Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verehrter Herr!

Nicht weil der Held meines Romanes Jhren Tauf-
namen führt;

nicht weil wir Vagabunden uns vor Jhrer amt-
lichen Strenge zu sichern wünschen;

nicht endlich, weil ich Jhnen dadurch "eine Ehre zu
erweisen" gedächte, werden Sie mit dieser Widmung,
Zueignung, Dedikation belästiget. O nein. Es sind
Empfindungen ganz anderer Art, welche mich dazu
antreiben. Daß ich es in wenig Worten ausspreche:
eine Strafe für Sie soll es sein! Denn weil dies der
erste größere Roman ist, an welchen ich mich wagte;
weil es folglich zwiefach unsicher scheint, ob er Leser
und Beifall findet; weil also der Erfolg ein zweifel-
hafter bleibt! ... Jst es nicht eine gefährliche Sache,
solch' ein Werk sich zueig'neu, seinen Namen in großen
Buchstaben hinter dem Titelblatte prangen zu sehen?

Verehrter Herr!

Nicht weil der Held meines Romanes Jhren Tauf-
namen führt;

nicht weil wir Vagabunden uns vor Jhrer amt-
lichen Strenge zu ſichern wünſchen;

nicht endlich, weil ich Jhnen dadurch „eine Ehre zu
erweiſen“ gedächte, werden Sie mit dieſer Widmung,
Zueignung, Dedikation beläſtiget. O nein. Es ſind
Empfindungen ganz anderer Art, welche mich dazu
antreiben. Daß ich es in wenig Worten ausſpreche:
eine Strafe für Sie ſoll es ſein! Denn weil dies der
erſte größere Roman iſt, an welchen ich mich wagte;
weil es folglich zwiefach unſicher ſcheint, ob er Leſer
und Beifall findet; weil alſo der Erfolg ein zweifel-
hafter bleibt! ... Jſt es nicht eine gefährliche Sache,
ſolch’ ein Werk ſich zueig’neu, ſeinen Namen in großen
Buchſtaben hinter dem Titelblatte prangen zu ſehen?

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <pb facs="#f0007" n="[III]"/>
        <div>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Verehrter Herr!</hi> </hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p><hi rendition="#in">N</hi>icht weil der Held meines Romanes Jhren Tauf-<lb/>
namen führt;</p><lb/>
          <p>nicht weil wir Vagabunden uns vor Jhrer amt-<lb/>
lichen Strenge zu &#x017F;ichern wün&#x017F;chen;</p><lb/>
          <p>nicht endlich, weil ich Jhnen dadurch &#x201E;eine Ehre zu<lb/>
erwei&#x017F;en&#x201C; gedächte, werden Sie mit die&#x017F;er Widmung,<lb/>
Zueignung, Dedikation belä&#x017F;tiget. O nein. Es &#x017F;ind<lb/>
Empfindungen ganz anderer Art, welche mich dazu<lb/>
antreiben. Daß ich es in wenig Worten aus&#x017F;preche:<lb/>
eine Strafe für Sie &#x017F;oll es &#x017F;ein! Denn weil dies der<lb/>
er&#x017F;te größere Roman i&#x017F;t, an welchen ich mich wagte;<lb/>
weil es folglich zwiefach un&#x017F;icher &#x017F;cheint, ob er Le&#x017F;er<lb/>
und Beifall findet; weil al&#x017F;o der Erfolg ein zweifel-<lb/>
hafter bleibt! ... J&#x017F;t es nicht eine gefährliche Sache,<lb/>
&#x017F;olch&#x2019; ein Werk &#x017F;ich zueig&#x2019;neu, &#x017F;einen Namen in großen<lb/>
Buch&#x017F;taben hinter dem Titelblatte prangen zu &#x017F;ehen?<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[[III]/0007] Verehrter Herr! Nicht weil der Held meines Romanes Jhren Tauf- namen führt; nicht weil wir Vagabunden uns vor Jhrer amt- lichen Strenge zu ſichern wünſchen; nicht endlich, weil ich Jhnen dadurch „eine Ehre zu erweiſen“ gedächte, werden Sie mit dieſer Widmung, Zueignung, Dedikation beläſtiget. O nein. Es ſind Empfindungen ganz anderer Art, welche mich dazu antreiben. Daß ich es in wenig Worten ausſpreche: eine Strafe für Sie ſoll es ſein! Denn weil dies der erſte größere Roman iſt, an welchen ich mich wagte; weil es folglich zwiefach unſicher ſcheint, ob er Leſer und Beifall findet; weil alſo der Erfolg ein zweifel- hafter bleibt! ... Jſt es nicht eine gefährliche Sache, ſolch’ ein Werk ſich zueig’neu, ſeinen Namen in großen Buchſtaben hinter dem Titelblatte prangen zu ſehen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/7
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. [III]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/7>, abgerufen am 24.04.2024.