Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

worden sie Tage doppelter Anstrengung. Denn aus
den geschlossenen städtischen Schulen ergossen sich frei-
gelassene Schüler in Strömen nach allen Richtungen
ihrer ländlichen Heimath; und wär' es den wilden
Knaben zu heiß gewesen, im engen Raume des Gym-
nasiums über alten Autoren zu sitzen, so konnte die
glühendste Sonne doch keine Temperatur zu Stande
bringen, welche das bewegliche Völkchen verhindert
hätte, sich mit Mühmchen, Basen und Schwestern
herumzuschwenken. Die Tanzlektionen kamen nun
erst recht in Gang. Monsieur Mirabel hatte alle
Hände und Füße voll zu thun. Diesen gewaltsamen
Anstrengungen war der alte Herr nicht mehr gewach-
sen. Jn einer Nachmittagsstunde, wo der Thermo-
meter nach Reaumür einundzwanzig Grad über Null
im Schatten deklarirte, rührte den Unermüdlichen der
Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl-
beleibten Greises zwar schonungslos fließen, -- doch
vergebens. Herr Lemonier-Mirabel de la Garde,
de la Tour d'Auvergne verhauchte sein hundert-
jähriges Leben im Kreise staunender Schuljungen,
die ihn mit feuchten Augen umstanden, denn sie
hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten
Worte des Sterbenden waren: "main droite!

worden ſie Tage doppelter Anſtrengung. Denn aus
den geſchloſſenen ſtaͤdtiſchen Schulen ergoſſen ſich frei-
gelaſſene Schuͤler in Stroͤmen nach allen Richtungen
ihrer laͤndlichen Heimath; und waͤr’ es den wilden
Knaben zu heiß geweſen, im engen Raume des Gym-
naſiums uͤber alten Autoren zu ſitzen, ſo konnte die
gluͤhendſte Sonne doch keine Temperatur zu Stande
bringen, welche das bewegliche Voͤlkchen verhindert
haͤtte, ſich mit Muͤhmchen, Baſen und Schweſtern
herumzuſchwenken. Die Tanzlektionen kamen nun
erſt recht in Gang. Monſieur Mirabel hatte alle
Haͤnde und Fuͤße voll zu thun. Dieſen gewaltſamen
Anſtrengungen war der alte Herr nicht mehr gewach-
ſen. Jn einer Nachmittagsſtunde, wo der Thermo-
meter nach Réaumuͤr einundzwanzig Grad uͤber Null
im Schatten deklarirte, ruͤhrte den Unermuͤdlichen der
Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl-
beleibten Greiſes zwar ſchonungslos fließen, — doch
vergebens. Herr Lemonier-Mirabel de la Garde,
de la Tour d’Auvergne verhauchte ſein hundert-
jaͤhriges Leben im Kreiſe ſtaunender Schuljungen,
die ihn mit feuchten Augen umſtanden, denn ſie
hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten
Worte des Sterbenden waren: „main droite!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0161" n="157"/>
worden &#x017F;ie Tage doppelter An&#x017F;trengung. Denn aus<lb/>
den ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen &#x017F;ta&#x0364;dti&#x017F;chen Schulen ergo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich frei-<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;ene Schu&#x0364;ler in Stro&#x0364;men nach allen Richtungen<lb/>
ihrer la&#x0364;ndlichen Heimath; und wa&#x0364;r&#x2019; es den wilden<lb/>
Knaben zu heiß gewe&#x017F;en, im engen Raume des Gym-<lb/>
na&#x017F;iums u&#x0364;ber alten Autoren zu &#x017F;itzen, &#x017F;o konnte die<lb/>
glu&#x0364;hend&#x017F;te Sonne doch keine Temperatur zu Stande<lb/>
bringen, welche das bewegliche Vo&#x0364;lkchen verhindert<lb/>
ha&#x0364;tte, &#x017F;ich mit Mu&#x0364;hmchen, Ba&#x017F;en und Schwe&#x017F;tern<lb/>
herumzu&#x017F;chwenken. Die Tanzlektionen kamen nun<lb/>
er&#x017F;t recht in Gang. Mon&#x017F;ieur Mirabel hatte alle<lb/>
Ha&#x0364;nde und Fu&#x0364;ße voll zu thun. Die&#x017F;en gewalt&#x017F;amen<lb/>
An&#x017F;trengungen war der alte Herr nicht mehr gewach-<lb/>
&#x017F;en. Jn einer Nachmittags&#x017F;tunde, wo der Thermo-<lb/>
meter nach R<hi rendition="#aq">é</hi>aumu&#x0364;r einundzwanzig Grad u&#x0364;ber Null<lb/>
im Schatten deklarirte, ru&#x0364;hrte den Unermu&#x0364;dlichen der<lb/>
Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl-<lb/>
beleibten Grei&#x017F;es zwar &#x017F;chonungslos fließen, &#x2014; doch<lb/>
vergebens. Herr <hi rendition="#aq">Lemonier-Mirabel de la Garde,<lb/>
de la Tour d&#x2019;Auvergne</hi> verhauchte &#x017F;ein hundert-<lb/>
ja&#x0364;hriges Leben im Krei&#x017F;e &#x017F;taunender Schuljungen,<lb/>
die ihn mit feuchten Augen um&#x017F;tanden, denn &#x017F;ie<lb/>
hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten<lb/>
Worte des Sterbenden waren: <hi rendition="#aq">&#x201E;main droite!<lb/></hi></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0161] worden ſie Tage doppelter Anſtrengung. Denn aus den geſchloſſenen ſtaͤdtiſchen Schulen ergoſſen ſich frei- gelaſſene Schuͤler in Stroͤmen nach allen Richtungen ihrer laͤndlichen Heimath; und waͤr’ es den wilden Knaben zu heiß geweſen, im engen Raume des Gym- naſiums uͤber alten Autoren zu ſitzen, ſo konnte die gluͤhendſte Sonne doch keine Temperatur zu Stande bringen, welche das bewegliche Voͤlkchen verhindert haͤtte, ſich mit Muͤhmchen, Baſen und Schweſtern herumzuſchwenken. Die Tanzlektionen kamen nun erſt recht in Gang. Monſieur Mirabel hatte alle Haͤnde und Fuͤße voll zu thun. Dieſen gewaltſamen Anſtrengungen war der alte Herr nicht mehr gewach- ſen. Jn einer Nachmittagsſtunde, wo der Thermo- meter nach Réaumuͤr einundzwanzig Grad uͤber Null im Schatten deklarirte, ruͤhrte den Unermuͤdlichen der Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl- beleibten Greiſes zwar ſchonungslos fließen, — doch vergebens. Herr Lemonier-Mirabel de la Garde, de la Tour d’Auvergne verhauchte ſein hundert- jaͤhriges Leben im Kreiſe ſtaunender Schuljungen, die ihn mit feuchten Augen umſtanden, denn ſie hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten Worte des Sterbenden waren: „main droite!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/161
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/161>, abgerufen am 17.05.2024.