Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

Gesetzes drangen ihm wie eiserne Klammern verwun-
dend und beengend in die Brust. Als Kurator der
Masse, -- (so nannten sie zu seinem höhnischen
Gelächter Garten und Haus und Vieh) -- bestellten
sie -- wen? Den alten Korbmacher am andern Ende
des Dorfes, den einzigen Gegner den Anton kennt;
den brodneidigen Knauser, der seinen jungen Neben-
buhler als Pfuscher und Eindringling hasset, denn
Anton war niemals bei ihm in der Lehre gewesen;
hatte sein Handwerk durch eigenen Antrieb und Fleiß
erlernt. Dafür nannt' er's auch eine freie Kunst.

Die Männer des Gesetzes meinten es gut mit
dieser Wahl, weil sie von dem Grundsatz ausgingen,
Jener, als Handwerksgenosse, sei am besten dazu be-
fähiget. Sein Vormund wurde der gute Pastor.
Das wäre vielleicht ein ausgleichendes Gegengewicht
gewesen, wenn nur der alte Karich durch die Umwäl-
zungen auf dem Schlosse, durch seine Armuth, --
denn die Pfarre trug blutwenig und Gebühren zu
erpressen war er zu barmherzig, -- und der Söhne
Bedürfnisse, nicht so schwer darnieder gebeugt worden
wäre. Er besaß die Kraft nicht mehr, für Anton's
Rechte männlich einzuschreiten; er begnügte sich achsel-
zuckend dem Rechte seinen Lauf zu lassen.

Geſetzes drangen ihm wie eiſerne Klammern verwun-
dend und beengend in die Bruſt. Als Kurator der
Maſſe, — (ſo nannten ſie zu ſeinem hoͤhniſchen
Gelaͤchter Garten und Haus und Vieh) — beſtellten
ſie — wen? Den alten Korbmacher am andern Ende
des Dorfes, den einzigen Gegner den Anton kennt;
den brodneidigen Knauſer, der ſeinen jungen Neben-
buhler als Pfuſcher und Eindringling haſſet, denn
Anton war niemals bei ihm in der Lehre geweſen;
hatte ſein Handwerk durch eigenen Antrieb und Fleiß
erlernt. Dafuͤr nannt’ er’s auch eine freie Kunſt.

Die Maͤnner des Geſetzes meinten es gut mit
dieſer Wahl, weil ſie von dem Grundſatz ausgingen,
Jener, als Handwerksgenoſſe, ſei am beſten dazu be-
faͤhiget. Sein Vormund wurde der gute Paſtor.
Das waͤre vielleicht ein ausgleichendes Gegengewicht
geweſen, wenn nur der alte Karich durch die Umwaͤl-
zungen auf dem Schloſſe, durch ſeine Armuth, —
denn die Pfarre trug blutwenig und Gebuͤhren zu
erpreſſen war er zu barmherzig, — und der Soͤhne
Beduͤrfniſſe, nicht ſo ſchwer darnieder gebeugt worden
waͤre. Er beſaß die Kraft nicht mehr, fuͤr Anton’s
Rechte maͤnnlich einzuſchreiten; er begnuͤgte ſich achſel-
zuckend dem Rechte ſeinen Lauf zu laſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="215"/>
Ge&#x017F;etzes drangen ihm wie ei&#x017F;erne Klammern verwun-<lb/>
dend und beengend in die Bru&#x017F;t. Als Kurator der<lb/><hi rendition="#g">Ma&#x017F;&#x017F;e,</hi> &#x2014; (&#x017F;o nannten &#x017F;ie zu &#x017F;einem ho&#x0364;hni&#x017F;chen<lb/>
Gela&#x0364;chter Garten und Haus und Vieh) &#x2014; be&#x017F;tellten<lb/>
&#x017F;ie &#x2014; wen? Den alten Korbmacher am andern Ende<lb/>
des Dorfes, den einzigen Gegner den Anton kennt;<lb/>
den brodneidigen Knau&#x017F;er, der &#x017F;einen jungen Neben-<lb/>
buhler als Pfu&#x017F;cher und Eindringling ha&#x017F;&#x017F;et, denn<lb/>
Anton war niemals bei ihm in der Lehre gewe&#x017F;en;<lb/>
hatte &#x017F;ein Handwerk durch eigenen Antrieb und Fleiß<lb/>
erlernt. Dafu&#x0364;r nannt&#x2019; <hi rendition="#g">er&#x2019;s</hi> auch eine freie Kun&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Die Ma&#x0364;nner des Ge&#x017F;etzes meinten es gut mit<lb/>
die&#x017F;er Wahl, weil &#x017F;ie von dem Grund&#x017F;atz ausgingen,<lb/>
Jener, als Handwerksgeno&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ei am be&#x017F;ten dazu be-<lb/>
fa&#x0364;higet. Sein Vormund wurde der gute Pa&#x017F;tor.<lb/>
Das wa&#x0364;re vielleicht ein ausgleichendes Gegengewicht<lb/>
gewe&#x017F;en, wenn nur der alte Karich durch die Umwa&#x0364;l-<lb/>
zungen auf dem Schlo&#x017F;&#x017F;e, durch &#x017F;eine Armuth, &#x2014;<lb/>
denn die Pfarre trug blutwenig und Gebu&#x0364;hren zu<lb/>
erpre&#x017F;&#x017F;en war er zu barmherzig, &#x2014; und der So&#x0364;hne<lb/>
Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e, nicht &#x017F;o &#x017F;chwer darnieder gebeugt worden<lb/>
wa&#x0364;re. Er be&#x017F;aß die Kraft nicht mehr, fu&#x0364;r <hi rendition="#g">Anton&#x2019;s</hi><lb/>
Rechte ma&#x0364;nnlich einzu&#x017F;chreiten; er begnu&#x0364;gte &#x017F;ich ach&#x017F;el-<lb/>
zuckend <hi rendition="#g">dem</hi> Rechte &#x017F;einen Lauf zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0231] Geſetzes drangen ihm wie eiſerne Klammern verwun- dend und beengend in die Bruſt. Als Kurator der Maſſe, — (ſo nannten ſie zu ſeinem hoͤhniſchen Gelaͤchter Garten und Haus und Vieh) — beſtellten ſie — wen? Den alten Korbmacher am andern Ende des Dorfes, den einzigen Gegner den Anton kennt; den brodneidigen Knauſer, der ſeinen jungen Neben- buhler als Pfuſcher und Eindringling haſſet, denn Anton war niemals bei ihm in der Lehre geweſen; hatte ſein Handwerk durch eigenen Antrieb und Fleiß erlernt. Dafuͤr nannt’ er’s auch eine freie Kunſt. Die Maͤnner des Geſetzes meinten es gut mit dieſer Wahl, weil ſie von dem Grundſatz ausgingen, Jener, als Handwerksgenoſſe, ſei am beſten dazu be- faͤhiget. Sein Vormund wurde der gute Paſtor. Das waͤre vielleicht ein ausgleichendes Gegengewicht geweſen, wenn nur der alte Karich durch die Umwaͤl- zungen auf dem Schloſſe, durch ſeine Armuth, — denn die Pfarre trug blutwenig und Gebuͤhren zu erpreſſen war er zu barmherzig, — und der Soͤhne Beduͤrfniſſe, nicht ſo ſchwer darnieder gebeugt worden waͤre. Er beſaß die Kraft nicht mehr, fuͤr Anton’s Rechte maͤnnlich einzuſchreiten; er begnuͤgte ſich achſel- zuckend dem Rechte ſeinen Lauf zu laſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/231
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/231>, abgerufen am 06.05.2024.