Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anton fand sich am meisten ergriffen durch das
Wort: "wahre Künstlernatur." Hatte nicht sein seli-
ger Großvater wie die alte Mutter Goksch ihm gestern
Abend erzählt, das liebe unglückliche Töchterlein, die
schöne Antoinette in väterlichem Stolze oftmalen also
genannt? Und der fremde Meister mit italienischem
Namen nannte sich selbst so und daneben einen "argen
Lump?" Ein Ausdruck, den Anton zwar in Liebenau
nie gebrauchen hörte, dessen Bedeutung ihm aber
klar schien. Müssen denn alle wahren Küstlernatu-
ren, so dachte er bei diesem Vergleich, andere Leute
sein, wie die anderen Leute? Dann ergriff er seine
saitenlose Geige; kniff sie verächtlich unter den linken
Arm; küßte Onkel Nasus die Hand; empfahl sich
seinem neuen Gönner, der aus der feierlichen bereits
wieder in die durstige Stimmung übergegangen war;
verneigte sich vor dem Herrn Pastor, vor Linz wie
Miez; nickte dem Puschel und dem Rubs gute Nacht;
und schlich, betrübt, Ottilien nicht mehr zu gewahren,
aus der Laube. Als er jedoch beim Ausgange dersel-
ben noch einmal die Augen zurückwendete, sah er sie
hinter dem Hausthürflügel hervorgucken und es schien
ihm, als ob sie ihm einen Fingerkuß nachsende. Doch
strafte er seine Augen Lügen und suchte sich selbst ein-

Anton fand ſich am meiſten ergriffen durch das
Wort: „wahre Kuͤnſtlernatur.“ Hatte nicht ſein ſeli-
ger Großvater wie die alte Mutter Gokſch ihm geſtern
Abend erzaͤhlt, das liebe ungluͤckliche Toͤchterlein, die
ſchoͤne Antoinette in vaͤterlichem Stolze oftmalen alſo
genannt? Und der fremde Meiſter mit italieniſchem
Namen nannte ſich ſelbſt ſo und daneben einen „argen
Lump?“ Ein Ausdruck, den Anton zwar in Liebenau
nie gebrauchen hoͤrte, deſſen Bedeutung ihm aber
klar ſchien. Muͤſſen denn alle wahren Kuͤſtlernatu-
ren, ſo dachte er bei dieſem Vergleich, andere Leute
ſein, wie die anderen Leute? Dann ergriff er ſeine
ſaitenloſe Geige; kniff ſie veraͤchtlich unter den linken
Arm; kuͤßte Onkel Naſus die Hand; empfahl ſich
ſeinem neuen Goͤnner, der aus der feierlichen bereits
wieder in die durſtige Stimmung uͤbergegangen war;
verneigte ſich vor dem Herrn Paſtor, vor Linz wie
Miez; nickte dem Puſchel und dem Rubs gute Nacht;
und ſchlich, betruͤbt, Ottilien nicht mehr zu gewahren,
aus der Laube. Als er jedoch beim Ausgange derſel-
ben noch einmal die Augen zuruͤckwendete, ſah er ſie
hinter dem Hausthuͤrfluͤgel hervorgucken und es ſchien
ihm, als ob ſie ihm einen Fingerkuß nachſende. Doch
ſtrafte er ſeine Augen Luͤgen und ſuchte ſich ſelbſt ein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0085" n="69"/>
        <p>Anton fand &#x017F;ich am mei&#x017F;ten ergriffen durch das<lb/>
Wort: &#x201E;wahre Ku&#x0364;n&#x017F;tlernatur.&#x201C; Hatte nicht &#x017F;ein &#x017F;eli-<lb/>
ger Großvater wie die alte Mutter Gok&#x017F;ch ihm ge&#x017F;tern<lb/>
Abend erza&#x0364;hlt, das liebe unglu&#x0364;ckliche To&#x0364;chterlein, die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Antoinette in va&#x0364;terlichem Stolze oftmalen al&#x017F;o<lb/>
genannt? Und der fremde Mei&#x017F;ter mit italieni&#x017F;chem<lb/>
Namen nannte &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o und daneben einen &#x201E;argen<lb/>
Lump?&#x201C; Ein Ausdruck, den Anton zwar in Liebenau<lb/>
nie gebrauchen ho&#x0364;rte, de&#x017F;&#x017F;en Bedeutung ihm aber<lb/>
klar &#x017F;chien. Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en denn alle wahren Ku&#x0364;&#x017F;tlernatu-<lb/>
ren, &#x017F;o dachte er bei die&#x017F;em Vergleich, andere Leute<lb/>
&#x017F;ein, wie die anderen Leute? Dann ergriff er &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;aitenlo&#x017F;e Geige; kniff &#x017F;ie vera&#x0364;chtlich unter den linken<lb/>
Arm; ku&#x0364;ßte Onkel Na&#x017F;us die Hand; empfahl &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;einem neuen Go&#x0364;nner, der aus der feierlichen bereits<lb/>
wieder in die dur&#x017F;tige Stimmung u&#x0364;bergegangen war;<lb/>
verneigte &#x017F;ich vor dem Herrn Pa&#x017F;tor, vor Linz wie<lb/>
Miez; nickte dem Pu&#x017F;chel und dem Rubs gute Nacht;<lb/>
und &#x017F;chlich, betru&#x0364;bt, Ottilien nicht mehr zu gewahren,<lb/>
aus der Laube. Als er jedoch beim Ausgange der&#x017F;el-<lb/>
ben noch einmal die Augen zuru&#x0364;ckwendete, &#x017F;ah er <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi><lb/>
hinter dem Hausthu&#x0364;rflu&#x0364;gel hervorgucken und es &#x017F;chien<lb/>
ihm, als ob &#x017F;ie ihm einen Fingerkuß nach&#x017F;ende. Doch<lb/>
&#x017F;trafte er &#x017F;eine Augen Lu&#x0364;gen und &#x017F;uchte &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ein-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0085] Anton fand ſich am meiſten ergriffen durch das Wort: „wahre Kuͤnſtlernatur.“ Hatte nicht ſein ſeli- ger Großvater wie die alte Mutter Gokſch ihm geſtern Abend erzaͤhlt, das liebe ungluͤckliche Toͤchterlein, die ſchoͤne Antoinette in vaͤterlichem Stolze oftmalen alſo genannt? Und der fremde Meiſter mit italieniſchem Namen nannte ſich ſelbſt ſo und daneben einen „argen Lump?“ Ein Ausdruck, den Anton zwar in Liebenau nie gebrauchen hoͤrte, deſſen Bedeutung ihm aber klar ſchien. Muͤſſen denn alle wahren Kuͤſtlernatu- ren, ſo dachte er bei dieſem Vergleich, andere Leute ſein, wie die anderen Leute? Dann ergriff er ſeine ſaitenloſe Geige; kniff ſie veraͤchtlich unter den linken Arm; kuͤßte Onkel Naſus die Hand; empfahl ſich ſeinem neuen Goͤnner, der aus der feierlichen bereits wieder in die durſtige Stimmung uͤbergegangen war; verneigte ſich vor dem Herrn Paſtor, vor Linz wie Miez; nickte dem Puſchel und dem Rubs gute Nacht; und ſchlich, betruͤbt, Ottilien nicht mehr zu gewahren, aus der Laube. Als er jedoch beim Ausgange derſel- ben noch einmal die Augen zuruͤckwendete, ſah er ſie hinter dem Hausthuͤrfluͤgel hervorgucken und es ſchien ihm, als ob ſie ihm einen Fingerkuß nachſende. Doch ſtrafte er ſeine Augen Luͤgen und ſuchte ſich ſelbſt ein-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/85
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/85>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.