Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein, ließen Pferde, Hirsche, Hasen die alten Künste
machen, erholten sich bei einem Glase Dünnbier, spiel-
ten unterweilen eine Partie langen Puff, gingen mit
den Hühnern schlafen und Anton Hahn lernte sogar
aus einer langen langen Tabak-Pfeife schmauchen.

O, wenn Laura ihn so gesehen! ...

Ja, wenn er sich nur selbst hätte sehen können,
wie man einen Dritten sieht! ... Welchen Effekt würde
er auf sich selbst hervorgebracht haben!

Wohl sagte er bisweilen, wenn er die Gegenwart
mit seiner Vergangenheit verglich: es kommt nur
noch auf ein Jahr an, bis ich völlig verdumme; dann
ist Alles in Ordnung und ich hege dann weiter keine
Wünsche mehr, und habe kein Bedürfniß; -- höch-
stens etwa einen Hund. Es müßte aber ein solider
Hund sein, wie ich.

Kästner zeigte sich um so zufriedener mit Anton,
je ähnlicher sich dieser ihm zeigte. Sie führten ein
friedfertiges, stilles, gähnendes Dasein mit einander.
Auch bezahlte der Herr den Diener gut, -- seinen
Umständen gemäß. Weil aber die Umstände den Ein-
nahmen gemäß gewöhnlich schlecht waren, so konnte
auch die gute Bezahlung nur eine schlechte sein. An-
ton klagte nicht. Er hatte Alles frei und erhielt bis-

ein, ließen Pferde, Hirſche, Haſen die alten Kuͤnſte
machen, erholten ſich bei einem Glaſe Duͤnnbier, ſpiel-
ten unterweilen eine Partie langen Puff, gingen mit
den Huͤhnern ſchlafen und Anton Hahn lernte ſogar
aus einer langen langen Tabak-Pfeife ſchmauchen.

O, wenn Laura ihn ſo geſehen! ...

Ja, wenn er ſich nur ſelbſt haͤtte ſehen koͤnnen,
wie man einen Dritten ſieht! ... Welchen Effekt wuͤrde
er auf ſich ſelbſt hervorgebracht haben!

Wohl ſagte er bisweilen, wenn er die Gegenwart
mit ſeiner Vergangenheit verglich: es kommt nur
noch auf ein Jahr an, bis ich voͤllig verdumme; dann
iſt Alles in Ordnung und ich hege dann weiter keine
Wuͤnſche mehr, und habe kein Beduͤrfniß; — hoͤch-
ſtens etwa einen Hund. Es muͤßte aber ein ſolider
Hund ſein, wie ich.

Kaͤſtner zeigte ſich um ſo zufriedener mit Anton,
je aͤhnlicher ſich dieſer ihm zeigte. Sie fuͤhrten ein
friedfertiges, ſtilles, gaͤhnendes Daſein mit einander.
Auch bezahlte der Herr den Diener gut, — ſeinen
Umſtaͤnden gemaͤß. Weil aber die Umſtaͤnde den Ein-
nahmen gemaͤß gewoͤhnlich ſchlecht waren, ſo konnte
auch die gute Bezahlung nur eine ſchlechte ſein. An-
ton klagte nicht. Er hatte Alles frei und erhielt bis-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="107"/>
ein, ließen Pferde, Hir&#x017F;che, Ha&#x017F;en die alten Ku&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
machen, erholten &#x017F;ich bei einem Gla&#x017F;e Du&#x0364;nnbier, &#x017F;piel-<lb/>
ten unterweilen eine Partie langen Puff, gingen mit<lb/>
den Hu&#x0364;hnern &#x017F;chlafen und Anton Hahn lernte &#x017F;ogar<lb/>
aus einer langen langen Tabak-Pfeife &#x017F;chmauchen.</p><lb/>
        <p>O, wenn Laura ihn &#x017F;o ge&#x017F;ehen! ...</p><lb/>
        <p>Ja, wenn er &#x017F;ich nur &#x017F;elb&#x017F;t ha&#x0364;tte &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen,<lb/>
wie man einen Dritten &#x017F;ieht! ... Welchen Effekt wu&#x0364;rde<lb/>
er auf &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t hervorgebracht haben!</p><lb/>
        <p>Wohl &#x017F;agte er bisweilen, wenn er die Gegenwart<lb/>
mit &#x017F;einer Vergangenheit verglich: es kommt nur<lb/>
noch auf ein Jahr an, bis ich vo&#x0364;llig verdumme; dann<lb/>
i&#x017F;t Alles in Ordnung und ich hege dann weiter keine<lb/>
Wu&#x0364;n&#x017F;che mehr, und habe kein Bedu&#x0364;rfniß; &#x2014; ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;tens etwa einen Hund. Es mu&#x0364;ßte aber ein &#x017F;olider<lb/>
Hund &#x017F;ein, wie ich.</p><lb/>
        <p>Ka&#x0364;&#x017F;tner zeigte &#x017F;ich um &#x017F;o zufriedener mit Anton,<lb/>
je a&#x0364;hnlicher &#x017F;ich die&#x017F;er ihm zeigte. Sie fu&#x0364;hrten ein<lb/>
friedfertiges, &#x017F;tilles, ga&#x0364;hnendes Da&#x017F;ein mit einander.<lb/>
Auch bezahlte der Herr den Diener gut, &#x2014; &#x017F;einen<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden gema&#x0364;ß. Weil aber die Um&#x017F;ta&#x0364;nde den Ein-<lb/>
nahmen gema&#x0364;ß gewo&#x0364;hnlich &#x017F;chlecht waren, &#x017F;o konnte<lb/>
auch die gute Bezahlung nur eine &#x017F;chlechte &#x017F;ein. An-<lb/>
ton klagte nicht. Er hatte Alles frei und erhielt bis-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0111] ein, ließen Pferde, Hirſche, Haſen die alten Kuͤnſte machen, erholten ſich bei einem Glaſe Duͤnnbier, ſpiel- ten unterweilen eine Partie langen Puff, gingen mit den Huͤhnern ſchlafen und Anton Hahn lernte ſogar aus einer langen langen Tabak-Pfeife ſchmauchen. O, wenn Laura ihn ſo geſehen! ... Ja, wenn er ſich nur ſelbſt haͤtte ſehen koͤnnen, wie man einen Dritten ſieht! ... Welchen Effekt wuͤrde er auf ſich ſelbſt hervorgebracht haben! Wohl ſagte er bisweilen, wenn er die Gegenwart mit ſeiner Vergangenheit verglich: es kommt nur noch auf ein Jahr an, bis ich voͤllig verdumme; dann iſt Alles in Ordnung und ich hege dann weiter keine Wuͤnſche mehr, und habe kein Beduͤrfniß; — hoͤch- ſtens etwa einen Hund. Es muͤßte aber ein ſolider Hund ſein, wie ich. Kaͤſtner zeigte ſich um ſo zufriedener mit Anton, je aͤhnlicher ſich dieſer ihm zeigte. Sie fuͤhrten ein friedfertiges, ſtilles, gaͤhnendes Daſein mit einander. Auch bezahlte der Herr den Diener gut, — ſeinen Umſtaͤnden gemaͤß. Weil aber die Umſtaͤnde den Ein- nahmen gemaͤß gewoͤhnlich ſchlecht waren, ſo konnte auch die gute Bezahlung nur eine ſchlechte ſein. An- ton klagte nicht. Er hatte Alles frei und erhielt bis-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/111
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/111>, abgerufen am 27.11.2024.