Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682.Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
mit Wein und Essig/ ihnen die Essigkeit zu erhalten undzu erwecken. Ob das Joch den Ochsen besser an die Hälse/ als an Die Savoyarden/ wie Herr de Serre schreibt/ Ein Knecht kan auch wol (wo starcke zähe Felder Alle Arbeit muß frühe angefangen/ und nicht allzu- Cap. X. [Spaltenumbruch]
Wann das Feld zu bauen. BEy trockenem Gewitter und hartem Acker zu pflü- So wenig ist auch thunlich/ in der Nässe/ bey ko- Gleichfalls/ wann das Wetter gar zu kalt/ und die Sowol ist auch die allzugrosse Hitze schädlich zu die- Daher diese Feld-Arbeit anzustellen bey tempe- Die Astronomi wollen im zunehmenden Monden/ Jedoch ist dieses auch wol zu beobachten/ daß man schenden
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
mit Wein und Eſſig/ ihnen die Eſſigkeit zu erhalten undzu erwecken. Ob das Joch den Ochſen beſſer an die Haͤlſe/ als an Die Savoyarden/ wie Herr de Serre ſchreibt/ Ein Knecht kan auch wol (wo ſtarcke zaͤhe Felder Alle Arbeit muß fruͤhe angefangen/ und nicht allzu- Cap. X. [Spaltenumbruch]
Wann das Feld zu bauen. BEy trockenem Gewitter und hartem Acker zu pfluͤ- So wenig iſt auch thunlich/ in der Naͤſſe/ bey ko- Gleichfalls/ wann das Wetter gar zu kalt/ und die Sowol iſt auch die allzugroſſe Hitze ſchaͤdlich zu die- Daher dieſe Feld-Arbeit anzuſtellen bey tempe- Die Aſtronomi wollen im zunehmenden Monden/ Jedoch iſt dieſes auch wol zu beobachten/ daß man ſchenden
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0040" n="22"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi></fw><lb/><cb/> mit Wein und Eſſig/ ihnen die Eſſigkeit zu erhalten und<lb/> zu erwecken.</p><lb/> <p>Ob das Joch den Ochſen beſſer an die Haͤlſe/ als an<lb/> die Hoͤrner angelegt werde/ (wie <hi rendition="#aq">Columella</hi> will) iſt<lb/> dieſer Unterſcheid zu halten/ daß man an ebenen Orten<lb/> dieſes kan paſſiren laſſen/ wo es aber Bergauf und Thal-<lb/> ab gehet/ hat der Wagen (wann das Joch am Hals<lb/> ligt) zu Thal keine Haltung/ daher beſſer iſt/ das Joch<lb/> an die Hoͤrner anzubinden/ weil ſie auch daſelbſt ihre<lb/> groͤſte Staͤrcke haben.</p><lb/> <p>Die Savoyarden/ wie Herr <hi rendition="#aq">de Serre</hi> ſchreibt/<lb/> brauchen ein gedoppelt Joch/ und binden das eine an die<lb/> Hoͤrner/ das andere an den Hals/ vermeynet/ es kom-<lb/> me die Ochſen/ der Weg ſey hoch oder nieder/ dergeſtalt<lb/> am allerleichteſten an; dißfalls iſt ſich nun nach der Lan-<lb/> des-Art/ und gemeinen Gebrauch zu richten/ wann man<lb/><cb/> nur mit dem Viehe ſittſam/ gelind und gebuͤhrlich um-<lb/> gehet/ und ſolches nicht uͤbertreibt.</p><lb/> <p>Ein Knecht kan auch wol (wo ſtarcke zaͤhe Felder<lb/> ſind) ſein Tagwerck mit zwey paar Ochſen dergeſtalt<lb/> verrichten/ daß er Morgens ein Paar/ und Nachmit-<lb/> tag das andere Paar einſpannet; in der groſſen Hitze<lb/> aber muß die Arbeit allein fruͤhe und Abends geſchehen;<lb/> an theils Orten werden auch gar die Kuͤhe eingeſpannet/<lb/> man muß aber nur die galten/ die nicht tragen/ darzu ge-<lb/> wehnen/ und ſie des Tages nur auf etliche Stundẽ brau-<lb/> chen/ ſo wird man an der Milch keinen ſonderlichen Ab-<lb/> gang ſpuͤhren.</p><lb/> <p>Alle Arbeit muß fruͤhe angefangen/ und nicht allzu-<lb/> ſpat geendet/ nichts zur Unzeit fuͤrgenommen/ noch durch<lb/> Verſaumnis verwarloſet/ weder bey ſchoͤnem Wetter<lb/> und guter Zeit aufgeſchoben/ noch bey allzudoͤrrer oder zu<lb/> naſſer Witterung fuͤr die Hand genommen werden.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap</hi>. X.</hi> </hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Wann das Feld zu bauen.</hi> </head><lb/> <cb/> <p><hi rendition="#in">B</hi>Ey trockenem Gewitter und hartem Acker zu pfluͤ-<lb/> gen/ iſt nicht allein/ well es Menſchen und Vieh<lb/> ſauer ankommt/ unbequem und faſt unthunlich/<lb/> ſondern auch/ wann das Feld mit Gewalt gepfluͤget<lb/> wird/ zu beſorgen/ daß die hitzige Lufft/ die noch wenige<lb/> uͤberbliebene Feuchtigkeit aus dem Eingeweid der Erden<lb/> vollends gantz ausſauge/ und die Krafft/ ſo ſie dem<lb/> Saamen geben ſolle/ voͤllig benehme; zu dem man auch<lb/> nicht tieff und gerade genug pfluͤgen kan/ ja offt mancher<lb/> Ort ſo hart wie Stein/ von dem Pflugeiſen gantz unbe-<lb/> ruͤhrt/ daher der Saamen ohne Grund/ von dem Gefluͤ-<lb/> gel aufgefreſſen/ und damit dem Unkraut Platz gemacht<lb/> wird. Das Vieh wird durch ſchweres ziehen abgemer-<lb/> gelt/ die Pflugſchaaren ſtumpff/ offt das Geſchirr zer-<lb/> brochen/ und doch wenig verrichtet; und werden ſonder-<lb/> lich die ſandichten Felder (die ſonſt leichter in der Duͤr-<lb/> ren zu bauen) zu ſolcher Zeit/ wann man ſie umreiſſet/<lb/> am meiſten verderbt/ weil ſie von ſolcher unzeitiger Er-<lb/> oͤffnung/ alles ihres inhabenden Safftes und Krafftes<lb/> beraubet werden.</p><lb/> <p>So wenig iſt auch thunlich/ in der Naͤſſe/ bey ko-<lb/> ticht und ſchlammichtem Wetter/ bevorab in ſtarcken<lb/> und laimichten Feldern/ einige Bau-Arbeit mit dem<lb/> Pflug vorzunehmen/ denn die Erde/ ſonderlich der zaͤhe<lb/> Letten/ legt ſich gantz unzerbrochen um/ oder macht doch<lb/> aufs wenigſte groſſe und ungeheure Schrollen/ die durch<lb/> nachfolgende Duͤrren/ wie ein Stein erharten/ den ein-<lb/> geworffenen Saamen in ſich erſticken/ oder doch mit<lb/> doppelter Muͤhe zu brechen und voneinander zu ſchlagen<lb/> ſind; ſo greifft auch der Pflug (an Orten/ wo es ſeichte<lb/> Aecker hat) allzutieff ein/ ſchiebt den guten Grund un-<lb/> terſich/ und den ſchlechten herauf/ dardurch ein Feld ver-<lb/> derbt/ und uͤbel wieder zu verbeſſern iſt.</p><lb/> <p>Gleichfalls/ wann das Wetter gar zu kalt/ und die<lb/> Erden etwas gefroren iſt/ ſoll man ſich huͤten zu ackern/<lb/> weiln die Kaͤlte gar zu tieff in die Aecker dringet/ und die<lb/> natuͤrliche Waͤrme/ welche der Erden <hi rendition="#aq">fermentation</hi><lb/> und Befruͤchtigung muß befoͤrdern/ aus dem Grund her-<lb/> aus treibet/ und ihre unfruchtbare kalte <hi rendition="#aq">Qualitet</hi> derſel-<lb/> bigen eingieſſet/ und dardurch auf viel Jahr Schaden<lb/> bringt.</p><lb/> <cb/> <p>Sowol iſt auch die allzugroſſe Hitze ſchaͤdlich zu die-<lb/> ſer Handthierung/ weil die aͤuſerliche Hitze <hi rendition="#aq">calorem agri<lb/> nativum intrinſecum, qui ſuâ naturâ ſurſum tendit per<lb/> aperta Terræ Viſcera,</hi> deſto leichter an ſich ziehet/ und<lb/> ſolche zur Traͤchtigkeit hoͤchſtnoͤthige <hi rendition="#aq">qualitet</hi> gaͤntzlich<lb/> entziehet/ die innere Feuchtigkeit ausrauchen/ und alſo<lb/> das Feld untauglich machet.</p><lb/> <p>Daher dieſe Feld-Arbeit anzuſtellen bey <hi rendition="#aq">tempe-<lb/> rir</hi>tem Wetter/ wann Himmel/ Lufft und Erden in gu-<lb/> ter Vereinigung und <hi rendition="#aq">Accord</hi> ſtehen/ welches nicht allein<lb/> die Arbeit befoͤrdert und erleichtert/ ſondern auch zu Beſ-<lb/> ſerung des Feldes/ Empfangung des Saamens/ und<lb/> Befriedigung der geitzigen Hoffnung des Hausvatters/<lb/> auch zu ſonderbarem Lob und Nutzen ſeiner wolbeſtell-<lb/> ten Wirthſchafft dienet; da im Gegentheil von unrechtem<lb/> Beginnen der Feld-Arbeit/ man von der gantzen Nach-<lb/> barſchafft Spott/ und ſeinen eigenen unwiederbringli-<lb/> chen Schaden zu gewarten hat.</p><lb/> <p>Die <hi rendition="#aq">Aſtronomi</hi> wollen im zunehmenden Monden/<lb/> ſonderlich in Krebſen und Fiſchen/ ſolle man die magern/<lb/> trocknen und hochgelegnen Aecker bauen und beſaͤen/ auch<lb/> allerley harte Getrayd anbauen/ Hanfkoͤrner und Lein<lb/> aber ſoll man ſaͤen/ wann der Mond in der Wage laufft.<lb/> Die feiſten und tief-gelegenen Aecker ſoll man bauen<lb/> und beſaamen/ wie auch Sommerkorn/ Erbſen/ Boh-<lb/> nen/ Linſen/ Hirs und Halden im abnehmenden Mon-<lb/> den/ ſonderlich/ wann er im Stier/ Jungfrau/ Wag/<lb/> und Steinbock laufft/ da ſoll es/ ihrer Meynung nach/<lb/> am bequemſten und gluͤckſeligſten ſeyn.</p><lb/> <p>Jedoch iſt dieſes auch wol zu beobachten/ daß man<lb/> feuchte und laimichte Felder lieber in der Duͤrren; hin-<lb/> gegen ſandichte und trockene lieber bey feuchtem Wetter<lb/> (nur daß keines uͤbermaͤſſig ſey) arbeiten ſolle; Jtem<lb/> je fetter/ ſtaͤrcker und traͤchtiger ein Grund/ deſto eher/<lb/> beſſer/ oͤffter/ fleiſſiger und anhaͤbiger will er gepflogen/<lb/> und zu allen Zeiten beſchicket werden/ damit man das<lb/> Unkraut (welches hierinnen gewoͤhnlich am meiſten<lb/> waͤchſet) deſto fuͤglicher kan heraus verbannen; ein leich-<lb/> tes und mageres Feld darff nicht ſo viel/ muß allein im<lb/> Herbſt und Fruͤling/ und wenig im Sommer geackert<lb/> werden/ damit es von der zu ſelben Jahrs Zeiten herr-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchenden</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [22/0040]
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
mit Wein und Eſſig/ ihnen die Eſſigkeit zu erhalten und
zu erwecken.
Ob das Joch den Ochſen beſſer an die Haͤlſe/ als an
die Hoͤrner angelegt werde/ (wie Columella will) iſt
dieſer Unterſcheid zu halten/ daß man an ebenen Orten
dieſes kan paſſiren laſſen/ wo es aber Bergauf und Thal-
ab gehet/ hat der Wagen (wann das Joch am Hals
ligt) zu Thal keine Haltung/ daher beſſer iſt/ das Joch
an die Hoͤrner anzubinden/ weil ſie auch daſelbſt ihre
groͤſte Staͤrcke haben.
Die Savoyarden/ wie Herr de Serre ſchreibt/
brauchen ein gedoppelt Joch/ und binden das eine an die
Hoͤrner/ das andere an den Hals/ vermeynet/ es kom-
me die Ochſen/ der Weg ſey hoch oder nieder/ dergeſtalt
am allerleichteſten an; dißfalls iſt ſich nun nach der Lan-
des-Art/ und gemeinen Gebrauch zu richten/ wann man
nur mit dem Viehe ſittſam/ gelind und gebuͤhrlich um-
gehet/ und ſolches nicht uͤbertreibt.
Ein Knecht kan auch wol (wo ſtarcke zaͤhe Felder
ſind) ſein Tagwerck mit zwey paar Ochſen dergeſtalt
verrichten/ daß er Morgens ein Paar/ und Nachmit-
tag das andere Paar einſpannet; in der groſſen Hitze
aber muß die Arbeit allein fruͤhe und Abends geſchehen;
an theils Orten werden auch gar die Kuͤhe eingeſpannet/
man muß aber nur die galten/ die nicht tragen/ darzu ge-
wehnen/ und ſie des Tages nur auf etliche Stundẽ brau-
chen/ ſo wird man an der Milch keinen ſonderlichen Ab-
gang ſpuͤhren.
Alle Arbeit muß fruͤhe angefangen/ und nicht allzu-
ſpat geendet/ nichts zur Unzeit fuͤrgenommen/ noch durch
Verſaumnis verwarloſet/ weder bey ſchoͤnem Wetter
und guter Zeit aufgeſchoben/ noch bey allzudoͤrrer oder zu
naſſer Witterung fuͤr die Hand genommen werden.
Cap. X.
Wann das Feld zu bauen.
BEy trockenem Gewitter und hartem Acker zu pfluͤ-
gen/ iſt nicht allein/ well es Menſchen und Vieh
ſauer ankommt/ unbequem und faſt unthunlich/
ſondern auch/ wann das Feld mit Gewalt gepfluͤget
wird/ zu beſorgen/ daß die hitzige Lufft/ die noch wenige
uͤberbliebene Feuchtigkeit aus dem Eingeweid der Erden
vollends gantz ausſauge/ und die Krafft/ ſo ſie dem
Saamen geben ſolle/ voͤllig benehme; zu dem man auch
nicht tieff und gerade genug pfluͤgen kan/ ja offt mancher
Ort ſo hart wie Stein/ von dem Pflugeiſen gantz unbe-
ruͤhrt/ daher der Saamen ohne Grund/ von dem Gefluͤ-
gel aufgefreſſen/ und damit dem Unkraut Platz gemacht
wird. Das Vieh wird durch ſchweres ziehen abgemer-
gelt/ die Pflugſchaaren ſtumpff/ offt das Geſchirr zer-
brochen/ und doch wenig verrichtet; und werden ſonder-
lich die ſandichten Felder (die ſonſt leichter in der Duͤr-
ren zu bauen) zu ſolcher Zeit/ wann man ſie umreiſſet/
am meiſten verderbt/ weil ſie von ſolcher unzeitiger Er-
oͤffnung/ alles ihres inhabenden Safftes und Krafftes
beraubet werden.
So wenig iſt auch thunlich/ in der Naͤſſe/ bey ko-
ticht und ſchlammichtem Wetter/ bevorab in ſtarcken
und laimichten Feldern/ einige Bau-Arbeit mit dem
Pflug vorzunehmen/ denn die Erde/ ſonderlich der zaͤhe
Letten/ legt ſich gantz unzerbrochen um/ oder macht doch
aufs wenigſte groſſe und ungeheure Schrollen/ die durch
nachfolgende Duͤrren/ wie ein Stein erharten/ den ein-
geworffenen Saamen in ſich erſticken/ oder doch mit
doppelter Muͤhe zu brechen und voneinander zu ſchlagen
ſind; ſo greifft auch der Pflug (an Orten/ wo es ſeichte
Aecker hat) allzutieff ein/ ſchiebt den guten Grund un-
terſich/ und den ſchlechten herauf/ dardurch ein Feld ver-
derbt/ und uͤbel wieder zu verbeſſern iſt.
Gleichfalls/ wann das Wetter gar zu kalt/ und die
Erden etwas gefroren iſt/ ſoll man ſich huͤten zu ackern/
weiln die Kaͤlte gar zu tieff in die Aecker dringet/ und die
natuͤrliche Waͤrme/ welche der Erden fermentation
und Befruͤchtigung muß befoͤrdern/ aus dem Grund her-
aus treibet/ und ihre unfruchtbare kalte Qualitet derſel-
bigen eingieſſet/ und dardurch auf viel Jahr Schaden
bringt.
Sowol iſt auch die allzugroſſe Hitze ſchaͤdlich zu die-
ſer Handthierung/ weil die aͤuſerliche Hitze calorem agri
nativum intrinſecum, qui ſuâ naturâ ſurſum tendit per
aperta Terræ Viſcera, deſto leichter an ſich ziehet/ und
ſolche zur Traͤchtigkeit hoͤchſtnoͤthige qualitet gaͤntzlich
entziehet/ die innere Feuchtigkeit ausrauchen/ und alſo
das Feld untauglich machet.
Daher dieſe Feld-Arbeit anzuſtellen bey tempe-
rirtem Wetter/ wann Himmel/ Lufft und Erden in gu-
ter Vereinigung und Accord ſtehen/ welches nicht allein
die Arbeit befoͤrdert und erleichtert/ ſondern auch zu Beſ-
ſerung des Feldes/ Empfangung des Saamens/ und
Befriedigung der geitzigen Hoffnung des Hausvatters/
auch zu ſonderbarem Lob und Nutzen ſeiner wolbeſtell-
ten Wirthſchafft dienet; da im Gegentheil von unrechtem
Beginnen der Feld-Arbeit/ man von der gantzen Nach-
barſchafft Spott/ und ſeinen eigenen unwiederbringli-
chen Schaden zu gewarten hat.
Die Aſtronomi wollen im zunehmenden Monden/
ſonderlich in Krebſen und Fiſchen/ ſolle man die magern/
trocknen und hochgelegnen Aecker bauen und beſaͤen/ auch
allerley harte Getrayd anbauen/ Hanfkoͤrner und Lein
aber ſoll man ſaͤen/ wann der Mond in der Wage laufft.
Die feiſten und tief-gelegenen Aecker ſoll man bauen
und beſaamen/ wie auch Sommerkorn/ Erbſen/ Boh-
nen/ Linſen/ Hirs und Halden im abnehmenden Mon-
den/ ſonderlich/ wann er im Stier/ Jungfrau/ Wag/
und Steinbock laufft/ da ſoll es/ ihrer Meynung nach/
am bequemſten und gluͤckſeligſten ſeyn.
Jedoch iſt dieſes auch wol zu beobachten/ daß man
feuchte und laimichte Felder lieber in der Duͤrren; hin-
gegen ſandichte und trockene lieber bey feuchtem Wetter
(nur daß keines uͤbermaͤſſig ſey) arbeiten ſolle; Jtem
je fetter/ ſtaͤrcker und traͤchtiger ein Grund/ deſto eher/
beſſer/ oͤffter/ fleiſſiger und anhaͤbiger will er gepflogen/
und zu allen Zeiten beſchicket werden/ damit man das
Unkraut (welches hierinnen gewoͤhnlich am meiſten
waͤchſet) deſto fuͤglicher kan heraus verbannen; ein leich-
tes und mageres Feld darff nicht ſo viel/ muß allein im
Herbſt und Fruͤling/ und wenig im Sommer geackert
werden/ damit es von der zu ſelben Jahrs Zeiten herr-
ſchenden
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/40 |
Zitationshilfe: | Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/40>, abgerufen am 16.07.2024. |