Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jene Stadt gegenwärtig ohne Oberhaupt. Schrecklich,
aber wahr!"

Madame Simonelli fand Vergnügen an Micha-
letto's Geschwätz, weshalb sie fleißig sein Glas füllte,
um ihn noch gesprächiger zu machen.

Anton, anfänglich sehr geneigt, zu glauben, was
er hörte, schenkte volle Aufmerksamkeit. Wie er
jedoch wahrnahm, daß Laura sich langweilte und un-
verhohlen gähnte, wendete sich seine Aufmerksamkeit
vom lustigen Prahler auf sie und er beschäftigte sich
ernstlich mit Vergleichungen, die er zwischen dem Ge-
biß des beglückten Vaters und jenem der gähnenden
Schönheit anstellte, wobei er sich immer tiefer im
Anschauen solcher Schönheit verlor.

Weil aber Vater Sanchez nicht müde wurde in
Verzückung zu gerathen über seine drei Töchter, so
leitete die ofterwähnte Dreizahl unseren Liebenauer
allgemach auf Onkel Nasus hin, der ja ebenfalls dreier
Töchter Vater gewesen. Höchst natürlich gerieth er
dabei auf Tieletunke und eh' er selbst noch wußte, daß
er mit seinen Gedanken bei dieser seiner kindlichen
Liebe weile, war er schon von den Vergleichungen
zwischen Laura's und Michaletto's Zahnreihen, zur

jene Stadt gegenwaͤrtig ohne Oberhaupt. Schrecklich,
aber wahr!“

Madame Simonelli fand Vergnuͤgen an Micha-
letto’s Geſchwaͤtz, weshalb ſie fleißig ſein Glas fuͤllte,
um ihn noch geſpraͤchiger zu machen.

Anton, anfaͤnglich ſehr geneigt, zu glauben, was
er hoͤrte, ſchenkte volle Aufmerkſamkeit. Wie er
jedoch wahrnahm, daß Laura ſich langweilte und un-
verhohlen gaͤhnte, wendete ſich ſeine Aufmerkſamkeit
vom luſtigen Prahler auf ſie und er beſchaͤftigte ſich
ernſtlich mit Vergleichungen, die er zwiſchen dem Ge-
biß des begluͤckten Vaters und jenem der gaͤhnenden
Schoͤnheit anſtellte, wobei er ſich immer tiefer im
Anſchauen ſolcher Schoͤnheit verlor.

Weil aber Vater Sanchez nicht muͤde wurde in
Verzuͤckung zu gerathen uͤber ſeine drei Toͤchter, ſo
leitete die ofterwaͤhnte Dreizahl unſeren Liebenauer
allgemach auf Onkel Naſus hin, der ja ebenfalls dreier
Toͤchter Vater geweſen. Hoͤchſt natuͤrlich gerieth er
dabei auf Tieletunke und eh’ er ſelbſt noch wußte, daß
er mit ſeinen Gedanken bei dieſer ſeiner kindlichen
Liebe weile, war er ſchon von den Vergleichungen
zwiſchen Laura’s und Michaletto’s Zahnreihen, zur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="282"/>
jene Stadt gegenwa&#x0364;rtig ohne Oberhaupt. Schrecklich,<lb/>
aber wahr!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Madame Simonelli fand Vergnu&#x0364;gen an Micha-<lb/>
letto&#x2019;s Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz, weshalb &#x017F;ie fleißig &#x017F;ein Glas fu&#x0364;llte,<lb/>
um ihn noch ge&#x017F;pra&#x0364;chiger zu machen.</p><lb/>
        <p>Anton, anfa&#x0364;nglich &#x017F;ehr geneigt, zu glauben, was<lb/>
er ho&#x0364;rte, &#x017F;chenkte volle Aufmerk&#x017F;amkeit. Wie er<lb/>
jedoch wahrnahm, daß Laura &#x017F;ich langweilte und un-<lb/>
verhohlen ga&#x0364;hnte, wendete &#x017F;ich &#x017F;eine Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
vom lu&#x017F;tigen Prahler auf &#x017F;ie und er be&#x017F;cha&#x0364;ftigte &#x017F;ich<lb/>
ern&#x017F;tlich mit Vergleichungen, die er zwi&#x017F;chen dem Ge-<lb/>
biß des beglu&#x0364;ckten Vaters und jenem der ga&#x0364;hnenden<lb/>
Scho&#x0364;nheit an&#x017F;tellte, wobei er &#x017F;ich immer tiefer im<lb/>
An&#x017F;chauen &#x017F;olcher Scho&#x0364;nheit verlor.</p><lb/>
        <p>Weil aber Vater Sanchez nicht mu&#x0364;de wurde in<lb/>
Verzu&#x0364;ckung zu gerathen u&#x0364;ber &#x017F;eine drei To&#x0364;chter, &#x017F;o<lb/>
leitete die ofterwa&#x0364;hnte Dreizahl un&#x017F;eren Liebenauer<lb/>
allgemach auf Onkel Na&#x017F;us hin, der ja ebenfalls dreier<lb/>
To&#x0364;chter Vater gewe&#x017F;en. Ho&#x0364;ch&#x017F;t natu&#x0364;rlich gerieth er<lb/>
dabei auf Tieletunke und eh&#x2019; er &#x017F;elb&#x017F;t noch wußte, daß<lb/>
er mit &#x017F;einen Gedanken bei die&#x017F;er &#x017F;einer kindlichen<lb/>
Liebe weile, war er &#x017F;chon von den Vergleichungen<lb/>
zwi&#x017F;chen Laura&#x2019;s und Michaletto&#x2019;s Zahnreihen, zur<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0298] jene Stadt gegenwaͤrtig ohne Oberhaupt. Schrecklich, aber wahr!“ Madame Simonelli fand Vergnuͤgen an Micha- letto’s Geſchwaͤtz, weshalb ſie fleißig ſein Glas fuͤllte, um ihn noch geſpraͤchiger zu machen. Anton, anfaͤnglich ſehr geneigt, zu glauben, was er hoͤrte, ſchenkte volle Aufmerkſamkeit. Wie er jedoch wahrnahm, daß Laura ſich langweilte und un- verhohlen gaͤhnte, wendete ſich ſeine Aufmerkſamkeit vom luſtigen Prahler auf ſie und er beſchaͤftigte ſich ernſtlich mit Vergleichungen, die er zwiſchen dem Ge- biß des begluͤckten Vaters und jenem der gaͤhnenden Schoͤnheit anſtellte, wobei er ſich immer tiefer im Anſchauen ſolcher Schoͤnheit verlor. Weil aber Vater Sanchez nicht muͤde wurde in Verzuͤckung zu gerathen uͤber ſeine drei Toͤchter, ſo leitete die ofterwaͤhnte Dreizahl unſeren Liebenauer allgemach auf Onkel Naſus hin, der ja ebenfalls dreier Toͤchter Vater geweſen. Hoͤchſt natuͤrlich gerieth er dabei auf Tieletunke und eh’ er ſelbſt noch wußte, daß er mit ſeinen Gedanken bei dieſer ſeiner kindlichen Liebe weile, war er ſchon von den Vergleichungen zwiſchen Laura’s und Michaletto’s Zahnreihen, zur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/298
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/298>, abgerufen am 17.05.2024.