der verlorene Sohn geſtern gethan, denn das elegiſch- ſentimentale Element fehlte gaͤnzlich. Das Ding ſchien ironiſch gemeint, von Anfang bis zu Ende. Doch floß es von praͤchtigen Spaͤßen uͤber und wenn Kasperl das Nachtlager des „Herrn Ochſofernes“, nachdem Judith dieſem das Haupt abgeſaͤbelt, vom Blute triefend erblickt und die Anſicht hegt: „der Alte habe zu viel rothe Wein g’ſoff’n!“ ſo mußte Anton, er mochte wollen oder nicht, in das jauchzende Gelaͤch- ter der Vergnuͤglinge vom dritten Platze einſtimmen. Judith bewegte durch ihre Toͤne wohl auch wieder ſein Herz, doch wollte, ſeitdem er die vom Tode ſchon gezeichnete Trauergeſtalt der Sprecherin geſehen, deren heroiſcher Kraftaufwand ihm weniger zuſagen. Mit einem Wort: er drang heute tiefer in die Maͤngel des Ganzen ein, vielleicht auch, weil man ihn auf- merkſam auf dieſelben gemacht, und dachte ſich, waͤh- rend er ſah, hoͤrte, beobachtete, mehrmals an den Platz hinter den Dekorationen, feſt uͤberzeugt, es werde ihm gelingen, viele dieſer Maͤngel zu beſeitigen, wenn er mitwirken duͤrfe. Aus dieſer Zuverſicht entwickelte ſich allmaͤhlig der Wunſch, in Drehers Zunft aufgenom-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/187
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/187>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.