Behörde anhängig gemacht und untersucht werden. Eine Drohung die später nicht erfüllt wurde, weil sich kein Kläger meldete und man zuletzt froh war, die häßliche Geschichte nicht weiter aufrühren zu müssen.
Laura verschonte Anton nicht mit Vorwürfen über seine unberufene Einmischung. Auch knüpfte sie, -- ächt weiblich, -- die Bemerkung daran: es nähme sie Wunder, daß er die Fahne für eine Gegnerin von Madame Adelaide schwinge! Wahrscheinlich ziehe er ätherische, das heißt magere Gestalten, den profanen irdischen vor! Und dann freilich dürfe sie, neben einer Jartour, die in Fleischlosigkeit excellire, nicht in die Schranken treten!
Diese ungerechten Neckereien ärgerten Anton um so heftiger, weil er in Beziehung auf seine Theil- nahme für Adele wirklich nicht ganz unbefangen war. Er verließ, ohne etwas zu erwiedern, Madame Amelot. Und dies war, seit ihrer Verbindung, der erste Abend, welchen sie von einander getrennt zu- brachten.
Behoͤrde anhaͤngig gemacht und unterſucht werden. Eine Drohung die ſpaͤter nicht erfuͤllt wurde, weil ſich kein Klaͤger meldete und man zuletzt froh war, die haͤßliche Geſchichte nicht weiter aufruͤhren zu muͤſſen.
Laura verſchonte Anton nicht mit Vorwuͤrfen uͤber ſeine unberufene Einmiſchung. Auch knuͤpfte ſie, — aͤcht weiblich, — die Bemerkung daran: es naͤhme ſie Wunder, daß er die Fahne fuͤr eine Gegnerin von Madame Adelaide ſchwinge! Wahrſcheinlich ziehe er aͤtheriſche, das heißt magere Geſtalten, den profanen irdiſchen vor! Und dann freilich duͤrfe ſie, neben einer Jartour, die in Fleiſchloſigkeit excellire, nicht in die Schranken treten!
Dieſe ungerechten Neckereien aͤrgerten Anton um ſo heftiger, weil er in Beziehung auf ſeine Theil- nahme fuͤr Adele wirklich nicht ganz unbefangen war. Er verließ, ohne etwas zu erwiedern, Madame Amelot. Und dies war, ſeit ihrer Verbindung, der erſte Abend, welchen ſie von einander getrennt zu- brachten.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0031"n="29"/>
Behoͤrde anhaͤngig gemacht und unterſucht werden.<lb/>
Eine Drohung die ſpaͤter nicht erfuͤllt wurde, weil<lb/>ſich kein Klaͤger meldete und man zuletzt froh war,<lb/>
die haͤßliche Geſchichte nicht weiter aufruͤhren zu<lb/>
muͤſſen.</p><lb/><p>Laura verſchonte Anton nicht mit Vorwuͤrfen uͤber<lb/>ſeine unberufene Einmiſchung. Auch knuͤpfte ſie, —<lb/>
aͤcht weiblich, — die Bemerkung daran: es naͤhme<lb/>ſie Wunder, daß er die Fahne fuͤr eine Gegnerin von<lb/>
Madame Adelaide ſchwinge! Wahrſcheinlich ziehe er<lb/>
aͤtheriſche, das heißt magere Geſtalten, den profanen<lb/>
irdiſchen vor! Und dann freilich duͤrfe <hirendition="#g">ſie,</hi> neben<lb/>
einer Jartour, die in Fleiſchloſigkeit excellire, nicht in<lb/>
die Schranken treten!</p><lb/><p>Dieſe ungerechten Neckereien aͤrgerten Anton um<lb/>ſo heftiger, weil er in Beziehung auf ſeine Theil-<lb/>
nahme fuͤr Adele wirklich nicht ganz unbefangen war.<lb/>
Er verließ, ohne etwas zu erwiedern, Madame<lb/>
Amelot. Und dies war, ſeit ihrer Verbindung, der<lb/>
erſte Abend, welchen ſie von einander getrennt zu-<lb/>
brachten.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></body></text></TEI>
[29/0031]
Behoͤrde anhaͤngig gemacht und unterſucht werden.
Eine Drohung die ſpaͤter nicht erfuͤllt wurde, weil
ſich kein Klaͤger meldete und man zuletzt froh war,
die haͤßliche Geſchichte nicht weiter aufruͤhren zu
muͤſſen.
Laura verſchonte Anton nicht mit Vorwuͤrfen uͤber
ſeine unberufene Einmiſchung. Auch knuͤpfte ſie, —
aͤcht weiblich, — die Bemerkung daran: es naͤhme
ſie Wunder, daß er die Fahne fuͤr eine Gegnerin von
Madame Adelaide ſchwinge! Wahrſcheinlich ziehe er
aͤtheriſche, das heißt magere Geſtalten, den profanen
irdiſchen vor! Und dann freilich duͤrfe ſie, neben
einer Jartour, die in Fleiſchloſigkeit excellire, nicht in
die Schranken treten!
Dieſe ungerechten Neckereien aͤrgerten Anton um
ſo heftiger, weil er in Beziehung auf ſeine Theil-
nahme fuͤr Adele wirklich nicht ganz unbefangen war.
Er verließ, ohne etwas zu erwiedern, Madame
Amelot. Und dies war, ſeit ihrer Verbindung, der
erſte Abend, welchen ſie von einander getrennt zu-
brachten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/31>, abgerufen am 03.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.