"An "einen genannten Anton aus Liebenau "in + + +, der sich wahrscheinlich noch hier "befindet."
"Es wird gebeten, nach meinem Tode, diese "Zeilen -- deutsch und französisch -- öffentlich -- "-- -- der Finder erwirbt -- -- -- (unleser- "liche Stellen) -- -- eines Sterbenden, dessen "Schuld -- -- -- genaue Nachricht, -- -- -- "Herkunft -- Aufenthalt seines Vaters -- -- -- "bessere Verhältnisse -- -- Tod seiner Mutter. "Einzige Mitwisserin des Geheimnisses -- -- "Turin -- oder Pisa -- -- Dona assoluta -- --"
Carino? der Sterbende ist Carino! rief Anton so laut, daß es in den hohen Hallen des Krankensaales wiederschallte.
Und ein von Leiden entstelltes, todtenähnliches Antlitz richtete sich empor:
"Ah, bist Du es, mein Knabe? Desto besser. Vor Schluß der Scene, eh' noch der Vorhang nie- derfällt. Er bedeckt nichts Gutes. -- Hast Du des ewigen Ritter's Gluck ewige Grabschrift gelesen? Il preferait les muses aux syrenes! Bei mir hieß
Hier iſt es.
„An „einen genannten Anton aus Liebenau „in † † †, der ſich wahrſcheinlich noch hier „befindet.“
„Es wird gebeten, nach meinem Tode, dieſe „Zeilen — deutſch und franzoͤſiſch — oͤffentlich — „— — der Finder erwirbt — — — (unleſer- „liche Stellen) — — eines Sterbenden, deſſen „Schuld — — — genaue Nachricht, — — — „Herkunft — Aufenthalt ſeines Vaters — — — „beſſere Verhaͤltniſſe — — Tod ſeiner Mutter. „Einzige Mitwiſſerin des Geheimniſſes — — „Turin — oder Piſa — — Dona assoluta — —“
Carino? der Sterbende iſt Carino! rief Anton ſo laut, daß es in den hohen Hallen des Krankenſaales wiederſchallte.
Und ein von Leiden entſtelltes, todtenaͤhnliches Antlitz richtete ſich empor:
„Ah, biſt Du es, mein Knabe? Deſto beſſer. Vor Schluß der Scene, eh’ noch der Vorhang nie- derfaͤllt. Er bedeckt nichts Gutes. — Haſt Du des ewigen Ritter’s Gluck ewige Grabſchrift geleſen? Il préferait les muses aux syrenes! Bei mir hieß
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0014"n="10"/><p>Hier iſt es.</p><lb/><p><hirendition="#et">„An<lb/>„einen genannten <hirendition="#aq">Anton</hi> aus <hirendition="#aq">Liebenau</hi><lb/>„in †††, der ſich wahrſcheinlich noch hier<lb/>„befindet.“</hi></p><lb/><p><hirendition="#et">„Es wird gebeten, nach meinem Tode, dieſe<lb/>„Zeilen — deutſch und franzoͤſiſch — oͤffentlich —<lb/>„—— der Finder erwirbt ——— (<hirendition="#g">unleſer-<lb/>„liche Stellen</hi>) —— eines Sterbenden, deſſen<lb/>„Schuld ——— genaue Nachricht, ———<lb/>„Herkunft — Aufenthalt ſeines Vaters ———<lb/>„beſſere Verhaͤltniſſe —— Tod ſeiner Mutter.<lb/>„Einzige Mitwiſſerin des Geheimniſſes ——<lb/>„Turin — oder Piſa ——<hirendition="#aq">Dona assoluta</hi>——“</hi></p><lb/><p>Carino? der Sterbende iſt Carino! rief Anton ſo<lb/>
laut, daß es in den hohen Hallen des Krankenſaales<lb/>
wiederſchallte.</p><lb/><p>Und ein von Leiden entſtelltes, todtenaͤhnliches<lb/>
Antlitz richtete ſich empor:</p><lb/><p>„Ah, biſt Du es, mein Knabe? Deſto beſſer.<lb/>
Vor Schluß der Scene, eh’ noch der Vorhang nie-<lb/>
derfaͤllt. Er bedeckt nichts Gutes. — Haſt Du des<lb/>
ewigen Ritter’s <hirendition="#g">Gluck</hi> ewige Grabſchrift geleſen?<lb/><hirendition="#aq">Il préferait les muses aux syrenes!</hi> Bei mir hieß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[10/0014]
Hier iſt es.
„An
„einen genannten Anton aus Liebenau
„in † † †, der ſich wahrſcheinlich noch hier
„befindet.“
„Es wird gebeten, nach meinem Tode, dieſe
„Zeilen — deutſch und franzoͤſiſch — oͤffentlich —
„— — der Finder erwirbt — — — (unleſer-
„liche Stellen) — — eines Sterbenden, deſſen
„Schuld — — — genaue Nachricht, — — —
„Herkunft — Aufenthalt ſeines Vaters — — —
„beſſere Verhaͤltniſſe — — Tod ſeiner Mutter.
„Einzige Mitwiſſerin des Geheimniſſes — —
„Turin — oder Piſa — — Dona assoluta — —“
Carino? der Sterbende iſt Carino! rief Anton ſo
laut, daß es in den hohen Hallen des Krankenſaales
wiederſchallte.
Und ein von Leiden entſtelltes, todtenaͤhnliches
Antlitz richtete ſich empor:
„Ah, biſt Du es, mein Knabe? Deſto beſſer.
Vor Schluß der Scene, eh’ noch der Vorhang nie-
derfaͤllt. Er bedeckt nichts Gutes. — Haſt Du des
ewigen Ritter’s Gluck ewige Grabſchrift geleſen?
Il préferait les muses aux syrenes! Bei mir hieß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/14>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
