Du hattest keine Heimath, Unglücklicher, des- sen sterbliche Ueberreste wir bestatten; Du suchtest sie, umhergetrieben und verirrt, durch Nebel, Schmutz und Koth; versunken in Sünde und Laster fandest Du keine Ruhe auf der Erde. Finde sie jetzt in der Erde und gönne Gottes Huld Dir selige Auferstehung zum Licht und zur Wahrheit. Amen.
Das war die schönste, obgleich kürzeste Rede, die Anton jemals vom Pastor gehört zu haben sich erinnerte. Sie gingen auseinander, nachdem sie still gebetet.
Die Magd, die ihrem Herrn voranleuchtete, machte eine Wendung mit der Laterne und bei deren Scheine glaubte Anton das Antlitz der braunen Bär- bel zu gewahren, welches über die Mauer in den Kirchhof starrte.
Du hatteſt keine Heimath, Ungluͤcklicher, deſ- ſen ſterbliche Ueberreſte wir beſtatten; Du ſuchteſt ſie, umhergetrieben und verirrt, durch Nebel, Schmutz und Koth; verſunken in Suͤnde und Laſter fandeſt Du keine Ruhe auf der Erde. Finde ſie jetzt in der Erde und goͤnne Gottes Huld Dir ſelige Auferſtehung zum Licht und zur Wahrheit. Amen.
Das war die ſchoͤnſte, obgleich kuͤrzeſte Rede, die Anton jemals vom Paſtor gehoͤrt zu haben ſich erinnerte. Sie gingen auseinander, nachdem ſie ſtill gebetet.
Die Magd, die ihrem Herrn voranleuchtete, machte eine Wendung mit der Laterne und bei deren Scheine glaubte Anton das Antlitz der braunen Baͤr- bel zu gewahren, welches uͤber die Mauer in den Kirchhof ſtarrte.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0171"n="155"/><p><hirendition="#et">Du hatteſt keine Heimath, Ungluͤcklicher, deſ-<lb/>ſen ſterbliche Ueberreſte wir beſtatten; Du ſuchteſt<lb/>ſie, umhergetrieben und verirrt, durch Nebel,<lb/>
Schmutz und Koth; verſunken in Suͤnde und<lb/>
Laſter fandeſt Du keine Ruhe <hirendition="#g">auf</hi> der Erde.<lb/>
Finde ſie jetzt <hirendition="#g">in</hi> der Erde und goͤnne Gottes<lb/>
Huld Dir ſelige Auferſtehung zum Licht und zur<lb/>
Wahrheit. Amen.</hi></p><lb/><p>Das war die ſchoͤnſte, obgleich kuͤrzeſte Rede, die<lb/>
Anton jemals vom Paſtor gehoͤrt zu haben ſich erinnerte.<lb/>
Sie gingen auseinander, nachdem ſie ſtill gebetet.</p><lb/><p>Die Magd, die ihrem Herrn voranleuchtete,<lb/>
machte eine Wendung mit der Laterne und bei deren<lb/>
Scheine glaubte Anton das Antlitz der braunen Baͤr-<lb/>
bel zu gewahren, welches uͤber die Mauer in den<lb/>
Kirchhof ſtarrte.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></body></text></TEI>
[155/0171]
Du hatteſt keine Heimath, Ungluͤcklicher, deſ-
ſen ſterbliche Ueberreſte wir beſtatten; Du ſuchteſt
ſie, umhergetrieben und verirrt, durch Nebel,
Schmutz und Koth; verſunken in Suͤnde und
Laſter fandeſt Du keine Ruhe auf der Erde.
Finde ſie jetzt in der Erde und goͤnne Gottes
Huld Dir ſelige Auferſtehung zum Licht und zur
Wahrheit. Amen.
Das war die ſchoͤnſte, obgleich kuͤrzeſte Rede, die
Anton jemals vom Paſtor gehoͤrt zu haben ſich erinnerte.
Sie gingen auseinander, nachdem ſie ſtill gebetet.
Die Magd, die ihrem Herrn voranleuchtete,
machte eine Wendung mit der Laterne und bei deren
Scheine glaubte Anton das Antlitz der braunen Baͤr-
bel zu gewahren, welches uͤber die Mauer in den
Kirchhof ſtarrte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/171>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.